Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse reproduction and development biology issues
Artificial fertilisation
Artificial fertilization
Artificial human reproduction
Artificial reproduction
Artificial reproductive techniques
Assisted fertilisation
Assisted fertilization
Assisted human reproduction
Cloning for reproductive purposes
Cloning of human beings
Conduct research in reproductive medicine
Conduct research on reproductive medicine
ESHRE
Egg donation
Embryo donation
European Society of Human Reproduction and Embryology
Family planning
Human cloning
Human reproductive cloning
Infertility treatment
Information and advice on human sexual reproduction
Information on birth control
Reproductive cloning
Research human reproduction
Sex education
Sperm bank
Sperm donation
Sperm donor
Therapeutic cloning

Übersetzung für "Human reproductive cloning " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]

Klonen von Menschen [ Klonen von Menschen zur Reproduktionszwecken | Klonen von menschlichen Embryonen | Therapeutisches Klonen ]


cloning for reproductive purposes | reproductive cloning

Klonen zu reproduktiven Zwecken


artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]

künstliche Fortpflanzung [ assistierte Reproduktion | Embryonenspende | In-vitro-Fertilisierung | In-vivo-Befruchtung | künstliche Befruchtung | medizinisch unterstützte Fortpflanzung | Samenbank | Samenspende ]


analyse reproduction and development biology issues | conduct research in reproductive medicine | conduct research on reproductive medicine | research human reproduction

Forschung zur Reproduktionsmedizin betreiben






Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings

Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen


family planning | information and advice on human sexual reproduction | information on birth control | sex education

Aufklärungsunterricht | sexuelle Aufklärung | Sexualerziehung | Sexualkunde


European Society of Human Reproduction and Embryology [ ESHRE ]

Europäische Gesellschaft für Humanreproduktion und Embryologie [ ESHRE ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Human reproductive cloning is already prohibited by the Additional Protocol to the Council of Europe Convention on Human Rights and Biomedicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings.

Die reproduktive Klonierung ist übrigens durch das Zusatzprotokoll zur Konvention des Europarates über Menschenrechte und Biomedizin betreffend die Klonierung von Menschen verboten.


Sensitive issues include human reproductive cloning.

Zu den sensiblen Themen zählt das reproduktive Klonen menschlicher Lebewesen.


any research activity aimed at human reproductive cloning;

Forschungstätigkeiten, die die reproduktive Klonierung von Menschen zum Ziel haben;


Recent speculation on the possibility of human reproductive cloning has reignited the debate on its acceptability from an ethical as well as a scientific point of view.

In jüngster Zeit angestellte Überlegungen über die Möglichkeit des reproduktiven Klonens von Menschen haben erneut die Debatte über die ethische und wissenschaftliche Vertretbarkeit entfacht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is stipulated that no funding will go to research aimed at human reproductive cloning, modification of the genetic heritage of human beings or the creation of human embryos solely for the purpose of research or stem cell procurement.

Forschungstätigkeiten zum Klonen vom Menschen zu Reproduktionszwecken, zur Veränderung des genetischen Erbguts des Menschen oder zur Züchtung menschlicher Embryonen ausschließlich zu Forschungszwecken oder zur Gewinnung von Stammzellen werden dem Programm zufolge nicht finanziert.


In agreement with the Parliament, therefore, the Council preferred to replace the words "procedures for human reproductive cloning" with the words "procedure for cloning human beings" because it considered that the adjective "reproductive" could be too restrictive.

Daher ersetzte der Rat in Übereinstimmung mit dem Europäischen Parlament die Worte ,Verfahren zum reproduktiven Klonen von Menschen" durch die Formulierung ,Verfahren zum Klonen von menschlichen Lebewesen", da das Attribut ,reproduktiv" seines Erachtens zu restriktiv sein könnte.


The Community has also banned funding of research into human reproductive cloning.

Die Gemeinschaft hat auch die Finanzierung für Forschungen zum Zwecke des reproduktiven Klonens von Menschen verboten.


Support should be given to the Frano-German initiative, addressed to the UN, for a world-wide convention on the prohibition of human reproductive cloning.

Die französisch-deutsche - an die UNO gerichtete - Initiative für ein weltweites Übereinkommen zum Verbot des Klonens von Menschen zu Reproduktionszwecken verdient Unterstützung.


For example, support should be given to the Franco-German initiative for a world-wide convention on the prohibition of human reproductive cloning (Article 3 of the Charter) which has been addressed to the UN.

Daher sollte die deutsch-französische Initiative für ein weltweites Übereinkommen für das Verbot des reproduktiven Klonens von Menschen (Artikel 3 der Charta), mit der die Vereinten Nationen befasst wurden, unterstützt werden.


The Directive in question excludes from patentability human reproductive cloning and the commercial exploitation of embryos or elements of the human body.

Damit werden die Patentierbarkeit des menschlichen Klonens zu Fortpflanzungszwecken und der Handel mit Embryos oder Körperbestandteilen ausgeschlossen.


w