Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biological resources of the sea
Conservation of genetic resources
Conservation of resources
Conserve natural resources
Conserve water resource
Fisheries conservation
Fisheries projects managing
Fishery management
Fishery planning
Fishery system
Fishing management
Fishing system
Gene resources conservation
Genetic resources conservation
International Union for Conservation of Nature
Living marine resources
Living resources of the sea
Manage fisheries projects
Manage fisheries protection projects
Manage water resources
Management of fish resources
Marine biological resources
Marine conservation projects managing
Marine granulate
Marine living resources
Marine mining
Marine resources conservation
Marine sediments
Mining of the sea-bed
Natural resource conserving
Natural resources and water protecting
Natural resources protecting
Phosphorite
Polymetallic nodule
Protection of resources
UICN
Underwater mineral resources
Water resource conserving
Water resource managing
World Conservation Union

Übersetzung für "Marine resources conservation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
marine resources conservation

Schutz der Meeresressourcen


biological resources of the sea | living marine resources | living resources of the sea | marine biological resources | marine living resources

Biologische Meeresressourcen | biologische Ressourcen des Meeres | lebende Meeresschätze


conservation of genetic resources | gene resources conservation | genetic resources conservation

Erhaltung genetischer Ressourcen


natural resource conserving | natural resources protecting | conserve natural resources | natural resources and water protecting

natürliche Ressourcen erhalten


water resource conserving | water resource managing | conserve water resource | manage water resources

Wasserressourcen erhalten


underwater mineral resources [ marine granulate | mining of the sea-bed | phosphorite | polymetallic nodule | Marine mining(STW) | marine sediments(UNBIS) ]

Meeresbodenschätze [ Manganknolle | Meeresgranulat | Phosphorit | unterseeische Ressourcen | unterseeisches Sulfid | unterseeische Zinnlagerstätte ]


conservation of resources [ protection of resources ]

Erhaltung der Ressourcen [ Schutz der Ressourcen ]


fishery management [ fishery planning | fishery system | fishing management | fishing system | management of fish resources | Fisheries conservation(STW) ]

Fischereiverwaltung [ Bewirtschaftung der Fischbestände | Bewirtschaftung der Fischereiressourcen | Fischereiplanung | Fischereiregelung ]


International Union for Conservation of Nature (1) | World Conservation Union (2) | International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (3) [ UICN ]

Internationale Naturschutz-Union (1) | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen (2) | International Union for Conservation of Nature (3) [ UICN ]


fisheries projects managing | marine conservation projects managing | manage fisheries projects | manage fisheries protection projects

Fischereiprojekte leiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Currently there are three detailed technical measures regulations enacted under the ordinary legislative procedure covering the main sea basins in Union waters – Council Regulation (EC) No 850/98 of 30 March 1998 for the conservation of fishery resources through technical measures for the protection of juveniles of marine organisms covering the North-east Atlantic (and the Black Sea since 2012); Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resource ...[+++]

Derzeit gibt es drei im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens erlassene detaillierte Verordnungen mit technischen Maßnahmen, die die wichtigsten Meeresräume in Unionsgewässern abdecken: Verordnung (EG) Nr. 850/98 des Rates vom 30. März 1998 zur Erhaltung der Fischereiressourcen durch technische Maßnahmen zum Schutz von jungen Meerestieren für den Nordostatlantik (und seit 2012 das Schwarze Meer ), Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 des Rates vom 21. Dezember 2006 betreffend die Maßnahmen für die nachhaltige Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Mittelmeer und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 sowie zur Aufhebung d ...[+++]


This objective is also reflected in Sustainable Development Goal 14 to conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development

Zum Ausdruck kommt diese Bestrebung auch in dem Ziel Nr. 14 der Agenda für eine nachhaltige Entwicklung: Ozeane, Meere und Meeresressourcen im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung erhalten und nachhaltig nutzen


EU action should focus on climate change, and its impact, marine pollution and eutrophication, the preservation, conservation and restoration of marine ecosystems and biodiversity, and the sustainable use of marine resources.

Das Handeln der EU sollte schwerpunktmäßig auf den Klimawandel und seine Auswirkungen, auf die Meeresverschmutzung und Eutrophierung, auf die Erhaltung, den Schutz und die Wiederherstellung mariner Ökosysteme und biologischer Vielfalt sowie auf die nachhaltige Nutzung mariner Ressourcen ausgerichtet sein.


