Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to catastrophe victims
Aid to disaster victims
Catastrophe theory
Forest in harmony with nature
Homologous
Indigenous forest
Natural acoustic landscape
Natural catastrophe
Natural catastrophe risk
Natural disaster
Natural forest
Natural hazard
Natural sound landscape
Natural soundscape
Naturally managed forest
Of same essential nature
Organic forest

Übersetzung für "Natural catastrophe " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
natural catastrophe | natural disaster

Naturkatastrophe




natural disaster | natural catastrophe

Naturkatastrophe


natural hazard [ natural catastrophe risk ]

Naturgefahren [ Naturkatastrophenrisiko ]


natural disaster [ natural catastrophe ]

Naturkatastrophe


aid to disaster victims [ aid to catastrophe victims ]

Katastrophenhilfe [ Hilfe für Katastrophenopfer ]




natural forest (1) | indigenous forest (2) | organic forest (3) | forest in harmony with nature (4) | naturally managed forest (5)

Naturwald (1) | naturgemässer Wald (2) | naturnaher Wald (3)


natural acoustic landscape (1) | natural sound landscape (2) | natural soundscape (3)

natürliche Klanglandschaft


homologous | of same essential nature

homolog | ähnlich
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. whereas the situation in the EU insurance market is heterogeneous because Member States are exposed to different risks and natural catastrophes and the predictability of a natural catastrophe depends on different factors (meteorological, hydrological, geophysical, etc.);

C. in der Erwägung, dass die Lage auf dem Versicherungsmarkt der EU heterogen ist, da die Mitgliedstaaten unterschiedlichen Risiken und Naturkatastrophen ausgesetzt sind und die Vorhersehbarkeit einer Naturkatastrophe von verschiedenen Faktoren (meteorologischen, hydrologischen, geophysikalischen usw.) abhängt;


C. whereas the situation in the EU insurance market is heterogeneous because Member States are exposed to different risks and natural catastrophes and the predictability of a natural catastrophe depends on different factors (meteorological, hydrological, geophysical, etc.);

C. in der Erwägung, dass die Lage auf dem Versicherungsmarkt der EU heterogen ist, da die Mitgliedstaaten unterschiedlichen Risiken und Naturkatastrophen ausgesetzt sind und die Vorhersehbarkeit einer Naturkatastrophe von verschiedenen Faktoren (meteorologischen, hydrologischen, geophysikalischen usw.) abhängt;


In 2010 the Council invited the Commission to evaluate and report on the potential for the European Union to facilitate and support increased coverage of appropriate disaster risk insurance and financial risk transfer markets, as well as regional insurance pooling, in terms of knowledge transfer, cooperation, or seed financing[1]. Subsequently, the Commission organised a Conference on prevention and insurance of natural catastrophes[2] and conducted a study entitled "Natural Catastrophes: Risk Relevance and Insurance Coverage in the European Union"[3].

Im Jahr 2010 hatte der Rat die Kommission aufgefordert, nach der Prüfung entsprechender Möglichkeiten darüber zu berichten, wie die Europäische Union ein umfassenderes Angebot an geeigneten Versicherungsdienstleistungen gegen Katastrophenrisiken und Märkte für den Transfer von Finanzrisiken sowie die Bildung von Versicherungspools auf regionaler Ebene durch Wissenstransfer, Zusammenarbeit oder Anschubfinanzierung fördern oder unterstützen könnte.[1] In der Folge organisierte die Kommission die Konferenz „Naturkatastrophen − Verhütung und Versicherungsschutz“[2] und führte eine Studie[3] zum Thema „Naturkatastrophen: Risikorelevanz und Ve ...[+++]


Insurance-linked securities such as catastrophe bonds or other alternative risk transfer instruments can be seen as an effective way of increasing insurance capacity for highly improbable, low-frequency, high-severity natural catastrophe events.

