1. Welcomes the aim of t
he Communication on Social services of general interest to promote the modernisation of social
services within the Co
mmunity in order to provide services with a high level of quality, safety and efficiency, respecting consumer and user rights, patient dignity and the freedom to provide cross-border
services; considers it desirable to ensure greater legal safety regarding
services of general interest, in par
...[+++]ticular social services and medical and pharmaceutical treatment, by means of a proposal for a specific sectoral European Parliament and Council directive if necessary; 1. begrüßt das in der Mitteilung zu den Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse formulierte Ziel, die Modernisierung der Sozialdienstleistungen innerhalb der Gemeinschaft zu fördern, um Dienstleistungen von hoher Qualität, Sicherheit und Effizienz anzubieten, bei deren Bereitstellung die Rechte der Verbraucher und Nutzer, die
Würde des Patienten sowie die Freiheit, grenzüberschreitende Dienstleistungen zu erbringen, geachtet werden; hält es für wünschenswert, im Hinblick auf Dienstleistungen von allgemeinem Interesse, insbesondere Sozialdienstleistungen sowie medizinische und pharmazeutische Behandlung, erforderlichenfalls durc
...[+++]h einen Vorschlag für eine spezifische sektorbezogenene Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates mehr Rechtssicherheit zu gewährleisten;