Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Outdoor advertising " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Outdoor Advertising Switzerland [ ASW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aussenwerbung Schweiz [ ASW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Outdoor advertising association of Switzerland

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schweizerischer Verband für Aussenwerbung [ SVA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

OOH advertising | Out-of-Home advertising | outdoor advertising | outdoor media

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außenwerbung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

räumliche Gestaltung von Außenanlagen entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advertising [ advertisement | advertising campaign ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

join together fabrics of large dimensions for outdoor usage | manufacture large dimension fabrics for outdoor usage | assemble fabrics of large dimensions for outdoors | manufacture large dimension fabrics for outdoors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

großflächige Stoffe für die Nutzung im Freien zusammenfügen | großflächige Stoffe für die Outdoor-Nutzung zusammenfügen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unlautere Werbung [ betrügerische Werbung | irreführende Werbung | unsachliche Werbung | unwahre Werbung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

outdoor substation | outdoor switching compound | outdoor switchyard

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freiluft-Schaltanlage | Freiluftstation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unverlangt zugesandte Werbung per E-Mail [ SPAM | unerwünschte Werbemails | unverlangt zugeschickte Massenmail | unverlangt zugeschickte Werbemail | unverlangt zugestellte E-Mail ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 17 October 2001 on the Advertising of Therapeutic Products | Therapeutic Products Advertising Ordinance [ TPAO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Arzneimittelwerbung | Arzneimittel-Werbeverordnung [ AWV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

billboards, posters and other forms of indoor and outdoor advertising of tobacco or related products.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reklametafeln, Plakate und sonstige Werbemaßnahmen für Tabakerzeugnisse innerhalb und außerhalb öffentlicher Gebäude.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

However, according to Sweden Post, the relevant market to evaluate its market positions against, would be a larger ‘Advertising Distribution Market’, which, in addition to unaddressed direct mail would include ‘other advertising distribution channels, such as newspaper advertisements, TV and radio advertisements, outdoor advertisements, advertising via the Internet, sponsoring, etc’. On a thus defined market, Sweden Post’s share would be approximately [. %] (14).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Marktposition müsste den Angaben von Sweden Post zufolge jedoch in Bezug auf einen größeren „Werbungs- und Vertriebsmarkt“ bewertet werden, der zusätzlich zu nichtadressierten Postwurfsendungen „andere Werbe- und Vertriebskanäle, beispielsweise Zeitungsanzeigen, TV- und Radiowerbung, Außenwerbung, Werbung im Internet, Sponsoring usw. umfassen würde.“ Auf einem so definierten Markt läge der Marktanteil von Sweden Post bei rund [. %] (14).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Such practices include the use of tobacco brand names on non-tobacco products or services (brand-stretching) and/or clothes (merchandising), the use of promotional items (such as ordinary objects like ashtrays, lighters, parasols and other similar objects) and of tobacco samples, the use and communication of sales promotion (such as a discount, a free gift, a premium or an opportunity to participate in a promotional contest or game), the use of billboards, posters and other indoor or outdoor advertising techniques (such as advertising on tobacco vending machines), the use of tobacco advertising in cinemas, as well as any other forms of a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Hierzu zählen die Verwendung von Tabak-Markennamen bei anderen tabakfremden Produkten oder Dienstleistungen ("brand-stretching") und/oder bei Kleidung ("merchandising"), die Verwendung von Werbeartikeln (wie Aschenbecher, Feuerzeuge, Sonnenschirme und ähnliche Artikel) und Tabakproben, der Einsatz von Verkaufsförderungsmaßnahmen und die Information darüber (wie z. B. Preisnachlässe, Präsente, Prämien oder die Möglichkeit, an Gewinnspielen im Rahmen der Absatzförderung teilzunehmen), die Nutzung von Reklametafeln, Plakaten und anderen Werbeträgern innerhalb und außerhalb öffentlicher Gebäude (wie z. B. Werbung auf Zigarettenautomaten), Ta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

