Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affecting the taste
After-taste
Amass goods
Arrange wine-tasting events
Assemble goods
Decorum
Distortion of sense of taste
Drink wines
Dysgeusia
Evaluate wines
Foreign taste
GCA
GCO
Good taste
Goods Control Act
Goods Control Ordinance
Group goods together
Hold a wine-tasting event
Hold wine-tasting events
Host wine-tasting events
Inappropriate taste
Mouldy taste
Musty taste
Residual taste
Taste a wine
Taste wines

Übersetzung für "Good taste " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


hold a wine-tasting event | hold wine-tasting events | arrange wine-tasting events | host wine-tasting events

Weinproben ausrichten | Weinverkostungen ausrichten


affecting the taste (1) | foreign taste (2) | inappropriate taste (3)

Fremdgeschmack


evaluate wines | taste a wine | drink wines | taste wines

Weine kosten




after-taste | residual taste

Nachgeschmack | Restgeschmack


amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together

Waren zusammenstellen


Ordinance on the Export, Import and Transit of Dual Use Goods and Specific Military Goods | Goods Control Ordinance [ GCO ]

Verordnung vom 25. Juni 1997 über die Aus-, Ein-und Durchfuhr zivil und militärisch verwendbarer Güter sowie besonderer militärischer Güter | Güterkontrollverordnung [ GKV ]


Federal Act of 13 December 1996 on the Control of Dual-Use Goods and of Specific Military Goods | Goods Control Act [ GCA ]

Bundesgesetz vom 13. Dezember 1996 über die Kontrolle zivil und militärisch verwendbarer Güter sowie besonderer militärischer Güter | Güterkontrollgesetz [ GKG ]


dysgeusia | distortion of sense of taste

Dysgeusie | Störung des Geschmacksempfindens
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- (DE) Mr Mölzer, do you think it is in good taste for the EU currently to be negotiating with Colonel Gaddafi over the return of refugees when there have been 40 people injured in demonstrations in Libya today?

- Herr Kollege, finden Sie es geschmackvoller, dass die EU heute mit Herrn Gaddafi über die Rückführung von Flüchtlingen verhandelt, wo es heute bei Demonstrationen in Libyen 40 Verletzte gegeben hat?


Not, perhaps, to the taste of those who want either spectacular revolutions or confrontations, but none the less an important and useful meeting, taking, together, our common strategy forward. Gradually, but decisively, and in good cooperation with all other institutions of our European Union.

Diejenigen, die spektakuläre Revolutionen oder Konfrontationen erwartet haben, mögen enttäuscht worden sein, aber dennoch war dies eine wichtige und nützliche Tagung, auf der wir – vereint – unsere gemeinsame Strategie vorangebracht haben, langsam aber sicher, und in guter Zusammenarbeit mit allen anderen Organen unserer Europäischen Union.


Wine containing the new additive has already been tasted in the U.K., Spain and Germany and judged to be as good as reference bottles containing sulphur.

Wein, der den neuen Zusatz enthält, wurde bereits im Vereinigten Königreich, in Spanien und in Deutschland verkostet und dabei genauso gut beurteilt wie schwefelhaltige Vergleichsflaschen.


I congratulate you, Václav, on never having lacked good taste!

Ich beglückwünsche Sie, Václav, dass es Ihnen nie an gutem Geschmack gemangelt hat!


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I congratulate you, Václav, on never having lacked good taste!

Ich beglückwünsche Sie, Václav, dass es Ihnen nie an gutem Geschmack gemangelt hat!


I should like to note that this is a clear violation of the Rules of Procedure, as well as of the principles of good taste.

Ich möchte darauf hinweisen, das dies eine klare Verletzung sowohl der Geschäftsordnung als auch der Regeln des guten Geschmacks darstellt.


An impact assessment, including a wide consultation of all interested stakeholders, has indicated that, in many sectors, free nominal quantities increase the freedom of producers to provide goods according to consumer tastes and enhance competition as regards quality and price on the internal market.

Aus einer Folgenabschätzung, in die auch eine umfassende Konsultation aller interessierten Betroffenen einbezogen war, ging hervor, dass in zahlreichen Sektoren eine Freistellung der Wahl der Nennfüllmengen den Herstellern mehr Handlungsfreiheit für die Lieferung von dem Geschmack der Verbraucher entsprechenden Waren einräumt und dass sie darüber hinaus auf dem Binnenmarkt bei Qualität und Preisen zu mehr Wettbewerb führt.


Was there, at that time, a single signatory State to the Treaty of Rome which had the good taste and presence of mind to express reservations in favour of our country which was occupied and struggling to gain national liberty?

Hat damals ein einziger Unterzeichnerstaat des Römischen Vertrags das Fingerspitzengefühl und den Scharfsinn aufgebracht, Vorbehalte zugunsten unseres besetzten und für seine nationale Befreiung kämpfenden Landes anzumelden?


A quality food product has to have a good, natural taste, look appetising, and be produced under strict, hygienic conditions.

Ein Qualitätslebensmittel muss einen guten, natürlichen Geschmack aufweisen, appetitlich aussehen und unter strikten Hygienebedingungen hergestellt sein.


These days consumers expect the food that they buy not just to taste good and look perfect.

Der Verbraucher erwartet heutzutage nicht nur mehr einen guten Geschmack und ein fehlerloses Aussehen der von ihm gekauften Lebensmittel.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Good taste' ->

Date index: 2022-11-03
w