Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assure finished product meet requirements
Bridle beam
Cantilever
Cantilever beam
Certify products meet regulatory requirements
Conference of Heads of State
Dipped beam
Ensure finished product meet requirements
Ensure products meet regulatory requirement
Ensure products meet regulatory requirements
Fix meetings
Fixing meetings
Flying beam
Guarantee products meet regulatory requirements
Hatch beam
Hatch web
Hatchway beam
International meeting
Lower beam
Main beam
Main side beam
Meeting beam
Ministerial meeting
Organise meetings
Overhanging beam
Passing beam
Portable beam
Safeguard finished product meet requirements
Schedule meetings
Secure finished product meet requirements
Semi-beam
Semi-girder
Shifting beam
Summit
Summit conference
Summit conferences
Summit meeting

Übersetzung für "Meeting beam " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dipped beam | lower beam | meeting beam | passing beam

Abblendlicht | Fahrlicht


fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings

Termine vereinbaren


assure finished product meet requirements | secure finished product meet requirements | ensure finished product meet requirements | safeguard finished product meet requirements

Erfüllung der Anforderungen durch die Endprodukte sicherstellen


certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements

sicherstellen, dass Produkte gesetzliche Anforderungen erfüllen


bridle beam | hatch beam | hatch web | hatchway beam | portable beam | shifting beam

Lukenbalken


cantilever | cantilever beam | flying beam | overhanging beam | semi-beam | semi-girder

auskragender Balken | ausladender Balken | fliegender Balken | freitragender Balken




summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

Gipfeltreffen [ Gipfel | Gipfelkonferenz ]


ministerial meeting

Ministertagung [ Ministerkonferenz ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I hope I am not off beam in saying that there will soon be, and also in September, a meeting, a summit between the European Union and China, which is scheduled to take one day.

Aber wenn ich nicht ganz falsch liege, gibt es demnächst, und zwar auch im September, ein Treffen, einen Gipfel zwischen der Europäischen Union und China, der für einen Tag angesetzt ist.


On units meeting the requirements of this Regulation which are so designed that the filament of the passing beam shall not be lit simultaneously with that of any other lighting function with which it may be reciprocally incorporated, an oblique stroke (/) shall be placed behind the passing beam symbol in approval mark.

An Einheiten, die den Vorschriften dieser Regelung entsprechen und die so gebaut sind, dass der Leuchtkörper des Abblendscheinwerfers nicht gleichzeitig mit dem einer anderen Leuchte, mit der er ineinander gebaut sein kann, eingeschaltet werden kann, ist hinter das Zeichen für den Abblendscheinwerfer im Genehmigungszeichen ein Schrägstrich (/) zu setzen.


The device bearing the EC component type-approval mark shown above is a sealed-beam headlamp meeting the requirements of Annex III (sequence No 02) with respect to both the passing beam and the driving beam and designed for right-hand traffic only, type approved in Germany (e1) under the base approval number 1471.

Die Einrichtung mit dem dargestellten EG-Bauteil-Typgenehmigungszeichen ist ein "Sealed-Beam"-Scheinwerfer, der den Vorschriften von Anhang III (Änderungsserie 02) in bezug auf ein nur für Rechtsverkehr ausgelegtes Abblend- oder Fernlicht entspricht, für den die Typgenehmigung in Deutschland (e1) unter der Grundgenehmigungsnummer 1471 erteilt wurde.


The device bearing the EC component type-approval mark shown above is headlamp incorporating a lens of plastic material, meeting the requirements of Annex VIII (sequence No 00) with respect to the passing beam and designed for both traffic systems, type approved in Germany (e1) under the base approval number 1471, which is combined or grouped or reciprocally incorporated with a driving beam meeting the requirements of Annex IV (sequence No 04).

Die Einrichtung mit dem dargestellten EG-Bauteil-Typgenehmigungszeichen ist ein Scheinwerfer mit einer Abschlußscheibe aus Kunststoff, der den Vorschriften von Anhang VIII (Änderungsserie 00) in bezug auf ein für beide Verkehrsrichtungen ausgelegtes Abblendlicht entspricht, für den die Typgenehmigung in Deutschland (e1) unter der Grundgenehmigungsnummer 1471 erteilt wurde und der mit einem Fernlicht zusammengebaut, kombiniert oder ineinandergebaut ist, das den Vorschriften von Anhang IV (Änderungsserie 04) entspricht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.2.3.5. on headlamps meeting the requirements of this Directive in respect of both the passing beam and the driving beam, the letters "CR";

5.2.3.5 auf Scheinwerfern, die den Vorschriften dieser Richtlinie sowohl in bezug auf das Ablendlicht als auch auf das Fernlicht entsprechen, die Buchstaben "CR";


5.2.3.8. on headlamps referred to in items 1.3., 1.4., 1.5. and 1.7. meeting the requirements of this Directive in respect of the driving beam, an indication of the maximum luminous intensity expressed by a reference mark, placed near the rectangle surrounding the letter "e"; in the case of reciprocally incorporated headlamps, indication of the maximum luminous intensity of the driving beams as a whole shall be expressed as above.

5.2.3.8 auf den Scheinwerfern, auf die in den Nummern 1.3, 1.4, 1.5 und 1.7 Bezug genommen wird und die den Bestimmungen dieser Richtlinie in bezug auf das Fernlicht entsprechen, eine Angabe der maximalen Lichtstärke durch ein entsprechendes Zeichen in der Nähe des den Buchstaben "e" umgebenden Rechtecks; bei ineinandergebauten Scheinwerfern eine Angabe der maximalen Gesamtlichtstärke des Fernlichts wie vorstehend.


III. THE PRACTICES AND THEIR IMPLICATIONS Exchanges of information between companies took place at numerous meetings of Eurofer's "Poutrelles Committee", which regularly distributed documents concerning the monitoring of the market for beams, and in other meetings and contacts between two or more companies separately.

III. Die Verhaltensweisen und ihre Folgen Der Informationsaustausch zwischen den Unternehmen fand im Rahmen zahlreicher Sitzungen vor allem der "Träger-Kommission" von Eurofer statt, die regelmäßig Mitteilungen zum "Träger- Monitoring" verbreitete. Daneben bestanden zwischen den Unternehmen bilaterale und multilaterale Kontakte.


The short-term objective of the meeting on 3 June should however be to set binding prices for beams for the third quarter of 1987".

Kurzfristig sollte aber das Treffen am 3. Juni dazu genutzt werden, die Preisliste für Träger für das III. Quartal 1987 verbindlich festzulegen".


w