Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asset management company
Asset manager
Capital expenditure
Capital investment requirement
Closed-end investment company
Ethical investment
Financial investment
Fund manager
Gold Initiative
Gold earrings fabricator
Gold other than investment gold
Gold ring maker
Gold-currency standard
Gold-dollar standard
Gold-exchange standard
Goldsmith
Green investment
Investment
Investment company
Investment firm
Investment fund
Investment gold
Investment trust
Investment trusts
Mutual fund
OEIC
Open-ended investment company
Open-ended investment trust
Pooled fund
SRI
Silver smith
Social investment
Socially responsible investment
Special scheme for investment gold
Sustainable investment
Unit trust

Übersetzung für "Investment gold " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


gold other than investment gold | investment gold

Anlagegold | Gold,das kein Anlagegold ist


special scheme for investment gold

Sonderregelung für Anlagegold


gold-exchange standard [ gold-currency standard | gold-dollar standard ]

Golddevisenstandard [ Golddevisenwährung | Golddollarwährung ]


Federal Popular Initiative For redirecting surplus gold reserves to the state pension fund (Gold Initiative) | Gold Initiative

Eidgenössische Volksinitiative «Überschüssige Goldreserven in den AHV-Fonds (Goldinitiative)» | Goldinitiative


Federal Popular Initiative, «Secure our Swiss gold (Gold Initiative)» | Gold Initiative

Eidgenössische Volksinitiative «Rettet unser Schweizer Gold (Gold-Initiative)» | Gold-Initiative


investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

Investition [ Investitionsbedarf | Kapitalinvestition ]


investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

Kapitalanlagegesellschaft [ Anlagefonds | Anlagegesellschaft mit festem Kapital | Anlagegesellschaft mit veränderlichem Kapital | Gemeinschaftsdepot | geschlossene Kapitalanlagegesellschaft | Immobiliengesellschaft für Handel und Industrie | Investmentfonds | Investmentfonds mit variablem Grundkapital | Investmentgesellschaft | Investmentgesellschaft mit festem Kapital | Investmentgesellschaft mit veränderlichem Kapital | Kapitalverwaltungsgesellschaft | Offene Investmentgesellschaft | SICAV | SICOMI | Vermögensverwaltungsgesellschaft ]


gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith

Goldschmiedin | Goldschmied | Goldschmied/Goldschmiedin


socially responsible investment | sustainable investment | social investment | green investment | ethical investment [ SRI ]

sozial verantwortliche Anlage (1) | sozial verantwortliche Investition (2) | nachhaltige Anlage (3) | Nachhaltigkeits-Fonds (4) | Nachhaltigkeitsfonds (5) | Ethikfonds (6) [ SRI ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. whereas existing gold-plating, including in the process of transposition of rules into national legislation, causes ‘drag’ and leads to longer time-out-of-market and indirect costs for potential beneficiaries seeking EU funding, thus reducing the investment impact of EU funding and creating obstacles for beneficiaries, citizens and companies in the EU, in particular small and medium-sized businesses;

C. in der Erwägung, dass die bestehende Überregulierung, auch bei der Umsetzung der Vorschriften in nationales Recht, zu Verzögerungen und einer längeren Marktabwesenheit sowie indirekten Kosten bei potenziellen Begünstigten führt, die EU-Mittel beantragen, wodurch sich die Investitionswirkung von EU-Mitteln verringert und für Begünstigte, Bürger und Unternehmen in der EU – insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen – Hürden errichtet werden;


C. whereas existing gold-plating, including in the process of transposition of rules into national legislation, causes ‘drag’ and leads to longer time-out-of-market and indirect costs for potential beneficiaries seeking EU funding, thus reducing the investment impact of EU funding and creating obstacles for beneficiaries, citizens and companies in the EU, in particular small and medium-sized businesses;

C. in der Erwägung, dass die bestehende Überregulierung, auch bei der Umsetzung der Vorschriften in nationales Recht, zu Verzögerungen und einer längeren Marktabwesenheit sowie indirekten Kosten bei potenziellen Begünstigten führt, die EU-Mittel beantragen, wodurch sich die Investitionswirkung von EU-Mitteln verringert und für Begünstigte, Bürger und Unternehmen in der EU – insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen – Hürden errichtet werden;


It should be possible for Member States to include, within the taxable amount of a transaction which involves the working of investment gold provided by a customer, the value of that investment gold where, by virtue of being worked, the gold loses its status of investment gold.

Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeit haben, in die Besteuerungsgrundlage eines Umsatzes, der die Verarbeitung von Anlagegold umfasst, das von einem Leistungsempfänger zur Verfügung gestellt wird, auch den Wert dieses Anlagegolds einzubeziehen, wenn es durch die Verarbeitung seinen Status als Anlagegold verliert.


‘5. Member States shall have the option of including in the taxable amount in respect of the supply of goods and services, the value of exempt investment gold within the meaning of Article 26b, which has been provided by the customer to be used as a basis for working and which as a result, loses its VAT exempt investment gold status when such goods and services are supplied.

„(5) Die Mitgliedstaaten haben die Möglichkeit, in die Besteuerungsgrundlage bei Lieferungen von Gegenständen und bei Dienstleistungen den Wert von steuerfreiem Anlagegold im Sinne von Artikel 26b einzubeziehen, wenn es vom Leistungsempfänger zur Verfügung gestellt und für die Verarbeitung verwendet wird und infolgedessen bei der Lieferung der Gegenstände oder der Erbringung der Dienstleistungen seinen Status als von der Mehrwertsteuer befreites Anlagegold verliert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– optional extension of the special measures related to gold trading to counter any VAT avoidance regarding investment gold (VAT exempt) used as raw material for production of consumer goods (VAT charged on supply);

– fakultative Ausdehnung der Sondermaßnahmen für den Goldhandel zur Vermeidung von MwSt.-Umgehungen auf Anlagegold (von der Mehrwertsteuer befreit), das als Rohmaterial für die Herstellung von Konsumgütern verwendet wird (mehrwertsteuerpflichtige Leistung);


The Directive also governs exercise of the right to deduct as well as special schemes for small businesses, farmers (common flat rate system), second-hand goods, works of art and antiques, investment gold, labour intensive services and travel agents.

Die Richtlinie regelt auch die Ausübung des Rechts auf Befreiung von der Mehrwertsteuer sowie Ausnahmeregelungen für Kleinunternehmen, Landwirte (Pauschalausgleichs-System), Gebraucht-Gegenstände, Kunstwerke und Antiquitäten, Investitionsgold, arbeitsintensive Dienstleistungen und Reisebüros.


This insertion is desirable in connection with the accession of Romania and Bulgaria in 2007 and the planned investment in gold mining at Verespatak (Rosia Montana) in Romania.

Es geht hier um den Beitritt Rumäniens und Bulgariens 2007 bzw. um die von Rumänien geplanten Goldbergbau-Investitionen in Verespatak (Rosia Montana).


Traders in investment gold have special obligations designed in particular to prevent the opportunities of tax fraud resulting from the dual use of gold (industrial and investment gold). These require them to keep account of all substantial transactions in investment gold and to keep documentation to allow identification of customers for a period of at least five years.

Anlagegoldhändler unterliegen besonderen Verpflichtungen, um insbesondere die Möglichkeit der Steuerhinterziehung durch eine doppelte Verwendung des Golds (Industrie- und Anlagegold) auszuschließen: sie müssen alle Geschäfte größeren Umfangs aufzeichnen und die Unterlagen, die eine Feststellung der Identität ihrer Kunden ermöglichen, mindestens fünf Jahre lang aufbewahren.


The Directive lays down rules governing the right of deduction of taxable persons involved in the production or supply of investment gold or in transforming gold into investment gold in the event that they have not opted for taxation of their supplies.

Die Richtlinie enthält Regelungen über das Recht auf Vorsteuerabzug von Steuerpflichtigen, die an der Lieferung oder Herstellung von Anlagegold oder an der Umwandlung von Gold in Anlagegold beteiligt sind, soweit sie sich nicht für die Besteuerung ihrer Lieferungen entschieden haben.


taxable persons who produce investment gold or transform any gold into investment gold (Member States must allow the right of option in these cases).

Hersteller von Anlagegold oder Personen, die Gold in Anlagegold umwandeln (in diesem Fall müssen die Mitgliedstaaten das Optionsrecht vorsehen).


w