Übersetzung für "Guidelines for employment policy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

employment guidelines | guidelines for employment policy | guidelines for the employment policies of the Member States | EGs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beschäftigungspolitische Leitlinien | Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Guidelines on Torture | EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Leitlinien betreffend Folter | Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschäftigungspolitik der EU [ Beschäftigungspolitik der Europäischen Union | Beschäftigungspolitik der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

extractive sector strategies | mining sector protocols | mining sector guidelines | mining sector policies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bergbaupolitik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

employment policy [ labour policy | labour policy(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschäftigungspolitik [ Arbeitsbeschaffungspolitik | Arbeitsmarktpolitik | Arbeitsplatzflexibilität ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

establish employment policies | operate employment policies | develop employment policies | operate recruitment policies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beschäftigungspolitische Strategien entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advocate employment policy | stimulate recruitment policy | advocate recruitment policy | promote employment policy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschäftigungspolitik fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

employment policy | manpower policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschäftigungspolitik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

broad guidelines of the economic policies

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundzüge der Wirtschaftspolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Guideline. Implement employment policies aiming at achieving full employment, improving quality and productivity at work, and strengthening social and territorial cohesion. Policies should contribute to achieving an average employment rate for the European Union (EU) of 70% overall, of at least 60% for women and of 50% for older workers (55 to 64), and to reduce unemployment and inactivity. Member States should ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leitlinie: Die Beschäftigungspolitik ausrichten auf Vollbeschäftigung, Steigerung der Arbeitsplatzqualität und Arbeitsproduktivität und Stärkung des sozialen und territorialen Zusammenhalts – Die Politik sollte dazu beitragen, folgende Beschäftigungsquotenziele in der Europäischen Union zu verwirklichen: 70 % Gesamtbeschäftigungsquote und eine Mindestquote von 60 % für die Frauenbeschäftigung und von 50 % für die Beschäftigung älterer Arbeitskräfte (55-64 Jahre), verbunden mit einer Verringerung der Arbeitslosigkeit und Nichterwerbstätigkeit Die Mitgliedstaaten sollten nationale Beschäftigungsquotenziele für 2008 und 2010 vorgeben (Integrierte Leitlinie 16).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Europe 2020 strategy is implemented through broad economic policy guidelines of EU countries and the EU (Council recommendation (EU) 2015/1184) and guidelines for employment policies of EU countries (Council Decision (EU) 2015/1848).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Strategie Europa 2020 wird durch Grundzüge der Wirtschaftspolitik der EU-Länder und der EU (Empfehlung des Rates (EU) 2015/1184) und Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der EU-Länder (Beschluss des Rates (EU) 2015/1848) umgesetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The broad guidelines for the economic policies of the Member States and of the European Union, annexed to this Recommendation, and the relevant guidelines for employment policies form together the integrated guidelines for implementing the Europe 2020 strategy (‘Europe 2020 integrated guidelines’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

Die Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Europäischen Union im Anhang dieser Empfehlung und die entsprechenden Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen bilden zusammen die integrierten Leitlinien zur Durchführung der Strategie Europa 2020 (im Folgenden „integrierten Leitlinien Europa 2020“).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-07-13]

In accordance with Article 148(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the Council, on 21 October 2010, adopted guidelines for employment policies which, together with the broad guidelines for the economic policies of the Member States and of the Union adopted in accordance with Article 121 TFEU, comprise the Europe 2020 integrated guidelines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Die vom Rat am 21. Oktober 2010 gemäß Artikel 148 Absatz 4 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) verabschiedeten beschäftigungspolitischen Leitlinien und die gemäß Artikel 121 AEUV angenommenen Grundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Union bilden gemeinsam die integrierten Leitlinien von Europa 2020.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The EU Member States take the guidelines for employment policies into account when drafting their policies and setting national targets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Die EU-Mitgliedstaaten tragen den beschäftigungspolitischen Leitlinien bei der Ausarbeitung ihrer Maßnahmen und der Festlegung nationaler Zielvorgaben Rechnung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-20]

Report: Anne Van Lancker (A6-0172/2008) - Employment Policy Guidelines for Member States on the proposal for a Council decision on guidelines for employment policies of the Member States (pursuant to Article 128 of the EC Treaty) [COM(2007)0803 PARTIE V – C6 0031/2008 – 2007/0300(CNS)] Committee on Employment and Social Affairs

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Bericht: Anne Van Lancker (A6-0172/2008) - Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten [KOM(2007)0803 TEIL V – C6-0031/2008 – 2007/0300(CNS)] Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

30. Welcomes the consolidation and integration of the guidelines for economic, structural and employment policy measures; repeats in this connection that the economic and structural policy guidelines must receive the same legislative status as the guidelines for employment policy measures and that an inter-institutional agreement must be drawn up in order to clarify Parliament's participation in this context;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

30. begrüßt die Zusammenführung und Integration der Leitlinien für wirtschaftspolitische, strukturpolitische und beschäftigungspolitische Maßnahmen; wiederholt in diesem Zusammenhang, dass die wirtschafts- und strukturpolitischen Leitlinien den gleichen legislativen Status erhalten müssen wie die Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen und dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung ausgearbeitet werden muss, um die Mitwirkung des Europäischen Parlaments in diesem Kontext zu klären;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

30. Welcomes the consolidation and integration of the guidelines for economic, structural and employment policy measures; repeats in this connection that the economic and structural policy guidelines must receive the same legislative status as the guidelines for employment policy measures and that an interinstitutional agreement must be drawn up in order to clarify Parliament’s participation in this context;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

(22a) Also with a view to the enlarged EU, the guidelines for employment policy measures should be devised in such a way that – while duly complying with the principle of subsidiarity – they coordinate national, regional and local employment policy measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

(22a) Auch im Hinblick auf die erweiterte EU sind die Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen so zu gestalten, dass sie – unter gebührender Wahrung des Subsidiaritätsprinzips – nationale, regionale und lokale beschäftigungspolitische Maßnahmen miteinander koordinieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

(12a) Account must be taken of the European Parliament's opinion on the guidelines for employment policies in 2002 set out in its resolution of 24 October 2001 on the joint report on employment for 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

(12a) Der Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu den Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen im Jahr 2002, die es in seiner Entschließung vom 24. Oktober 2001 zum gemeinsamen Beschäftigungsbericht 2001 abgegeben hat, ist Rechnung zu tragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Guidelines for employment policy' ->

Date index: 2021-07-16