Wertpapiere der Versicherungswirtschaft, wie z. B. Katastrophenanleihen oder andere alternative Risikotransferinstrumente, können die Versicherungskapazitäten für sehr unwahrscheinliche, seltene und folgenreiche Naturkatastrophen wirksam erhöhen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Against this backdrop, and bearing in mind, firstly, the cyclical nature of natural catastrophes, which we can expect to increase in number and intensity due to climate change; secondly, the inadequacy of the aid that is always needed due to losses; and thirdly, the fact that these catastrophes are not covered by the European Union Solidarity Fund, we believe that the establishment of a European security system is imperative and urgent so that .

Vor diesem Hintergrund und angesichts der Tatsache, dass erstens Naturkatastrophen zyklischer Art sind, die unseren Erwartungen nach wegen des Klimawandels an Anzahl und Intensität zunehmen werden; zweitens, die Hilfe, die bei Verlusten benötigt wird, nie angemessen ist; und drittens, diese Katastrophen nicht durch den Solidaritätsfonds der Europäischen Union abgedeckt sind, glauben wir, dass die Einrichtung eines europäischen Sicherheitssystems unbedingt und dringend notwendig ist, damit .


Civil protection and disaster management , in particular to develop capacities of prevention and answers to major technological and natural catastrophes as well as to meet threats from terrorists.

Katastrophenschutz und Katastrophenmanagement , insbesondere im Hinblick auf den Ausbau von Präventionskapazitäten und auf die Reaktion auf größere Technologie- und Naturkatastrophen, sowie im Hinblick auf die Abwehr der Bedrohungen durch Terroristen.


6. Points out that local and regional authorities throughout the EU are becoming increasingly aware of the issue of natural catastrophes and points to the unsubstitutable role of regional and local actors in prevention, disaster management and alleviation of the impact of natural catastrophes upon individuals;

6. weist darauf hin, dass sich regionale und lokale Behörden in der gesamten Union immer mehr des Problems der Naturkatastrophen bewusst werden, und weist auf die unersetzliche Rolle regionaler und lokaler Akteure bei der Prävention, dem Katastrophenmanagement und der Linderung der Auswirkungen von Naturkatastrophen gegenüber den Einzelnen hin;


6. Points out that local and regional authorities throughout the EU are becoming increasingly aware of the issue of natural catastrophes and points to the unsubstitutable role of regional and local actors in prevention, disaster management and alleviation of the impact of natural catastrophes upon individuals;

6. weist darauf hin, dass sich regionale und lokale Behörden in der gesamten Union immer mehr des Problems der Naturkatastrophen bewusst werden, und weist auf die unersetzliche Rolle regionaler und lokaler Akteure bei der Prävention, dem Katastrophenmanagement und der Linderung der Auswirkungen von Naturkatastrophen gegenüber den Einzelnen hin;


The main challenge, particularly for disaster-prone countries in which natural catastrophes regularly occur, is both to identify appropriate disaster-preparedness measures to enhance the self-help capacity of the population, and to prevent new disasters.

Vor allem im Falle von Ländern, die häufig von Naturkatastrophen heimgesucht werden, besteht die größte Herausforderung darin, geeignete Maßnahmen zur Katastrophenvorsorge zu treffen, um sowohl die Selbsthilfekapazität der Bevölkerung zu verbessern als auch neuen Katastrophen vorzubeugen.


This could also be the time to consider financial intervention to further the prevention of natural disasters (e.g. upgrading to storm-resistant standards) in order to safeguard the durability of major infrastructures and productive investment, and in order to help to repair these in the event of natural catastrophe.

In diesem Rahmen wären auch finanzielle Interventionen denkbar, mit denen vorbeugende Maßnahmen gegen Naturkatastrophen (beispielsweise wirbelsturmfeste Ausrüstung) gefördert werden könnten, um damit den Fortbestand der großen Infrastrukturen und Produktionsinvestitionen zu sichern sowie im Falle von Naturkatastrophen zu deren Wiederaufbau beizutragen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Natural catastrophe' ->

Date index: 2021-09-20
w