Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Illegal presence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

illegal presence | illegal residence | illegal stay | irregular stay | unauthorised residence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegaler Aufenthalt | irregulärer Aufenthalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aliens who have been refused entry or whose presence is illegal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht erwünschte oder sich illegal im Land aufhaltende Ausländer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

do examinations for illegal substances | perform test for illegal substances | perform illegal substance tests | perform tests for illegal substances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tests auf illegale Substanzen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

plan professional presence at events | plan your presence at professional events | plan attendance at professional events | plan presence at professional events

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Präsenz bei professionellen Veranstaltungen planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal building [ illegal construction | unauthorised building ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicht bewilligtes Gebäude [ illegales Gebäude | nicht bewilligter Bau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

moonlighting [ clandestine employment | illegal employment | illegal work | undeclared employment | undeclared work ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwarzarbeit [ illegale Beschäftigung | Pfusch | Pfuscharbeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal migration [ clandestine migration | illegal immigration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegale Zuwanderung [ Menschenschmuggel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

objection of illegality | plea of illegality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einrede der Rechtswidrigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 17 June 2005 on Measures to Combat Illegal Employment | Federal Act on Illegal Employment [ IEA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit | Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit [ BGSA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

banned objects | banned substances | illegal substances | illicit substances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegale Substanzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By introducing enhanced market surveillance requirements, the placing of illegal products on the market will be tackled more rigorously while ensuring fair competition among L-category vehicle manufacturers, in a sector where presence of non-compliant products may cause significant safety risks and environmental harm.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

Durch die Einführung verschärfter Vorschriften zur Marktüberwachung kann gegen das Inverkehrbringen illegaler Produkte mit strengeren Mitteln vorgegangen werden. Gleichzeitig werden in einem Sektor, in dem nicht vorschriftsmäßige Produkte erhebliche Sicherheitsrisiken und Umweltgefährdungen darstellen können, faire Wettbewerbsbedingungen zwischen den Herstellern von Klasse-L-Fahrzeugen geschaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-03]

In connection with a discussion in the Committee on Petitions (Petition No. 665/2006) on the need to protect property rights in the European Union and the western Balkans, will the Commission answer the following related question: Does it intend to protect the individual rights of European citizens and put an end to the illegal purchase and sale of land and immovable property in the occupied northern part of Cyprus where, according to judgments by the European Court of Human Rights, Turkey controls and has responsibility for the situation by virtue of the illegal presence of its army on the island?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

Kann die Kommission im Zusammenhang mit der Aussprache im Petitionsausschuss (Petition Nr. 665/2006) betreffend die Notwendigkeit, die Eigentumsrechte in der Europäischen Union und in den westlichen Balkanstaaten zu schützen, folgende Fragen beantworten: Beabsichtigt die Kommission, die individuellen Rechte der europäischen Bürger zu schützen und dem illegalen An- und Verkauf von Grundstücken und Immobilien in den besetzten Gebieten von Nordzypern ein Ende zu setzen, wo – nach den Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte – die Türkei aufgrund ihrer illegalen Truppenpräsenz auf der Insel für die Lage verantwortlich ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

The agreement covers only illegal immigrants, that means people who do not or no longer fulfil the conditions in force for entry to, presence in, or residence in the territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

Das Abkommen deckt also lediglich illegale Zuwanderer ab, d. h. alle Personen, die die geltenden Voraussetzungen für die Einreise in das Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats oder die Anwesenheit oder den Aufenthalt in seinem Hoheitsgebiet nicht oder nicht mehr erfüllen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Given the difficulties in tolerating the sustained presence of significant numbers of illegally residing third country nationals on their territories, some Member States have undertaken large-scale regularisation programmes in recent years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-18]

Angesichts der anhaltenden Präsenz einer signifikanten Zahl illegal aufhältiger Drittstaatsangehöriger und der damit verbundenen Probleme haben einige Mitgliedstaaten in den letzten Jahren groß angelegte Regularisierungsprogramme durchgeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-18]

