to make provision, by 2024 at the latest, on the basis of open interfaces, for the national timetable and fare information systems, with real-time information on local public transport operators’ timetables, to be networked on a cross-border basis and made accessible to operators, to providers of journey planners and to consumers;
bis spätestens 2024 auf der Basis offener Schnittstellen eine grenzüberschreitende Vernetzung der nationalen Fahrplan- und Fahrpreisinformationssysteme mit Echtzeit-Informationen zu Fahrplänen der öffentlichen Nahverkehrsunternehmen vorzusehen, die für Verkehrsunternehmen, Anbieter von Reiseplanungsdiensten und Verbraucher zugänglich sind;