Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casual drug use
Drug abuse outreach worker
Drug consumption
Drug therapy
Drug use
Enforce workplace drug policies
Execute workplace drug policies
IV-drug-use transmission
Implement workplace drug policies
Multi-substance abuse
Multiple addiction
Multiple consumption of drugs
Multiple dependency
Multiple drug abuse
Multiple drug use
Multiple-dependents
Occasional drug consumption
Occasional drug use
Panaddiction
Pharmacotherapy
Poly-drug use
Poly-drug-users
Polydrug use
Polysubstance abuse
Polytherapy
Prohibit drug and alcohol use in the workplace
Recreational drug use
Substance abuse social worker
Substance mis-use mentor
Substance misuse worker
Therapy using pharmaceutical drugs
Transmission through IV drug use
Treatment using pharmaceutical drugs
Treatment using several drugs
Use

Übersetzung für "Poly-drug use " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
multiple addiction | multiple drug abuse | multi-substance abuse | panaddiction | polydrug use | poly-drug use | polysubstance abuse

Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften | kombinierter Konsum legaler und illegaler Substanzen | kombinierter Konsum verschiedener Drogen | Polykonsum




therapy using pharmaceutical drugs | treatment using pharmaceutical drugs | drug therapy | pharmacotherapy

Arzneimitteltherapie | Pharmakotherapie


occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)

gelegentlicher Drogenkonsum


IV-drug-use transmission | transmission through IV drug use

Ansteckung durch intravenösen Drogenmissbrauch


execute workplace drug policies | prohibit drug and alcohol use in the workplace | enforce workplace drug policies | implement workplace drug policies

Unternehmenspolitik in Bezug auf Drogen am Arbeitsplatz umsetzen


drug use (1) | use (2) | drug consumption (3)

Drogenkonsum (1) | Konsum von illegalen Drogen (2) | Konsum von Betäubungsmitteln (3)


multiple drug use (1) | multiple consumption of drugs (2) | multiple dependency (3)

Mehrfachabhängigkeit (1) | Polytoxikomanie (2) | polytoxikomaner Konsum (3)


drug abuse outreach worker | substance abuse social worker | substance mis-use mentor | substance misuse worker

Sozialarbeiter im Bereich Suchtmittelmissbrauch | Sucht- und Drogenberaterin | Sozialarbeiter im Bereich Suchtmittelmissbrauch/Sozialarbeiterin im Bereich Suchtmittelmissbrauch | Sucht- und Drogenberater


polytherapy | treatment using several drugs

| Therapie mit mehreren Medikamenten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It recasts the Council Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) to extend its role to the new trends in drug use, especially poly-drug use (where illicit drugs are taken in combination with legal drugs or medication).

Sie ist die Neufassung der Verordnung (EWG) Nr. 302/93 des Rates zur Schaffung einer Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) zur Erweiterung ihrer Aufgaben auf neue Tendenzen beim Drogenkonsum, insbesondere den Polykonsum (d. h. die Kombination illegaler Drogen mit legalen Suchtstoffen oder Arzneimitteln).


Particular attention should be paid to vulnerable people and the prevention of poly-drug use (combined use of illicit and licit substances, in particular alcohol).

Besondere Aufmerksamkeit muss gefährdeten Gruppen und der Prävention des Mischkonsums (gleichzeitiger Konsum von illegalen und legalen Stoffen, insbesondere Alkohol) geschenkt werden.


It recasts the Council Regulation (EEC) No 302/93 on the establishment of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) to extend its role to the new trends in drug use, especially poly-drug use (where illicit drugs are taken in combination with legal drugs or medication).

Sie ist die Neufassung der Verordnung (EWG) Nr. 302/93 des Rates zur Schaffung einer Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) zur Erweiterung ihrer Aufgaben auf neue Tendenzen beim Drogenkonsum, insbesondere den Polykonsum (d. h. die Kombination illegaler Drogen mit legalen Suchtstoffen oder Arzneimitteln).


