Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Non-adversarial proceedings " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freiwillige Gerichtsbarkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contentious jurisdiction | jurisdiction in adversarial proceedings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

streitige Gerichtsbarkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accusatory procedure | adversarial procedure | adversary procedure | audita altera parte procedure | procedure in contradictory matters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kontradiktorisches Verfahren | Verfahren mit beiderseitigem rechtlichen Gehör

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerichtsverfahren [ Abbruch des Verfahrens | Verfahrensende | Verfahrensrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

advise on bankruptcy proceeding | advising on bankruptcy proceedings | advise on bankruptcy proceedings | offer suggestions on bankruptcy proceedings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beratung bei Konkursverfahren leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

partake in rabbinical court processes | take part in rabbinical court proceedings | engage in rabbinical court proceedings | participate in rabbinical court proceedings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an rabbinischen Gerichtsverfahren teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

parliamentary debate [ record of proceedings | report of proceedings | speaking time ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

communicate animal related information for legal proceedins | present animal-related evidence in a legal dispute or prosecution | give animal-related information for legal proceedings | provide animal related information for legal proceedings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tierbezogene Informationen für Gerichtsverfahren bereitstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

civil proceedings [ action brought before a civil court | lawsuit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zivilrechtliche Klage [ Klage vor einem Zivilgericht | Rechtsstreit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By requiring the Commission to respect a pre-litigation administrative stage prior to the infringement proceedings, Article 226 of the EC Treaty enshrines the adversarial nature of this procedure and the duty of sincere cooperation between the Member States and the Community institutions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In Artikel 226 EG-Vertrag, der die Kommission verpflichtet, vor einer Klage eine administrative vorgerichtliche Phase einzuhalten, wird sowohl der kontradiktorische Charakter des Verfahrens als auch die Verpflichtung der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaftsinstitutionen zu loyaler Zusammenarbeit festgeschrieben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The conformity clearance procedure should give Member States the right to adversarial proceedings and properly assess the information necessary for the Funds’ risk evaluation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

Das Konformitätsabschlussverfahren sollte den Mitgliedstaaten das Recht auf ein kontradiktorisches Verfahren einräumen und eine ordnungsgemäße Prüfung der Informationen vorsehen, die für die Bewertung des Risikos für die Fonds erforderlich sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-05]

The conformity clearance procedure should give Member States the right to adversarial proceedings and properly assess the information necessary for the Funds’ risk evaluation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Procedure – Absolute bar to proceeding – To be considered of the Court's own motion – Respect for the adversarial principle

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

Verfahren – Fehlen unverzichtbarer Prozessvoraussetzungen – Gerichtliche Prüfung von Amts wegen – Beachtung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

151. Urges the Member States to guarantee the effective application of the right to a fair trial by implementing the principles of adversarial proceedings, trial within a reasonable time, the presumption of innocence of the person charged until judgment is delivered, and the right to an independent and impartial tribunal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

151. fordert die Mitgliedstaaten auf, sicherzustellen, dass das Recht auf ein faires Verfahren durch die Wahrung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens, der angemessenen Verfahrensdauer und der Vermutung der Unschuld des Angeklagten bis zum Urteil und des Rechts auf ein unabhängiges und unparteiisches Gericht effektiv umgesetzt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-14]

The principle of adversarial proceedings was infringed because the safeguards for the parties in the proceedings were violated by the Government Commissioner's withdrawing with the trial judges to attend the deliberations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

Gegen den Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens war insofern verstoßen worden, als die Verfahrensgarantien für die Parteien dadurch verletzt wurden, dass der Kommissar sich zusammen mit den Richtern zur Beratung zurückzog.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

It condemned the Italian courts for not recognising the applicant's right to adversarial proceedings in the Vatican court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

Nach Auffassung des Gerichtshofs hatten die italienischen Gerichte nicht erkannt, dass die Klägerin ihr Recht auf ein kontradiktorisches Verfahren im Rahmen des Verfahrens beim Vatikan nicht hatte wahrnehmen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

131. Urges the Member States to guarantee the effective application of the right to a fair trial by implementing the principles of adversarial proceedings, trial within a reasonable time, the presumption of innocence of the person charged until judgment is delivered, and the right to an independent and impartial tribunal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

131. fordert die Mitgliedstaaten auf, sicherzustellen, dass das Recht auf ein faires Verfahren durch die Wahrung des Grundsatzes des kontradiktorischen Verfahrens, der angemessenen Verfahrensdauer und der Vermutung der Unschuld des Angeklagten bis zum Urteil und des Rechts auf ein unabhängiges und unparteiisches Gericht u.a. durch die Trennung der Laufbahn von Richter und Staatsanwalt effektiv umgesetzt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

Italy: The Court found that the Italian courts had breached their duty of satisfying themselves that the requirements of a fair hearing and adversarial proceedings had been met, before authorising enforcement of the Vatican court's judgment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

Italien: Erklärung der Durchführbarkeit eines vom Vatikan gefällten Urteils, ohne zu prüfen, ob die Voraussetzungen für einen fairen Prozess und ein kontradiktorisches Verfahrens erfüllt waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : judicial procedure accusatory procedure adversarial procedure adversary procedure advise on bankruptcy proceeding advise on bankruptcy proceedings advising on bankruptcy proceedings audita altera parte procedure civil proceedings contentious jurisdiction court proceedings discontinuance of judicial proceedings end of judicial proceedings engage in rabbinical court proceedings judicial proceedings jurisdiction in adversarial proceedings jurisdiction in ex parte lawsuit legal procedure legal proceedings non-adversarial proceedings non-contentious jurisdiction non-contentious proceedings non-litigious proceedings offer suggestions on bankruptcy proceedings parliamentary debate partake in rabbinical court processes participate in rabbinical court proceedings procedure procedure in contradictory matters record of proceedings report of proceedings speaking time voluntary jurisdiction withdrawal of judicial proceedings Non-adversarial proceedings

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Non-adversarial proceedings' ->

Date index: 2023-11-04