Übersetzung für "Prophylactic vaccination " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

preventive vaccination | prophylactic immunisation | prophylactic inoculation | prophylactic vaccination | protective vaccination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Impfprophylaxe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

handle the use of vaccines | manage the use of a vaccine | manage the use of vaccines | manage use of vaccines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Verwendung von Impfstoffen betreuen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assisting procedures in vaccination | vaccination procedures assisting | assist with vaccination procedures | supporting procedures in vaccination

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei Impfaktionen assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

create vaccines | developing vaccines | develop vaccine | develop vaccines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Impfstoffe entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vaccine [ Vaccination(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Impfstoff

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

emergency vaccination | firewall vaccination | ring vaccination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ringimpfung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-influenza vaccine | flu vaccine | influenza vaccine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grippeimpfstoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prophylactic measure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prophylaktische Massnahme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vaccination

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Impfung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Commission for Vaccination [ FCV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eidgenössische Kommission für Impffragen [ EKIF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Being a carefully considered reform rather than a revolution, there is no departure from the ban on prophylactic vaccination introduced in 1992, but the emphasis on various control measures is shifted by moving emergency vaccination further to the forefront of the control strategy..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

Da man es mit einer sorgfältig erwogenen Reform zu tun hat und nicht mit einer Revolution, wird vom 1992 erlassenen Verbot der prophylaktischen Impfung nicht abgewichen, aber das Schwergewicht der Bekämpfungsmaßnahmen wird verlagert, indem man die Notimpfung stärker in den Vordergrund der Strategie rückt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-11]

I am not in favour of constant prophylactic vaccination, but we must also make it clear that control vaccination always amounts to prophylactic vaccination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Ich bin nicht für die ständige prophylaktische Impfung, nur sollten wir auch deutlich machen, dass es bei einer bekämpfenden Impfung immer auch auf eine prophylaktische Impfung ankommt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

With the progress made in vaccinations – we now have vaccinations with a broader spectrum, longer-lasting vaccinations and marker vaccinations which make it possible to distinguish vaccinated animals from infected animals – it is now possible to give Member States the freedom to authorise or even make compulsory prophylactic vaccination, in other words preventative vaccination, as applied before 1992, where the risks of epidemics are the highest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Im Zuge der Weiterentwicklung der Impfstoffe stehen nunmehr Impfstoffe für ein breites Anwendungsspektrum, Impfstoffe mit längerer Wirkdauer und Markerimpfstoffe, die eine Unterscheidung zwischen geimpften und infizierten Tieren ermöglichen, zur Verfügung, sodass es den Mitgliedstaaten jetzt frei gestellt werden kann, prophylaktische Impfungen, d. h. vorbeugende Impfungen, wie sie vor 1992 durchgeführt wurden, in sehr stark seuchengefährdeten Gebieten zuzulassen oder gar vorzuschreiben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

70. A return to systematic prophylactic vaccination against FMD is not yet at this stage an option to aspire to, particularly because there are seven different serotypes, which cannot be tackled by a single vaccination, and 80 known subtypes exist within them, which likewise cannot be fully covered by a vaccination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

70. Die Rückkehr zu prophylaktischen (Routine-)Impfungen gegen MKS ist derzeit noch keine anzustrebende Option, insbesondere weil es sieben unterschiedliche Serotypen gibt, die nicht durch eine einzige Impfung abgedeckt werden können, und innerhalb der Serotypen 80 bekannte Subtypen existieren, die ebenfalls nicht vollständig durch eine Impfung abgedeckt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

70. Die Rückkehr zu prophylaktischen (Routine-)Impfungen gegen MKS ist derzeit noch keine anzustrebende Option, insbesondere weil es 7 unterschiedliche Serotypen gibt, die nicht durch eine einzige Impfung abgedeckt werden können, und innerhalb der Serotypen 80 bekannte Subtypen existieren, die ebenfalls nicht vollständig durch eine Impfung abgedeckt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

However, l the proposal does not change the current policy banning prophylactic vaccination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

Der Vorschlag ändert jedoch nicht die aktuelle Politik eines Verbots der prophylaktischen Impfung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-17]

The proposal does not change the current policyon the ban on prophylactic vaccination which is entirely inappropriate and impracticable in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Der Vorschlag ändert nicht die aktuelle Politik in Bezug auf das Verbot der prophylaktischen Impfung, die in der EU völlig unangemessen und praktisch nicht durchführbar wäre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-16]

1. Urges the Council to declare a moratorium on the vaccination ban and to allow Member States, if they wish, to carry out emergency vaccination programmes without the obligation to cull these animals and without returning to a general prophylactic vaccination in the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

1. fordert den Rat auf, ein Moratorium für das Impfverbot zu verhängen und den Mitgliedstaaten, die das wollen, die Durchführung von Notimpfmaßnahmen zu gestatten ohne die Verpflichtung zur Tötung dieser Tiere und ohne die Rückkehr zu einer allgemeinen Vorbeugeimpfung in der EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

Again, these measures may include the use of protective clothing, gloves and glasses, vaccination and prophylactic antiviral treatment

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

Zu diesen Schutzmaßnahmen zählen das Tragen von Schutzkleidung, -handschuhen und -brillen, Impfungen sowie eine virustatische Prophylaxe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-22]

Those at risk people shall use protective clothes and glasses, receive vaccination against human influenza and use prophylactic treatment with antiviral drugs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

Dieser gefährdete Personenkreis sollte Schutzkleidung und Schutzbrillen verwenden, sich gegen Grippe impfen lassen und sich prophylaktisch einer Behandlung mit virustatischen Medikamenten unterziehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-22]

Andere haben gesucht : federal commission for vaccination vaccination anti-influenza vaccine assist with vaccination procedures assisting procedures in vaccination create vaccines develop vaccine develop vaccines developing vaccines emergency vaccination firewall vaccination flu vaccine handle the use of vaccines influenza vaccine manage the use of vaccines manage use of vaccines preventive vaccination prophylactic immunisation prophylactic inoculation prophylactic measure prophylactic vaccination protective vaccination ring vaccination supporting procedures in vaccination vaccination procedures assisting vaccine Prophylactic vaccination

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Prophylactic vaccination' ->

Date index: 2023-08-19