address side effects of climacteric | communicate side effects of menopause | address side effects of climacteric period | address side effects of menopause

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nebenwirkungen der Wechseljahre ansprechen | Nebenwirkungen der Menopause ansprechen | Nebenwirkungen des Klimakteriums ansprechen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

roped together side by side | to be roped together side by side

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anseilen | sich parallel anseilen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

take and determine blood pressure | take and interpret blood pressure of a patient | take and analyse blood pressure | take and determine blood pressure of a patient

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blutdruck messen und analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pressure equipment [ high-pressure equipment | pressure vessel | pressurised equipment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Druckbehälter [ Druckluftanlage | Druckluftbehälter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pressure gauge (1) | pressure gage (2) | pressure indicator (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Manometer

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dynamic pressure (1) | pitot pressure (2) | ram pressure (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staudruck

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission is now working on an enhanced scheme for SMP focusing on higher aid levels as well as on ways to ensure that the product is stored for the appropriate time to make the scheme even more effective in alleviating pressure on the supply side.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

Gegenwärtig arbeitet die Kommission an einer verbesserten Regelung für Magermilchpulver, wobei die Beihilfen erhöht werden sollen und sichergestellt werden soll, dass das Erzeugnis ausreichend lange gelagert wird, um den Angebotsdruck noch besser auszugleichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-06]

On the political side we confirmed EU commitment to further increase the pressure on the Syrian regime, and invited the Council to prepare further targeted restrictive measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

In politischer Hinsicht haben wir die Zusage der EU bekräftigt, den Druck auf das syrische Regime weiter zu verstärken, und wir haben den Rat ersucht, weitere gezielte restriktive Maßnahmen auszuarbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-12]

22. Calls on both partners who are Members of the Quartet to bring about pressure on Israel to end any settlement activity and to start seriously negotiating a two-state solution of the Middle East conflict, based on the 1967 borders and Jerusalem as capital of both states, with the State of Israel and an independent, democratic, contiguous and viable State of Palestine living side by side in peace and security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

22. fordert beide Seiten als Mitglieder des Nahost-Quartetts auf, Druck auf Israel auszuüben, damit es alle Siedlungstätigkeiten einstellt und ernsthafte Verhandlungen über eine Zwei-Staaten-Lösung für den Nahost-Konflikt aufnimmt, und zwar auf der Grundlage der vor 1967 bestehenden Grenzen mit Jerusalem als Hauptstadt beider Staaten, also einer friedlichen und sicheren Koexistenz des Staates Israel und eines unabhängigen, demokratischen, zusammenhängenden und lebensfähigen Staates Palästina;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

9. Stresses the importance of cooperation between official authorities and non-governmental organisations in the context of follow-up investigations and the implementation of the Goldstone report's recommendations by all sides; expresses its concern about pressure placed on NGOs involved in the preparation of the Goldstone report and in follow-up investigations, and calls on authorities on all sides to refrain from any measures restricting the activities of these organisations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

9. betont, dass staatliche Behörden und nichtstaatliche Organisationen bei den Ermittlungen infolge des Goldstone-Berichts und der Umsetzung der Empfehlungen dieses Berichts durch alle Seiten zusammenarbeiten müssen; ist besorgt über den Druck, der auf nichtstaatliche Organisationen ausgeübt wird, die an der Erstellung des Goldstone-Berichts und den infolge des Berichts durchgeführten Ermittlungen beteiligt waren, und fordert die entsprechenden staatlichen Stellen auf allen Seiten auf, jegliche Einschränkung der Arbeit dieser Organisationen zu unterlassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Following the complete standstill reached by gas supply transiting through Ukraine on 7 January 2009, with severe consequences for those Member States with little possibility to mitigate the cut, we stepped up pressure and after lengthy and difficulty negotiations got both sides to agree on sending a monitoring team composed of independent EU experts, accompanied by observers from both sides.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Nach dem vollständigen Stillstand der Lieferung des durch die Ukraine geleiteten Gases am 7. Januar 2009, mit schweren Folgen für die Mitgliedstaaten mit wenig Möglichkeiten zum Ausgleich der Kürzung, erhöhten wir den Druck und brachten beide Seiten nach langwierigen und schwierigen Verhandlungen dazu, der Entsendung eines aus unabhängigen EU-Experten bestehenden und von Beobachtern beider Seiten begleiteten Überwachungsteams zuzustimmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

A positive side effect of this legislation would be the pressure that would be brought to bear on Member States with inadequate soil protection legislation at present, but I am not sure if this is the best way to put pressure on them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Eine positive Nebenwirkung dieser Gesetzgebung wäre der Druck auf Mitgliedstaaten mit derzeit unzureichenden Bodenschutzgesetzen, aber ich bezweifle, ob dies der beste Weg ist, Druck auf die auszuüben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

28. Regrets the failure of the UN-led talks in Cyprus, which were about to bring to an end the division of the island; urges the UN Secretary-General to keep up the momentum and continue his efforts to reach a comprehensive settlement, and calls on the Council, the Commission and the Member States to keep up the necessary pressure on both sides and to support concretely those forces on both sides striving sincerely for the reunification of Cyprus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

28. bedauert das Scheitern der Gespräche in Zypern unter Federführung der UN, mit denen die Teilung der Insel überwunden werden sollte; fordert den UN-Generalsekretär dringend auf, seine Bemühungen unvermindert fortzusetzen, um eine umfassende Beilegung des Konflikts anzustreben, und fordert den Rat, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, den notwendigen Druck auf beide Seiten aufrechtzuerhalten und konkret diejenigen Kräfte auf beiden Seiten zu unterstützen, die sich ernsthaft um die Wiedervereinigung von Zypern bemühen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Second, at Edinburgh all twelve Community governments should be encouraged to adopt the same positive measures to encourage renewed activity without stimulating inflationary pressures by: - giving priority to capital spending in public budgets; - maintaining rigorous control of wage costs particularly in the public sector; - measures to improve the supply side of national economies, including the opening of monopoly sectors to competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sodann sollten die zwölf Regierungen in Edinburg ermutigt werden, dieselben positiven Maßnahmen zu beschließen, um neue Aktivität zu stimulieren, ohne den Inflationsdruck zu verstärken: - in den Staatshaushalten sollte den Investitionsausgaben Vorrang eingeräumt werden; - die Lohnkosten, besonders im öffentlichen Sektor, sollten unter strenger Kontrolle gehalten werden; - es sollten Maßnahmen zur angebotsseitigen Verbesserung der Volkswirtschaften, einschließlich der Liberalsierung der Monopolbereiche, ergriffen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Consumers and taxpayers gradually began to lose confidence, and in the Uruguay Round the EU came under massive pressure from all sides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ein schleichender Vertrauensverlust bei Konsumenten und Steuerzahlern setzte ein, und die EU kam in der Uruguay-Runde unter massiven Druck von allen Seiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Union side stressed the need for the outage of Kozloduy unit 1 given the remaining uncertainty regarding the status of the reactor pressure vessel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Union hielt ein Abschalten des Reaktorblocks 1 des Kernkraftwerks Kosloduj für unbedingt erforderlich, da immer noch Unsicherheit in bezug auf den Zustand des Reaktorbehälters besteht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Pressure side' ->

Date index: 2022-07-13