Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air-sea rescue
CSAR
Cabin baggage
Categories of hand-operated printing devices
Combat search and rescue
DIY equipment
Electric portable tools
Formats of hand-operated printing devices
Ground search and rescue
Hand baggage
Hand drill
Hand luggage
Hand operated switch
Hand operation of small sluices
Hand operation of small valves
Hand operator
Hand tool
Hand-operated travel crane
Hand-operated travelling crane
Leather goods manual operator
Leather parts manipulator
Lifesaving
Liquidity control
MSAR
Manual operator
Maritime search and rescue
Mountain rescue
Open market operations
Open-market operations
Open-market policy
Operate manual planer
Points operated by hand
Run hand operated levelling machinery
SAR operation
Search and rescue
Search and rescue mission
Search and rescue operation
Search-and-rescue operation
Types of hand-operated printing devices
USAR
Urban search and rescue
Use hand operated levelling machinery
Utilise manual planer
Varieties of hand-operated printing devices

Übersetzung für "Hand operated " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
run hand operated levelling machinery | use hand operated levelling machinery | operate manual planer | utilise manual planer

Handhobelmaschine bedienen


hand operated switch | points operated by hand

handbediente Weiche | Handweiche


categories of hand-operated printing devices | varieties of hand-operated printing devices | formats of hand-operated printing devices | types of hand-operated printing devices

Arten von handbetriebenen Druckmaschinen | Typen von handbetriebenen Druckmaschinen


hand-operated travel crane | hand-operated travelling crane

Handlaufkran


hand operation of small sluices | hand operation of small valves

Handantrieb der Schuetze


hand operator | leather parts manipulator | leather goods manual operator | manual operator

Fachkraft für händische Lederverarbeitung | Lederverarbeiter | Fachkraft für händische Lederverarbeitung | Lederverarbeiterin


hand tool [ DIY equipment | electric portable tools | hand drill ]

Werkzeug für Heimwerker [ elektrische Heimwerkergeräte | elektromechanisches Heimwerkergerät | Handbohrmaschine ]


cabin baggage (1) | hand baggage (2) | hand luggage (3)

Handgepäck


liquidity control [ open-market operations | open-market policy | Open market operations(STW) | open market operations(UNBIS) ]

Liquiditätskontrolle [ Offenmarktoperation | Offenmarktpolitik ]


search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]

Suche und Rettung [ Bergrettung | Bodensuche und Rettung | Einsatz zur Suche und Rettung | Luft-/Seerettungsdienste | Suche und Rettung im Einsatz | Such- und Rettungsdienst auf See | Such- und Rettungsmaßnahme | Such- und Rettungsteams für Stadtgebiete ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Development assistance, on the other hand, operates under long multiannual planning and funding cycles.

Die Entwicklungshilfe hingegen unterliegt längerfristigen Mehrjahresprogrammierungs- und Finanzierungszyklen.


Boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)

Bohrmaschinen und Tiefbohrgeräte zum Bohren des Bodens oder zum Abbauen von Mineralien oder Erzen, nicht selbstfahrend und nicht hydraulisch (ausgenommen Tunnelbohrmaschinen und andere Streckenvortriebsmaschinen sowie von Hand zu führende Werkzeuge)


Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines

Mechanische Apparate, auch handbetrieben, zum Verteilen, Verspritzen oder Zerstäuben von Flüssigkeiten oder Pulver; Feuerlöscher, auch mit Füllung; Spritzpistolen und ähnliche Apparate; Sandstrahlmaschinen, Dampfstrahlapparate und ähnliche Strahlapparate


Valid for hand operated vehicles.

gültig für von Hand zu führende Fahrzeuge


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers, squeegees (other than roller squeegees)

Besen, Bürsten und Pinsel (einschließlich solcher, die Teile von Maschinen, Apparaten oder Fahrzeugen sind), von Hand zu führende mechanische Fußbodenkehrer ohne Motor, Mopps und Staubwedel; Pinselköpfe; Kissen und Roller zum Anstreichen; Wischer aus Kautschuk oder ähnlichen geschmeidigen Stoffen


The Commission granted a €30 million package of emergency assistance to Italy (€10 million under European Refugee Fund emergency actions; €7.9 million for the reinforcement of Frontex Joint-Operations in the Central Mediterranean and €12 million made available under the External Borders Fund and Return Fund emergency actions) which aims on the one hand to increase the capacity of accommodation and of the authorities examining asylum cases, and on the other hand to support surveillance and rescue operations at sea.

