Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clarify features of electrical household appliances
Describe features of electrical household appliances
Dish-washing machine
Dispose of household goods
Domestic appliances
Domestic electrical device
Electrical heating appliances
Expenditure by households
Expenditure review
Explain features of electrical household appliances
Family expenditure
Final consumption of households
Fix household appliances
Freezer
Government spending review
Head of household
Home appliance industry
Hoover
Household
Household appliances
Household composition
Household consumption
Household electrical appliance
Household expenditure
Household expenditures
Household reference person
Household size
Household spending
Household unit
Householder
Market household goods
Private consumers'expenditure
Private consumption
Reference member of household
Refrigerator
Repair household appliance
Repair household appliances
Repairing household appliances
Sell household goods
Spending brake
Spending review
Trade household goods
Vacuum-cleaner
Washing machine

Übersetzung für "Household spending " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]

Verbrauch der privaten Haushalte [ Ausgaben der privaten Haushalte ]


expenditure by households | family expenditure | final consumption of households | household expenditure | household spending | private consumers'expenditure | private consumption

Endverbrauch der Haushalte | letzter Verbrauch der privaten Haushalte | privater Verbrauch


household [ household unit | household composition(UNBIS) | household size(UNBIS) ]

Privathaushalt [ Haushalt | Haushaltung | privater Haushalt | Wohnpartei ]


fix household appliances | repair household appliance | repair household appliances | repairing household appliances

Haushaltsgeräte instand setzen


head of household | household reference person | householder | reference member of household

Familienvorstand


market household goods | trade household goods | dispose of household goods | sell household goods

Haushaltswaren verkaufen


clarify features of electrical household appliances | explain the features of an electrical household appliance | describe features of electrical household appliances | explain features of electrical household appliances

Merkmale von elektrischen Haushaltsgeräten erläutern


expenditure review | government spending review | spending review

Ausgabenbilanz


household electrical appliance [ dish-washing machine | domestic appliances | domestic electrical device | electrical heating appliances | freezer | hoover | household appliances | refrigerator | vacuum-cleaner | washing machine | Home appliance industry(STW) ]

Elektrohaushaltsgerät [ elektrisches Haushaltsgerät | Elektrowärmegerät | Gefrierschrank | Geschirrspülmaschine | Haushaltsgerät | Haushaltskleingerät | Kühlschrank | Staubsauger | Waschmaschine ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Household spending on water services is expected to increase on average across the EU only slightly, from the current 0.73% to 0.75-0.76%.

Die Ausgaben der privaten Haushalte für Wasserdienstleistungen dürften sich im EU-Durchschnitt nur geringfügig erhöhen, nämlich von derzeit 0,73 % auf 0,75 bis 0,76 %.


EU households spend on average 6.4% of their disposable income on home-related energy use, about two-thirds for heating and one-third for other purposes.

Die privaten Haushalte in der EU verwenden im Durchschnitt 6,4 % ihres verfügbaren Einkommens für den wohnbezogenen Energieverbrauch, davon entfallen ungefähr zwei Drittel auf Heizung und ein Drittel auf andere Zwecke.


This represents a total spending of almost €2 000 bn (equivalent to 13.4% of EU GDP) and is by far the most significant expenditure of EU households.

Dies entspricht einem Gesamtvolumen von nahezu 2 000 Milliarden Euro (bzw. 13,4% des BIP der EU) und stellt den bei weitem größten Anteil an den Ausgaben der Haushalte in der EU dar.