Account should be taken of new methods of use, especially poly-drug use, where illicit drugs are taken in combination with licit drugs or medication.

Neuen Konsumformen, insbesondere dem Polykonsum, d. h. der Kombination illegaler Drogen mit legalen Suchtstoffen oder Arzneimitteln, sollte Rechnung getragen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
monitoring the state of the drugs problem, in particular using epidemiological or other indicators, and monitoring emerging trends, in particular those involving poly-drug use.

Bestandsaufnahme der Drogenproblematik, insbesondere anhand epidemiologischer oder sonstiger Indikatoren, und Beobachtung neuer Tendenzen, vor allem im Zusammenhang mit dem Polykonsum.


collecting, registering and analysing information, including data resulting from research, communicated by Member States and data emanating from Community, non-governmental national sources and competent international organisations, including the European Police Office (Europol); providing information on best practices in the Member States and facilitating the exchange of such practices among them; this collection, registration, analysis and information work shall also cover data on emerging trends in poly-drug use, including the combined use of licit and illicit psychoactive substances.

Sammlung, Speicherung und Analyse von Informationen (Forschungsdaten inbegriffen), die von den Mitgliedstaaten übermittelt werden, sowie Daten aus gemeinschaftlichen und einzelstaatlichen nicht regierungsamtlichen Quellen sowie von zuständigen internationalen Organisationen, einschließlich des Europäischen Polizeiamts (Europol); Bereitstellung von Informationen über bewährte Methoden in den Mitgliedstaaten und Förderung des Austauschs über diese Methoden zwischen ihnen; die Sammlung, Speicherung, Analyse und Information umfasst auch Daten über sich abzeichnende Tendenzen beim Polykonsum, einschließlich des kombinierten Konsums legaler ...[+++]


1. Under the European Union Drugs Strategy 2000-2004 and the action plan adopted for its implementation, it is desirable to organise a system that will alert more quickly to emerging trends and patterns in drug abuse and poly-drug use and the associated risks.

Gemäß der Drogenbekämpfungsstrategie der Europäischen Union (2000-2004) und des zu ihrer Durchführung verabschiedeten Aktionsplans ist es wünschenswert, ein System aufzubauen, das es ermöglicht, schneller Kenntnis von neuen Tendenzen und Verhaltensmuster im Bereich des Drogenmissbrauchs und des kombinierten Konsums verschiedener Drogen sowie der damit zusammenhängenden Risiken zu erhalten.


7. Interested Member States and relevant national and European agencies (EMCDDA, EMEA, etc.) are encouraged to participate in a pilot project financed by the Community budget aiming at the exchange of information on emerging trends and new patterns of drug abuse and poly-drug use.

Die betroffenen Mitgliedstaaten und die zuständigen europäischen Stellen (EBDD, EMEA usw.) werden aufgefordert, an einem aus dem Gemeinschaftshaushalt finanzierten Pilotprojekt teilzunehmen, mit dem Informationen über neue Tendenzen und Verhaltensmuster im Bereich des Drogenmissbrauchs und des kombinierten Konsums verschiedener Drogen ausgetauscht werden sollen.


"The Council of the European Union adopts the following guidelines on the networking of information on emerging trends and patterns in drug abuse and poly-drug use and the associated risks:

"Der Rat der Europäischen Union nimmt folgende Leitlinien für die Errichtung eines Informationsnetzes über neue Tendenzen und Verhaltensmuster im Bereich des Drogenmissbrauchs und des kombinierten Konsums verschiedener Drogen sowie der damit zusammenhängenden Risiken an:


poly-drug use, i.e. the combined use of illicit and licit substances, including alcohol, volatile substances and tobacco is an increasing source of concern;

Der Mischkonsum, d.h. der kombinierte Konsum von illegalen und legalen Drogen, darun­ter Alkohol, volatile Substanzen und Tabak, bereitet zunehmend Sorge.


w