(b) training on sustainable fishing such as sustainable fishing techniques, selectivity, marine biology, conservation of marine biological resources;

(b) Ausbildungsmaßnahmen im Bereich der nachhaltigen Fischerei, z. B. in Bezug auf nachhaltige Fangtechniken, die Selektivität, die Meeresbiologie und die Erhaltung der biologischen Meeresschätze;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Those international instruments predominantly lay down conservation obligations, including obligations to take conservation and management measures designed to maintain or restore marine resources at levels which can produce the maximum sustainable yield both within sea areas under national jurisdiction and on the high seas, and to cooperate with other States to that end, obligations to apply the precautionary approach widely to conservation, management and exploitation of fish stocks, obligations to ensure compat ...[+++]

Diese internationalen Instrumente legen vorrangig Bestandserhaltungspflichten fest, unter anderem die Pflicht, für Gewässer unter nationaler Gerichtsbarkeit wie auch für die Hohe See Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen zu ergreifen, die darauf ausgelegt sind, Meeresressourcen auf einem Niveau zu erhalten oder wieder auf ein Niveau zu bringen, das den höchstmöglichen Dauerertrag gewährleisten kann, und zu diesem Zweck mit anderen Staaten zusammenzuarbeiten, den Vorsorgeansatz umfassend auf die Erhaltung, Bewirtschaftung und Nutzung der Bestände anzuwenden, die Vereinbarkeit von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen bei Meeresres ...[+++]


The objectives of BONUS are coherent with the overarching aim of Seventh Framework Programme (FP7) Specific Programme "Cooperation" - namely to contribute to sustainable development - as well as with specific aims of environmental research, inter alia prevention of environmental risks, management of marine environments, conservation and sustainable management of natural and man-made resources and biodiversity.

Die Ziele von BONUS gehen konform mit dem übergeordneten Ziel des spezifischen Programms „Zusammenarbeit“ des 7. Forschungsrahmenprogramms (7. FRP), einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung zu leisten, sowie mit den besonderen Zielen der Umweltforschung, d. h. Prävention von Umweltrisiken, Bewirtschaftung der Meeresumwelt, Erhaltung und nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen und vom Menschen geschaffenen Ressourcen und der biologischen Vielfalt.


9. Strongly recommends that the EU support the TFG's attempts to improve basic infrastructures for fisheries activities, marine resource conservation and waste management, in order to encourage employment that will reduce the recruitment of young people into piracy and militia activities, bearing in mind, in particular, that pirates are more and more organised and are multiplying their activities in areas such as trafficking in human beings, drugs and arms;

9. empfiehlt der EU nachdrücklich, die Bemühungen der Übergangsbundesregierung um die Verbesserung der Basisinfrastruktur für Fischereiaktivitäten, die Erhaltung der Meeresressourcen und die Abfallbewirtschaftung zu unterstützen, da damit Beschäftigung gefördert wird, die wiederum dazu führt, dass weniger junge Menschen für die Seeräuberei und für Milizentätigkeiten angeworben werden, insbesondere, da bekannt ist, dass die Seeräuber immer besser organisiert sind und ihre Tätigkeiten wie Menschen-, Drogen- und Waffenhandel ausweiten;


5. Strongly recommends the EU to support the new Transitional Federal Government (TFG) of Somalia and the relevant local authorities in improving basic infrastructure and resuming economic activities with regard, in particular, to fishery activities, marine resource conservation and waste management, in order to create employment for young people in particular;

5. empfiehlt der EU nachdrücklich, die neue somalische Übergangs-Bundesregierung und die entsprechenden örtlichen Behörden zu unterstützen, indem sie die Basisinfrastrukturen verbessert und die Wirtschaftstätigkeit wieder aufnimmt, insbesondere in den Bereichen Fischereiaktivitäten, Erhaltung der Meeresressourcen und Abfallentsorgung, damit Beschäftigungsmöglichkeiten vor allem für junge Menschen geschaffen werden;


12. Asks the international community, and in particular the European Union, to support the Transitional Federal Government of Somalia in improving basic infrastructures for fisheries activities, marine resource conservation and waste management, in order to encourage employment, which will reduce the recruitment of young people in piracy and militia activities;

12. fordert die internationale Gemeinschaft und insbesondere die Europäische Union auf, die Bemühungen der somalischen Föderalen Übergangsregierung um die Verbesserung der Basisinfrastruktur für die Fischereitätigkeit, die Erhaltung der Meeresressourcen und die Abfallbewirtschaftung zu unterstützen, um so die Beschäftigung zu fördern, die wiederum dazu führt, dass weniger junge Menschen für die Piraterie und Milizentätigkeiten angeworben werden;


1. Member States shall designate, within two years from the adoption of this Regulation and on the basis of information provided pursuant to Article 5 of this Regulation, further fishing protected areas, with respect to the fishing protected areas already established by the time of entering into force of this Regulation, within their territorial waters in which fishing activities may be banned or restricted in order to conserve and manage living aquatic resources or maintain or improve the conservation status of marine ecosystems.

(1) Die Mitgliedstaaten bezeichnen innerhalb von zwei Jahren nach der Annahme dieser Verordnung auf der Grundlage der nach Artikel 5 übermittelten Informationen zusätzlich zu den zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung bereits festgelegten Fangschutzzonen weitere Fangschutzzonen innerhalb ihrer Hoheitsgewässer, in denen Fischereitätigkeiten verboten oder eingeschränkt werden können, um lebende aquatische Ressourcen zu schützen und zu bewirtschaften oder den Erhaltungszustand mariner Ökosysteme zu verbessern.


w