Die Kommission gewährte ein Soforthilfepaket in Höhe von 30 Mio. EUR (10 Mio. EUR aus dem Europäischen Flüchtlingsfonds - Soforthilfe; 7,9 Mio. EUR zur Verstärkung der gemeinsamen Frontex-Operationen im zentralen Mittelmeerraum und 12 Mio. EUR aus dem Außengrenzenfonds und dem Rückkehrfonds - Soforthilfe), mit dem einerseits die Kapazität der Aufnahmezentren und der Behörden, die die Asylanträge bearbeiten, erhöht und andererseits Überwachungs- und Rettungsoperationen auf See finanziert werden sollen.


Commission Directive 2000/52/EC extended the transparency requirements to cover the obligation of maintaining separate accounts for public and private companies which, on the one hand, operate services of general economic interest or are entrusted with special or exclusive rights and, on the other hand, also carry out commercial activities.

Mit der Richtlinie 2000/52/EG der Kommission wurde die Verpflichtung der getrennten Buchführung auf öffentliche und privatwirtschaftliche Unternehmen ausgedehnt, die Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse erbringen oder denen ausschließliche und besondere Rechte übertragen wurden und die zugleich einer gewerblichen Tätigkeit nachgehen.


Commission Directive 2000/52/EC extended the transparency requirements to cover the obligation of maintaining separate accounts for public and private companies which, on one hand, operate services of general economic interest or are entrusted with special or exclusive rights and, on the other hand, also carry out commercial activities.

Durch die Kommissionsrichtlinie 2000/52/EG wurde die Transparenzanforderung auf die Verpflichtung zur separaten Buchführung für öffentliche und private Unternehmen ausgeweitet, die Dienstleistungen im Allgemeininteresse erbringen bzw. besondere oder ausschließliche Rechte besitzen und zugleich kommerzielle Tätigkeiten ausüben.


Commission Directive 2000/52/EC extended these transparency requirements to include not only public undertakings but also companies which, on the one hand, operate services of general economic interest and receive compensation in the form of payments or special or exclusive rights and which, on the other hand, also carry out commercial operations.

Die Richtlinie 2000/52/EG der Kommission dehnte diese Transparenzanforderungen auch auf Unternehmen aus, die einerseits gemeinwirtschaftliche Leistungen ("Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse“) erbringen und hierfür einen finanziellen Ausgleich oder einen Ausgleich in Form von ausschließlichen und besondere Rechten erhalten und andererseits einer gewerblichen Tätigkeit nachgehen.


The Commission after examination of the notified operation has decided not to oppose it and to declare it compatible with the common market and with the functioning of the EEA Agreement since, on the one hand, the addition of market shares is not significant in any of the geographic markets concerned and, on the other hand, the operation is not likely to give rise of a coordination of the competitive behaviour of the parent companies neither in the joint-ventures product markets nor in any other product market within the overall telec ...[+++]

Die Kommission hat die angemeldete Transaktion geprüft und beschlossen, dagegen keine Einwände zu erheben und sie für mit dem Gemeinsamen Markt und mit dem Funktionieren des Abkommens über den EWR für vereinbar zu erklären, denn einerseits ist die Zusammenlegung von Marktanteilen in keinem der betreffenden räumlichen Märkte erheblich und andererseits führt die Transaktion voraussichtlich weder in den GU-Produktmärkten noch in irgendeinem anderen Produktmarkt in den Telekommunikationsmärkten überhaupt zu einer Koordinierung des Wettbewerbsverhaltens der Muttergesellschaften.


w