6. Expresses its deep concern at the allegations concerning the role of the CIA in the illegal kidnapping, transportation, secret detention and torture of terrorist suspects, as well as at the alleged presence of CIA secret detention sites inside the territory of the European Union, and the accession and candidate countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

6. bekundet seine tiefe Sorge über die Vorwürfe betreffend die Rolle der CIA bei der illegalen Entführung, Überstellung, geheimen Inhaftierung und Folterung von Terrorverdächtigen sowie über die mutmaßliche Existenz geheimer Gefängnisse der CIA im Gebiet der Europäischen Union und der Beitrittsländer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

The same applies to the responsibility placed on a Member State which does not take effective action against the illegal presence of third-country citizens on its territory, making liability equivalent to that of a Member State which fails to control its borders properly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

Mit einer zweiten Gruppe von Kriterien wird die Verantwortung des Mitgliedstaates hervorgehoben, der den illegalen Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen in seinem Hoheitsgebiet nicht effizient bekämpft und dafür gegenüber seinen Partnern die gleiche Verantwortung übernehmen muss wie ein Mitgliedstaat, der nicht für eine hinlängliche Kontrolle seiner Außengrenzen gesorgt hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-07]

A Member State which has consciously tolerated for more than two months the illegal presence of a third-country national within its territory, without taking any measures either to deport that person or to regularise his/her situation, must accept responsibility vis-à-vis the other Member States for having allowed such a state of affairs to continue;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-26]

Ein Mitgliedstaat, der über zwei Monate lang in Kenntnis der Sachlage den illegalen Aufenthalt eines Drittstaatsangehörigen in seinem Hoheitsgebiet geduldet hat (ohne Maßnahmen zur Ausweisung oder Regularisierung zu ergreifen), muss die Konsequenzen daraus tragen, dass er gegenüber den anderen Mitgliedstaaten den Fortbestand dieser Situation zu verantworten hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-26]

In the case of Internet service providers (ISPs, who provide Internet access services rather than P2P networks per se e.g. Yahoo, AOL), it is already established practice in the EU that, once informed of the presence of illegal material, ISPs disconnect illegal web sites (such as those that disseminate child pornography, racist material etc).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Im Falle von Internet-Diensteanbietern (ISPs, die Internet-Zugangsdienste anbieten und nicht P2P-Netze als solche z.B. Yahoo, AOL) ist es in der EU bereits üblich, dass ISPs illegale Websites ausschalten, sobald sie über das Vorhandensein illegalen Materials unterrichtet werden (z.B. Sites, die Kinderpornographie, rassistisches Material usw. verbreiten).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-31]

Category 1 material, the highest risk category, includes animal by-products presenting a risk related to a transmissible spongiform encephalopathy or a risk related to the presence of residues of prohibited substances used illegally (i.e. hormone used for growth promotion) or residues of environmental contaminants (i.e. dioxins and PCB's).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

Material der Kategorie 1, der Kategorie mit dem höchsten Risiko, umfasst tierische Nebenprodukte, die ein Risiko in Zusammenhang mit einer übertragbaren spongiformen Enzephalopathie oder ein Risiko aufgrund des Vorhandenseins von Rückständen illegal eingesetzter verbotener Stoffe (wie Wachstumsförderer) oder von Umweltkontaminanten (wie Dioxin und PCB) darstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-18]

Andere haben gesucht : federal act on illegal employment banned objects banned substances clandestine employment clandestine migration do examinations for illegal substances illegal building illegal construction illegal employment illegal immigration illegal migration illegal presence illegal residence illegal stay illegal substances illegal work illicit substances irregular stay moonlighting objection of illegality perform illegal substance tests perform test for illegal substances perform tests for illegal substances plan attendance at professional events plan presence at professional events plan professional presence at events plea of illegality unauthorised building unauthorised residence undeclared employment undeclared work Illegal presence

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Illegal presence' ->

Date index: 2022-01-02