Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acknowledge cultural differences
Acknowledge cultural preferences and differences
B-share
Bonus certificate
Bonus share
Bonus share certificate
Certificate of depository receipt
Certificate of depository share receipt
Certificate representing shares
Cumulative preference share
Cumulative preference stock
Cumulative preferred share
Cumulative preferred stock
Depositary receipt
Depository receipt
Depository share receipt
GSP
General system of preferences
Generalised preferences
Generalised preferences scheme
Generalised preferences system
Generalised tariff preferences
Generalized preferences
Job sharing
Job-share
Non-participating preference share
Non-participating preferred share
Preference share
Preference share
Preference stock
Preferential tariff
Preferred share
Preferred share
Preferred stock
Profit sharing certificate
Respect cultural preferences
Respect cultural preferences in product development
Senior share
Share
Share certificate
Stock certificate
Stocks
Tariff advantage
Tariff concession
Tariff preference
Time sharing

Übersetzung für "Preferred share " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
preferred share (1) | preference share (2)

Vorzugsaktie (1) | Prioritätsaktie (2)


B-share | preference share | preference stock | preferred share | preferred stock | senior share

Prioritätsaktie | Vorzugsaktie


cumulative preference share | cumulative preference stock | cumulative preferred share | cumulative preferred stock

kumulative Vorzugsaktie | Vorzugsaktie mit kumulativem Dividendenanspruch


non-participating preference share | non-participating preferred share

Vorzugsaktie ohne Gewinnbeteiligung


generalised preferences [ generalised preferences scheme | generalised preferences system | generalised tariff preferences | generalized preferences | general system of preferences | GSP ]

allgemeine Präferenzen [ Allgemeines Präferenzsystem | allgemeine Zollpräferenzen | APS | System der allgemeinen Präferenzen ]


acknowledge cultural preferences and differences | respect cultural preferences in product development | acknowledge cultural differences | respect cultural preferences

kulturelle Vorlieben respektieren


share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]

Aktie [ Aktienzertifikat ]


tariff preference [ preferential tariff | tariff advantage | tariff concession ]

Präferenzzoll [ Zollpräferenz | Zollvergünstigung | Zollvorteil | Zollzugeständnis ]


profit sharing certificate (1) | bonus share (2) | bonus share certificate (3) | bonus certificate (4)

Genussschein


job sharing | job-share | time sharing

Jobsharing | Job-Sharing | Arbeitsplatzteilung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Shares (preference shares, redeemable shares, shares with preferential subscription rights, etc.)

Aktien (Vorzugsaktien, rückzahlbare Aktien, Aktien mit Vorzugszeichnungsrechten usw....)


(k)the power to require an institution under resolution to issue new shares, or other instruments of ownership, or other capital instruments, including preference shares and contingent convertible instruments.

(k)die Befugnis, von einem in Abwicklung befindlichen Institut die Ausgabe neuer Anteile, anderer Eigentumstitel oder anderer Kapitalinstrumente, einschließlich Vorzugsaktien und anderer bedingt wandelbarer Instrumente zu verlangen.


The bank’s ordinary shares (representing 90.4% of the share capital) are not listed on a regulated market of securities, its preference shares (representing 9.6% of the share capital) are listed in the standard market of the Ljubljana Stock Exchange.

Die Stammaktien der Bank (die 90,4 % des Aktienkapitals ausmachen) sind nicht an einem geregelten Markt notiert. Ihre Vorzugsaktien (9,6 % des Aktienkapitals) werden im Marktsegment „Standard Market“ an der Börse in Ljubljana gehandelt.


This adds to €380 million state in the form of convertible preference shares, which – in the context of the second recapitalisation- will be converted into ordinary shares.

Diese Rekapitalisierung kommt zu staatlichen Beihilfen in Höhe von 380 Mio. EUR (wandelbare Vorzugsaktien) hinzu, die im Rahmen der zweiten Kapitalisierung in Stammaktien umgewandelt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It will provide equity capital to credit institutions by acquiring preference shares and, under certain conditions, common shares in respective banks.

Er wird durch den Erwerb von Vorzugsaktien sowie – unter bestimmten Bedingungen – Stammaktien der betreffenden Banken Beteiligungskapital für Kreditinstitute bereitstellen.


‘exit strategy’ means a strategy for the liquidation of holdings by a venture capital or private equity fund in accordance with a plan to achieve maximum return, including trade sale, write-offs, repayment of preference shares/loans, sale to another venture capitalist, sale to a financial institution and sale by public offering, including Initial Public Offerings.

„Ausstiegsstrategie“ (Exit): Strategie für die Auflösung von Beteiligungen durch Wagniskapital- oder Private-Equity-Fonds anhand eines Plans zur Renditemaximierung; hierzu zählen die Veräußerung des Unternehmens als Ganzes oder in Teilen, dessen vollständige Abwicklung, die Rückzahlung von Vorzugsanteilen oder Darlehen sowie die Veräußerung an andere Wagniskapitalgeber, an Finanzinstitute und im Wege öffentlicher Zeichnungsangebote (einschließlich Börsengang).


Equity capital comprises equity in branches, all shares (whether voting or non-voting) in subsidiaries and associates (except nonparticipating, preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital), and other capital contributions.

Beteiligungskapital umfasst das Eigenkapital von Zweigniederlassungen, sämtliche (stimmberechtigten oder stimmrechtslosen) Kapitalanteile an Tochterunternehmen und verbundenen Unternehmen in Minderheitsbesitz (ausgenommen Vorzugsaktien ohne Gewinnbeteiligung, die als Schuldverschreibungen behandelt und den sonstigen Direktinvestitionsanlagen zugerechnet werden), sowie sonstige Kapitaleinlagen.


Distributed income may be in the form of dividends on common or preferred shares owned by direct investors in associated enterprises abroad, or vice versa.

Die ausgeschütteten Erträge können Dividenden auf Stammaktien oder Vorzugsaktien sein, die von Direktinvestoren in verbundenen Unternehmen im Ausland gehalten werden, oder umgekehrt.


Interventions will be made in the form of Loans, Preference Shares and Ordinary Shares.

Die Kapitalbereitstellung erfolgt in Form von Krediten, Vorzugs- und Stammaktien.


Following a proposal by Karel Van Miert, the Member of the Commission with special responsibility for transport policy, the Commission has informed the Belgian Government that the State aid notified on 5 April is compatible with Article 92 of the Treaty on condition that: - the Belgian State grants no further aid to Sabena; - it gives the company no preferential treatment; - it ensures that the company's preference shares are converted into ordinary shares; - it sends the Commission the company's new statute once it has been adopted; - it adheres to the restructuring plan communicated to the ...[+++]

Auf Vorschlag des fuer Verkehr zustaendigen Mitglieds der Kommission, Karel Van Miert, hat die Kommission der belgischen Regierung mitgeteilt, dass die am 5. April notifizierte staatliche Beihilfe mit Artikel 92 des Vertrags vereinbar ist, sofern: - der belgische Staat es unterlaesst, der Gesellschaft SABENA weitere Beihilfen zu gewaehren, - er davon absieht, ihr eine Vorzugsbehandlung einzuraeumen, - er die Umwandlung der Vorzugsaktien in Gesellschaftsanteile gewaehrleistet, - er der Kommission die neue Satzung der Gesellschaft nach ihrer Annahme uebermittelt, - er den der Kommission mitgeteilten Restrukturierungsplan einhaelt.


w