Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achieve advertising measures for the vehicles
Administer advertisement samples
Advertisement
Advertising
Advertising campaign
Advertising malpractice
Advertising medium
Advertising support
Advertising vehicle
Association advertising
Collective advertising
Cooperative advertising
Corporate advertising
Deception of data
Deceptive advertising
Deliberate data modification
Ensure advertising furniture maintenance
Ensure maintenance of the advertising furniture
Ensuring maintenance of the advertising furniture
Execute advertising measure for vehicles
Execute advertising measures for a vehicle
Execute advertising measures for the vehicles
False advertising
Furnish advertisement samples
Group advertising
Image advertising
Institutional advertising
Joint advertising
Junk e-mail
Keep up advertising furniture
Misleading advertising
Provide advertisement samples
Spam
Spoofing
Subliminal advertising
Unfair advertising
Unsolicited commercial communication
Unsolicited e-mail advertising
Unsolicited electronic advertising

Übersetzung für "deceptive advertising " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]

unlautere Werbung [ betrügerische Werbung | irreführende Werbung | unsachliche Werbung | unwahre Werbung ]


advertising [ advertisement | advertising campaign ]

Werbung [ Reklame | Werbeaktion | Werbeanzeige | Werbefeldzug | Werbeinformation | Werbekampagne | Wirtschaftswerbung ]


association advertising | collective advertising | cooperative advertising | group advertising | joint advertising

Gemeinschaftswerbung


ensure advertising furniture maintenance | keep up advertising furniture | ensure maintenance of the advertising furniture | ensuring maintenance of the advertising furniture

Wartung des Werbemobiliars sicherstellen


execute advertising measure for vehicles | execute advertising measures for a vehicle | achieve advertising measures for the vehicles | execute advertising measures for the vehicles

Werbemaßnahmen für Fahrzeuge durchführen


administer advertisement samples | furnish advertisement samples | provide advertisement samples | provide advertisement samples

Anzeigenmuster zur Verfügung stellen


advertising medium | advertising support | advertising vehicle

Werbetraeger


corporate advertising | image advertising | institutional advertising

Unternehmenswerbung


unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]

unverlangt zugesandte Werbung per E-Mail [ SPAM | unerwünschte Werbemails | unverlangt zugeschickte Massenmail | unverlangt zugeschickte Werbemail | unverlangt zugestellte E-Mail ]


deception of data | deliberate data modification | spoofing

Datenmanipulation | Spoofing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In terms of the directives infringed, breaches to the provisions on misleading and/or other deceptive advertising practices, covered by Directive 2005/29/EC on unfair commercial practices[15] are the most common type of breaches handled by the Network, followed by breaches to the provisions of the e-commerce Directive[16].

Richtlinien: Am häufigsten hat sich das Netz mit Verstößen gegen die Bestimmungen über irreführende und/oder täuschende Werbung befasst, also mit Verstößen gegen die Richtlinie 2005/29/EG über unlautere Geschäftspraktiken[15], am zweithäufigsten mit Verstößen gegen die Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr[16].


In reality, all the Commission need do is propose blacklisting these prohibited deceptive advertising practices under the relevant directive.

Eigentlich muss die Kommission lediglich vorschlagen, diese durch die einschlägige Richtlinie verbotenen irreführenden Werbepraktiken auf eine schwarze Liste zu setzen.


I also gave the report my support as it seeks to improve harmonisation between the Member States in order to prevent legal loopholes that allow businesses to use deceptive advertising practices in the EU Member States.

Ich habe den Bericht auch unterstützt, da er darauf abzielt, die Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten zu verbessern, um rechtliche Schlupflöcher zu verhindern, die es Unternehmen erlauben, in den Mitgliedstaaten der EU irreführende Werbepraktiken zu nutzen.


This, unfortunately, is a common ploy which is more often than not preceded by deceptive advertising.

Das ist leider ein gängiger Trick, dem nicht selten eine irreführende Werbung vorausgeht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
One week later, I read in the press that the Commission was to publish the names of airline companies that practiced deception on the internet, and that it would close down their websites unless, within four months, they had resolved those irregularities, which basically relate to the failure to include airport taxes or credit card payment charges, the advertising of offers that are not actually available and unfair contractual conditions – such as the text of the contract not being available in the language of the user.

Eine Woche später las die Verfasserin in der Presse, dass die Kommission beabsichtigt, die Namen der betrügerischen Fluggesellschaften zu veröffentlichen und ihre Websites zu schließen, wenn sie den Unregelmäßigkeiten nicht innerhalb von vier Monaten ein Ende setzen.


In terms of the directives infringed, breaches to the provisions on misleading and/or other deceptive advertising practices, covered by Directive 2005/29/EC on unfair commercial practices[15] are the most common type of breaches handled by the Network, followed by breaches to the provisions of the e-commerce Directive[16].

Richtlinien: Am häufigsten hat sich das Netz mit Verstößen gegen die Bestimmungen über irreführende und/oder täuschende Werbung befasst, also mit Verstößen gegen die Richtlinie 2005/29/EG über unlautere Geschäftspraktiken[15], am zweithäufigsten mit Verstößen gegen die Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr[16].


Consumer legislation to require all advertising and commercial practices to be truthful, accurate and non-misleading and non-deceptive is required. Better informed consumers who are able to make a free choice are essential towards the efficient functioning of the market.

Wir brauchen ein Verbraucherrecht, das für den gesamten Bereich der Werbung und des Handels eine zutreffende, präzise, unmissverständliche und nicht irreführende Information vorschreibt. Besser informierte Verbraucher, die eine freie Wahl treffen können, sind eine Grundvoraussetzung dafür, dass der Markt ordnungsgemäß funktioniert.


In this area too, the application of general criteria should clearly not be to the exclusion of special provisions covering information provided to the consumer (e.g. pursuant to the Directive on deceptive advertising).

Selbstredend darf die Anwendung allgemeiner Kriterien auch in diesem Bereich Sonderbestimmungen nicht ausschließen, die die den Verbrauchern bereitgestellten Informationen (beispielsweise gemäß der Richtlinie über irreführende Werbung) betreffen.


2'. misleading advertising' means any advertising which in any way, including its presentation, deceives or is likely to deceive the persons to whom it is addressed or whom it reaches and which, by reason of its deceptive nature, is likely to affect their economic behaviour or which, for those reasons, injures or is likely to injure a competitor;

2». irreführende Werbung" jede Werbung, die in irgendeiner Weise - einschließlich ihrer Aufmachung - die Personen, an die sie sich richtet oder die von ihr erreicht werden, täuscht oder zu täuschen geeignet ist und die infolge der ihr innewohnenden Täuschung ihr wirtschaftliches Verhalten beeinflussen kann oder aus diesen Gründen einen Mitbewerber schädigt oder zu schädigen geeignet ist;


w