Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check tickets at venue entries
Check tickets at venue entry
Checking tickets at venue entry
Clandestine employment
Do examinations for illegal substances
Federal Act on Illegal Employment
IEA
Illegal employment
Illegal entry
Illegal entry into the territory
Illegal work
Irregular border crossing
Irregular entry
Market entry plan
Market entry planning
Moonlighting
Perform illegal substance tests
Perform test for illegal substances
Perform tests for illegal substances
Planning of market entry
Provisional refusal of entry
Temporary refusal of entry
Temporary refusal to grant entry
Temporary rejection of entry
Unauthorised border crossing
Unauthorised crossing of a border
Unauthorised entry
Unauthorised entry into the territory
Undeclared employment
Undeclared work
Unlawful entry
Validate tickets at venue entry

Übersetzung für "Illegal entry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
illegal entry | irregular border crossing | irregular entry | unauthorised border crossing | unauthorised crossing of a border | unauthorised entry

illegale Einreise | irreguläre Einreise


illegal entry into the territory | unauthorised entry into the territory

illegale Einreise | materiell rechtswidrige Einreise | unerlaubte Einreise | unrechtmäßige Einreise


unlawful entry | illegal entry

rechtswidrige Einreise | illegale Einreise


Central Agency for the Prevention of Illegal Entry by Aliens

Zentralstelle zur Bekämpfung der illegalen Einreise von Ausländern


do examinations for illegal substances | perform test for illegal substances | perform illegal substance tests | perform tests for illegal substances

Tests auf illegale Substanzen durchführen


market entry scheme, market entry strategy | planning of market entry | market entry plan | market entry planning

Markteintrittsplanung


checking tickets at venue entry | validate tickets at venue entry | check tickets at venue entries | check tickets at venue entry

Tickets am Eingang des Veranstaltungsorts überprüfen


moonlighting [ clandestine employment | illegal employment | illegal work | undeclared employment | undeclared work ]

Schwarzarbeit [ illegale Beschäftigung | Pfusch | Pfuscharbeit ]


provisional refusal of entry | temporary refusal of entry | temporary rejection of entry | temporary refusal to grant entry

vorläufige Verweigerung der Einreise | vorläufige Einreiseverweigerung


Federal Act of 17 June 2005 on Measures to Combat Illegal Employment | Federal Act on Illegal Employment [ IEA ]

Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit | Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit [ BGSA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In that regard, the Court finds that the contested measures pursue, in particular, the general interest objective of preventing illegal entry into the EU.

Dazu stellt der Gerichtshof fest, dass die streitigen Maßnahmen insbesondere die dem Gemeinwohl dienende Zielsetzung verfolgen, die illegale Einreise von Personen in die Europäische Union zu verhindern.


The regulation not providing for any other form or method of storing those fingerprints, it cannot in and of itself be interpreted as providing a legal basis for the centralised storage of data collected thereunder or for the use of such data for purposes other than that of preventing illegal entry into the EU.

Da die Verordnung weder eine andere Form noch ein anderes Mittel der Aufbewahrung von Fingerabdrücken vorsieht, kann sie als solche keine Rechtsgrundlage für eine etwaige Zentralisierung der auf ihrer Grundlage erfassten Daten oder für eine Nutzung dieser Daten zu anderen Zwecken als der Verhinderung der illegalen Einreise von Personen in das Unionsgebiet darstellen.


Establishment of screening centres (ΚΕΠΥ) for the reception, identification and screening of third country nationals upon illegal entry or upon detection in Greece;

Einrichtung von Kontrollzentren (ΚΕΠΥ) für die Aufnahme, Identifizierung und Kontrolle von Drittstaatsangehörigen, die illegal nach Griechenland eingereist sind bzw. dort aufgegriffen werden;


3) illegal entry into, or illegal residence within, the territory of a Member State; and 4) legal entry into the territory of a Member State.

3) die illegale Einreise in das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates oder den illegalen Aufenthalt in diesem Gebiet und 4) die legale Einreise in das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. The Fund shall only support actions with respect to accommodation of persons referred to in article 6(c) which is separate from areas or centres solely destined for persons whose entry is refused and for persons who are intercepted after having crossed the border illegally or when approaching the external borders with a view to illegal entry into the territory of the Member States.

10. Aus dem Fonds werden nur Maßnahmen zur Unterbringung der in Artikel 6 Buch­stabe c genann­ten Personen in Unterkünften gefördert, die von Bereichen und Zentren getrennt sind, die ausschließlich für Personen, denen die Einreise verweigert wurde, und für Personen bestimmt sind, die nach dem unrechtmäßigen Überschreiten der Außengrenzen oder bei der Annäherung an die Außengrenzen im Hinblick auf die unrechtmäßige Einreise in das Gebiet der Mitgliedstaaten aufgegriffen wurden.


(c) ‘illegal entry’ means crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving state.

(c) „illegale Einreise“: Grenzübertritt ohne Beachtung der für eine legale Einreise in den Aufnahmestaat notwendigen Vorschriften.


Since it is crucial to address different forms of criminal movements of people that are operated by international criminal organisations, it should also be underlined that the Commission´s proposal on trafficking in human beings for exploitative purposes is to be seen as to complement the initiatives presented by the French Presidency on facilitation of illegal entry, stay and residence.

Da die unterschiedlichsten Formen der Schleusung von Menschen durch internationale kriminelle Vereinigungen angegangen werden müssen, ist der Vorschlag der Kommission zur Problematik des ausbeuterischen Menschenhandels als Ergänzung der wichtigen Initiativen des französischen Vorsitzes betreffend die Beihilfe zur illegalen Einreise und zum unerlaubten Aufenthalt zu sehen.


C. whereas the Member States have tightened the restrictions on entry into their territory, leaving refugees with no alternative other than illegal entry in order to seek refuge in the Member States of the Union,

C. in der Erwägung, daß die Mitgliedstaaten die Beschränkungen für die Einreise in ihr Hoheitsgebiet so verschärft haben, daß den Flüchtlingen keine andere Möglichkeit mehr bleibt als die illegale Einreise, um Zuflucht in den Mitgliedstaaten der Union zu finden,


2. Calls on the the Member States to remove the barriers at the Union’s frontiers and to facilitate the entry of refugees into the Union, recalling in this connection the observation made by the UNHCR that many refugees who have gained illegal entry by using the services of couriers have been granted refugee status once their case has been considered;

2. fordert die Mitgliedstaaten auf, die Schranken an den Grenzen der Union aufzuheben und die Einreise von Flüchtlingen in die Union zu erleichtern; verweist in diesem Kontext auf die Feststellung des UNHCR, daß zahlreiche Flücbtlinge, die unter Zuhilfenahme von Schleusern illegal eingereist sind, nach Prüfung ihres Falles als Flüchtlinge anerkannt worden sind;


The Mixed Committee heard a presentation from the Netherlands on the question of illegal entry of aliens by ship.

Der Ausschuss hörte die Ausführungen der Niederlande zur Frage der illegalen Einreise von Ausländern auf dem Seeweg.


w