Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad Hoc Group on Immigration
CGIEMA
Chairman of a parliamentary group
Chairwoman of a parliamentary group
EU body for police and judicial cooperation
G-24
G24
G30
Group of 24
Group of Thirty
Group of Twenty-Four
Group on Drugs and Organised Crime
Group on Police and Customs Cooperation
Group on the Free Movement of Persons
Group president
Guide groups of tourists
Intergovernmental Group of 24
Manage groups of tourists
Manage tourist groups
Manage tourists in groups
OTMS
Over 30-month Scheme
Over Thirty Month Slaughter Scheme
Over Thirty Months Scheme
President of a group
President of a parliamentary group
Rhodes Group
Socio-cultural group
Sociocultural group
Steering Group II
Thirty
Thirty party acting in bad faith
Trevi Group

Übersetzung für "Group Thirty " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Consultative Group on International Economic and Monetary Affairs | Group of Thirty | CGIEMA [Abbr.] | G30 [Abbr.]

G30-Gruppe


Over 30-month Scheme | Over Thirty Month Slaughter Scheme | Over Thirty Months Scheme | OTMS [Abbr.]

Regelung zur Schlachtung von Rindern mit einem Alter von mehr als 30 Monaten


Over Thirty Months Scheme | OTMS [Abbr.]

30-Monats-Regelung | Beihilferegelung für das Schlachten von Rindern, die älter als 30 Monate sind | OTMS-Regelung


EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]

Stelle für justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit (EU) [ Ad-hoc-Gruppe Einwanderung | Europäischer Ausschuss für Drogenbekämpfung | Gruppe Drogen und organisierte Kriminalität | Gruppe Freizügigkeit | Gruppe Zusammenarbeit im Polizei- und Zollwesen | Lenkungsgruppe II | Rhodos-Gruppe | TREVI-Gruppe ]




thirty party acting in bad faith

bösgläubiger Dritter


Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]

Gruppe der Vierundzwanzig [ Gruppe der Vierundzwanzig für internationale Währungsfragen ]


sociocultural group [ socio-cultural group ]

soziokulturelle Gruppe [ sozio-kulturelle Gruppe ]


guide groups of tourists | manage groups of tourists | manage tourist groups | manage tourists in groups

Urlaubergruppen führen | die Reiseleitung übernehmen | Reisegruppen führen


president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group

Fraktionspräsident | Fraktionspräsidentin | Präsident einer Fraktion | Präsidentin einer Fraktion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On 15 and 23 December 2010 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to amend the identifying data concerning thirty natural persons on its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.

Am 15. und 23. Dezember 2010 hat der Sanktionsausschuss des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen beschlossen, die der Identifizierung dienenden Angaben zu dreißig natürlichen Personen auf seiner Liste der Personen, Gruppen und Organisationen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen einzufrieren sind, zu ändern.


The Ombudsman found that the Group of Thirty's membership, funding, and aims are too diverse for it to be regarded as an interest group: fewer than one third of the current members of the group come from the private sector (other members are from the public sector and academia); it receives funding from a diverse range of public, as well as from private, sources; and the topics it deals with, and the speakers it chooses, are very diverse as well. In his view, the Group of Thirty constitutes a discussion forum.

Der Ombudsmann kam zu dem Schluss, dass Mitgliedschaft, Finanzierung und Ziele der "Group of Thirty" zu breitgefächert sind, um sie als Interessensgruppe zu qualifizieren. Weniger als ein Drittel ihrer Mitglieder kommt aus dem Privatsektor (andere Mitglieder kommen aus dem öffentlichen Sektor oder aus der Wissenschaft), die Gruppe wird von unterschiedlichen privaten und öffentlichen Geldgebern finanziert, und die Diskussionsthemen und geladenen Redner sind breit gefächert.


The ECB argued in its opinion that the Group of Thirty is not a lobby or interest group, but rather a forum for exchanging views.

Die EZB argumentierte in ihrer Stellungnahme, die "Group of Thirty" sei keine Lobby- oder Interessensgruppe, sondern vielmehr ein Forum zum Gedankenaustausch.


Group of Thirty too diverse in its membership to constitute an interest group

Mitgliedschaft in "Group of Thirty" zu breit gefächert, um als Interessensgruppe zu qualifizieren


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has rejected a complaint that the independence, reputation, and integrity of the European Central Bank (ECB) are undermined by its President’s membership of the Group of Thirty.

Der Europäische Ombudsmann, P. Nikiforos Diamandouros, hat eine Beschwerde abgewiesen, wonach Unabhängigkeit, Ansehen und Integrität der Europäischen Zentralbank (EZB) durch die Mitgliedschaft ihres Präsidenten in der "Group of Thirty" untergraben werde.


Ombudsman: Mario Draghi's membership of Group of Thirty does not undermine ECB independence

Ombudsmann: Mario Draghis Mitgliedschaft in "Group of Thirty" untergräbt nicht Unabhängigkeit der EZB


Thirty-four industrial groups, financial groups or consortiums were allegedly invited to examine the file.

34 Industrie- und Finanzgruppen bzw. Konsortien seien angesprochen worden, die Ausschreibungsunterlagen für sich zu prüfen.


having regard to the 2006 report by the European Commission’s Expert Group on Gender, Social Inclusion and Employment entitled ‘Gender inequalities in the risks of poverty and social exclusion for disadvantaged groups in thirty European countries’,

unter Hinweis auf den Bericht der Sachverständigengruppe der Kommission zu Gender, sozialer Eingliederung und Beschäftigung aus dem Jahre 2006 mit dem Titel „Geschlechtsspezifische Ungleichheiten und das Risiko der Armut und der sozialen Ausgrenzung für benachteiligte Gruppen in dreißig europäischen Ländern“,


The opinion of the Scientific Panel on biological hazards of the European Food Safety Authority (EFSA) of 21 April 2004 on the scientific justification for proposing amendments to the United Kingdom Date Based Export Scheme (DBES) and to the Over Thirty Months (OTM) rule, concludes that cattle born or reared in the United Kingdom before 1 August 1996 should be kept out of the food and feed chains, because of the higher bovine spongiform encephalopathy (BSE) incidence in this group.

Die Stellungnahme des Wissenschaftlichen Gremiums für biologische Gefahren der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) vom 21. April 2004 hinsichtlich der wissenschaftlichen Begründung von Änderungsvorschlägen für die geburtsdatenorientierte Ausfuhrregelung (Data Based Export Scheme, DBES) und die Dreißig-Monats-Regelung (OTM scheme) des Vereinigten Königreichs kommt zu dem Schluss, dass Rinder, die im Vereinigten Königreich vor dem 1. August 1996 geboren oder aufgezogen wurden, aufgrund der höheren Inzidenz der spongiformen Rinderenzephalopathie (BSE) in dieser Klasse von der Lebens- und Futtermittelkette ausgeschlossen werden sollten.


It is in this age group that participation patterns have changed most over the last thirty years, with a slight fall in the participation of men, but a major rise in participation of women, from under 40% to over 70% for this age group as a whole.

Es haben sich speziell in dieser Altersgruppe in den letzten 30 Jahren die Muster der Erwerbsbeteiligung am stärksten verändert, bei einer leicht rückläufigen Erwerbstätigkeit der Männer und einer starken Zunahme bei den Frauen von unter 40 % auf über 70 % in dieser Altersgruppe insgesamt.


w