For this to be possible, the Lisbon agenda must be owned by all stakeholders at EU, national, regional and local level: Members States, European citizens, parliaments, social partners and civil society and all Community institutions.
Hierzu müssen sich alle Beteiligten auf europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene die Lissabon-Agenda zu eigen machen: die Mitgliedstaaten, die europäischen Bürgerinnen und Bürger, die nationalen Parlamente, die Sozialpartner, die Zivilgesellschaft und sämtliche Gemeinschaftsorgane.