(d) the use of billboards, posters and other indoor or outdoor advertising techniques (such as advertising on tobacco vending machines),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

d) die Verwendung von Reklametafeln, Plakaten und sonstigen Werbemaßnahmen innerhalb und außerhalb öffentlicher Gebäude (wie Werbung auf Zigarettenautomaten);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a)advertising (all Member States, except BG, PL, SI: CPC 871; BG: CPC 871 excluding advertising of alcohol, alcoholic beverages, medicines, tobacco and tobacco products; PL: CPC 871 excluding advertising of tobacco products, alcoholic beverages, pharmaceuticals; SI: CPC 8711 [] and 8712 [], excluding direct mail advertising, outdoor advertising and excluding for goods subject to import authorisation and excluding pharmaceutical) | (1) (2) (3)RO: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:RO: unbound | (1) (2) (3)RO: unbound(4)Unbound, except as indicated i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

a)Werbung (Alle Mitgliedstaaten außer BG, PL, SI: CPC 871; BG: CPC 871 außer Werbung für Alkohol, alkoholische Getränke, Arzneimittel, Tabak und Tabakerzeugnisse; PL: CPC 871 außer Werbung für Tabakerzeugnisse, alkoholische Getränke, Arzneimittel; SI: CPC 8711 [] und 8712 [], außer Direktwerbung, Plakatwerbung und außer Werbung für Waren, deren Einfuhr genehmigungspflichtig ist, und für Arzneimittel) | 1), 2), 3)RO: Nicht konsolidiert.4)Nicht konsolidiert, sofern im Abschnitt "Horizontale Verpflichtungen" unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, mit den folgenden Beschränkungen:RO: Nicht konsolidiert. | 1), 2), 3)RO: Nich ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

(a)Advertising (All Member States except PL, SI: CPC 871; PL: CPC 871 excluding advertising of tobacco products, alcoholic beverages, pharmaceuticals; SI: CPC 8711 [27] and 8712 [27], excluding direct mail advertising, outdoor advertising and excluding for goods subject to import authorisation and excluding pharmaceutical) | | | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

a)Werbung (Alle Mitgliedstaaten außer PL, SI: CPC 871; PL: CPC 871 außer Werbung für Tabakerzeugnisse, alkoholische Getränke, Arzneimittel; SI: CPC 8711 [27] und 8712 [27], außer Direktwerbung, Plakatwerbung und außer für Waren, deren Einfuhr genehmigungspflichtig ist, und außer Arzneimitteln) | | | |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

As a result of the concentration, all outdoor advertising in Italy of JCD will be integrated into IGPD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Infolge des Zusammenschlusses wird die gesamte Außenwerbung von JCD in Italien in IGPD integriert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-16]

Commission clears Italian venture between JCDecaux, Rizzoli Corriere della Sera and Publitransport in the field of outdoor advertising

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Die Europäische Kommission hat keine Einwände gegen das italienische Gemeinschaftsunternehmen von JCDecaux, Rizzoli Corriere della Sera und Publitransport im bereich der Außenwerbung

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-16]

The proposed transaction consists in the acquisition of joint control by JCDecaux (JCD) over IGP, an existing outdoor advertising joint venture between Rizzoli Corriere della Sera (RCS) and Publitransport, which will consequently become IGP-Decaux (IGPD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Die geplante Transaktion besteht im Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über IGP, ein bestehendes Gemeinschaftsunternehmen von Rizzoli Corriere della Sera (RCS) und Publitransport im Bereich Außenwerbung durch JCDecaux (JCD); anschließend erhält das Gemeinschaftsunternehmen die Bezeichnung IPG-Decaux (IGPD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-16]

The European Commission has cleared a proposed joint venture between French company JCDecaux and Italian companies Rizzoli Corriere della Sera and Publitransport in the field of outdoor advertising in Italy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Die Europäische Kommission hat ein Gemeinschaftsunternehmen des französischen Unternehmens JCDecaux und der italienischen Unternehmen Rizzoli Corriere della Sera und Publitransport im Bereich der Außenwerbung in Italien genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-16]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Outdoor advertising' ->

Date index: 2023-05-16