E. whereas women spend three times as long as men every week on household chores (including caring for children, elderly people and people with disabilities as well as household tasks); whereas the female unemployment rate is underestimated, given that many women are not registered as unemployed, particularly those who devote themselves exclusively to household tasks and childcare;

E. in der Erwägung, dass Frauen jede Woche dreimal so viel Zeit mit Tätigkeiten im Haushalt verbringen wie Männer (wozu die Versorgung von Kindern, älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen sowie Hausarbeit gehören); in der Erwägung, dass die Arbeitslosenquote der Frauen zu niedrig eingeschätzt wird, da viele Frauen nicht als arbeitslos erfasst sind, insbesondere diejenigen, die sich ausschließlich der Hausarbeit und der Kinderbetreuung widmen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. whereas women spend three times as long as men every week on household chores (including caring for children, elderly people and people with disabilities as well as household tasks); whereas the female unemployment rate is underestimated, given that many women are not registered as unemployed, particularly those who devote themselves exclusively to household tasks and childcare;

E. in der Erwägung, dass Frauen jede Woche dreimal so viel Zeit mit Tätigkeiten im Haushalt verbringen wie Männer (wozu die Versorgung von Kindern, älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen sowie Hausarbeit gehören); in der Erwägung, dass die Arbeitslosenquote der Frauen zu niedrig eingeschätzt wird, da viele Frauen nicht als arbeitslos erfasst sind, insbesondere diejenigen, die sich ausschließlich der Hausarbeit und der Kinderbetreuung widmen;


- Madam President, in developed countries the average household spends 10% to 20% of its income on food, whereas in developing countries the figure is generally as high as 80%.

- Frau Präsidentin, in den Industrieländern gibt der durchschnittliche Haushalt 10 bis 20 % seines Einkommens für Lebensmittel aus, wohingegen in den Entwicklungsländern die Zahl im Allgemeinen bei 80 % liegt.


1. Points to the macroeconomic importance of the motor vehicle industry, which accounts for 3 % of Europe’s GDP and 7 % of its industrial employment, provides 8 % of the Member States’ total budget revenue, devotes more resources to RD than any other industry, and attracts a sixth of European household spending; notes that Europe’s global prominence is due, in particular, to the fact that it is the world’s largest producer of cars and the second largest producer of lorries, and to the size and degree of consolidation of the internal market, the growing internationalisation of the motor vehicle sector, the reputation of European brands a ...[+++]

1. hebt die makroökonomische Bedeutung der Automobilindustrie hervor, deren Anteil am BIP 3 % und an der Beschäftigung in der europäischen Industrie 7 % beträgt, die einen Anteil von 8 % an den Gesamteinnahmen der Haushalte der Mitgliedstaaten stellt, von der der größte Anteil der vom Industriesektor für FuE bereitgestellten Mittel stammt und an die ein Sechstel der Ausgaben der europäischen Privathaushalte geht; maßgebende Faktoren für die globale Bedeutung der Automobilindustrie sind die Tatsache, dass Europa weltweit der größte Hersteller von Personenkraftwagen und der zweitgrößte Hersteller von Lastkraftwagen ist, die Größe und Tief ...[+++]


In these circumstances, the effect of the so-called 'green' taxes is to place a particular burden on low-earners, as poorer households spend a higher proportion of their income on energy and heating costs.

Unter diesen Bedingungen beschränkt sich die Wirkung so genannter „grüner“ Steuern auf eine Belastung insbesondere von Geringverdienern, da ärmere Haushalte einen höheren Anteil ihres Einkommens für Energie- und Heizkosten ausgeben.


It should not be difficult to convince consumers of the fact that by relatively simple measures, the average European household can save a significant amount in its spending, which is especially important for households spending a large share of their budget on energy.

Er dürfte nicht schwierig sein, die Verbraucher von der Tatsache zu überzeugen, dass durch ziemlich einfache Maßnahmen der durchschnittliche europäische Haushalt einen erheblichen Betrag seiner Ausgaben einsparen kann, was besonders wichtig ist für die Haushalte, die einen hohen Anteil ihres Budgets für Energie ausgeben.


Households with lower income spend proportionally more on energy than households with higher income.

Haushalte mit geringerem Einkommen geben verhältnismäßig mehr für Energie aus als Haushalte mit höherem Einkommen.


w