Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crown Prosecution Service
Crown prosecutor
Federal Prosecutor-General
Federal Public Prosecutor General
General Federal Attorney
General Federal Prosecutor
General manager
General-interest services
Healthcare planner
Healthcare services planning officer
Judiciary
Office of the Attorney General
Office of the Chief Public Prosecutor
Office of the public prosecutor
Principal State counsel
Procurator General
Prosecuting attorney
Prosecutor
Prosecutor-General
Public Prosecutor General
Public health policy officer
Public prosecutor
Public prosecutor's department
Public prosecutor's office
Public-interest services
Services of general economic interest
Services of general interest
Services of public interest
Special Prosecutor
Special Public Prosecutor

Übersetzung für "Public Prosecutor General " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Federal Public Prosecutor General | General Federal Attorney | General Federal Prosecutor

Generalbundesanwalt


Federal Prosecutor General at the Federal Court of Justice | Federal Prosecutor-General | Public Prosecutor General

der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof | Generalbundesanwalt | GBA [Abbr.]


principal State counsel | Procurator General | Prosecutor-General | public prosecutor

Generalprokurator | Generalstaatsanwalt | GenStA [Abbr.]


public prosecutor | office of the public prosecutor

Staatsanwaltschaft


public prosecutor's department [ Crown Prosecution Service | public prosecutor's office | Judiciary(STW) ]

Staatsanwaltschaft [ Anklagevertreter | Staatsanwalt ]


crown prosecutor | prosecuting attorney | prosecutor | public prosecutor

Generalprokurator | Generalstaatanwältin | Öffentliche Anklägerin | Staatsanwalt/Staatsanwältin


Special Public Prosecutor (1) | Special Prosecutor (2)

ausserordentlicher Staatsanwalt (1) | ausserordentliche Staatsanwältin (2) | ausserordentlicher Prokurator (3) | ausserordentliche Prokuratorin (4) | ao. Staatsanwalt (5) | ao. Staatsanwältin (6)


Office of the Chief Public Prosecutor | Office of the Attorney General

Generalstaatsanwaltschaft | Oberstaatsanwaltschaft


services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

gemeinwohlorientierte Leistungen


healthcare planner | healthcare services planning officer | general manager | public health policy officer

Referent für Public Health | Referentin für Public Health | Public-Health-ReferentIn | Referent für Public Health/Referentin für Public Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Strategic Judicial Management, i.e. the Minister of Justice, the SCM, the HCCJ and the Prosecutor-General should ensure the implementation of the Action Plan as adopted and put in place regular common public reporting on its implementation, including solutions to the issues of shortages of court clerks, excessive workload and delays in motivation of decisions.

Die Spitzen der Justizverwaltung – Justizminister, Oberster Richterrat, Oberster Gerichts- und Kassationshof und Generalstaatsanwalt – sollten die Umsetzung des Aktionsplans gewährleisten und gemeinsam öffentlich und regelmäßig darüber berichten. Dabei sollten sie u. a. auf Themen wie den Mangel an Gerichtsbediensteten, die übermäßige Arbeitsbelastung und Verzögerungen bei der Begründung von Gerichtsentscheidungen eingehen.


On 8 June 2017, 20 European Member States reached a general approach on the establishment of the European Public Prosecutor's Office under enhanced cooperation.

Am 8. Juni 2017 haben 20 Mitgliedstaaten eine generelle Einigung über die Einrichtung einer Europäischen Staatsanwaltschaft im Rahmen der verstärkten Zusammenarbeit erzielt.


The Commission notes that the new Law on organisation and proceedings no longer contains a number of provisions of the Law of 22 July 2016 identified as a concern in its Recommendation of 27 July 2016, in particular provisions on the referral of cases to the full bench, on the handling of cases in chronological order, on the postponement of deliberations, on the possibility of the Public Prosecutor-General to prevent the examination of cases and on the transitional provisions for pending cases.

Die Kommission nimmt zur Kenntnis, dass eine Reihe von Bestimmungen des Gesetzes vom 22. Juli 2016, gegen die in der Empfehlung vom 27. Juli 2016 Bedenken geäußert wurden, im neuen Gesetz über die Organisation und die Verfahrensweise nicht mehr enthalten sind. Insbesondere gilt dies für Bestimmungen, die die für die Beschlussfähigkeit erforderliche Zahl der anwesenden Richter, die Bearbeitung der Rechtssachen in chronologischer Reihenfolge, die Möglichkeit des Generalstaatsanwalts, die Verhandlung von Rechtssachen zu verhindern, die Aussetzung von Beratungen und die Übergangsregelungen für anhängige Fälle betrafen.


Notably, new provisions on the role of the Public Prosecutor-General, the postponement of deliberations, transitional provisions for pending cases and vacatio legis are of concern.

Vor allem die neuen Bestimmungen zur Rolle des Generalstaatsanwalts, zur Vertagung von Beratungen, zu den Übergangsregelungen für anhängige Rechtssachen und zur Legisvakanz werfen Fragen auf.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(46) The general rules of transparency applicable to Union agencies should also apply to the European Public Prosecutor’s Office; administrative inquiries conducted by the European Ombudsman should respect the requirement of confidentiality of the European Public Prosecutor’s Office.

(46) Die allgemeinen Transparenzvorschriften für Agenturen der Union sollten auch für die Europäische Staatsanwaltschaft gelten. Der Europäische Bürgerbeauftragte sollte bei seinen Verwaltungsuntersuchungen die Vertraulichkeit der Tätigkeit der Europäischen Staatsanwaltschaft wahren.


(46) The general rules of transparency applicable to Union agencies should also apply to the European Public Prosecutor’s Office; administrative inquiries conducted by the European Ombudsman should respect the requirement of confidentiality of the European Public Prosecutor’s Office.

(46) Die allgemeinen Transparenzvorschriften für Agenturen der Union sollten auch für die Europäische Staatsanwaltschaft gelten. Der Europäische Bürgerbeauftragte sollte bei seinen Verwaltungsuntersuchungen die Vertraulichkeit der Tätigkeit der Europäischen Staatsanwaltschaft wahren.


(46) The general rules of transparency applicable to Union agencies should also apply to the European Public Prosecutor’s Office but only with regard to its administrative tasks so as not to jeopardise in any manner the requirement of confidentiality in its operational work.

(46) Die allgemeinen Transparenzvorschriften für Agenturen der Union sollten auch für die Europäische Staatsanwaltschaft gelten, allerdings nur hinsichtlich ihrer Verwaltungsaufgaben, um die Vertraulichkeit ihrer operativen Arbeit in keiner Weise zu gefährden.


BE || YES || 27.3.2013|| Joint circular from the Minister of Justice and the Board of Prosecutors General || Relevant public prosecutor. || Any language understood spoken by authorities.

BE || JA || 27.3.2013 || Gemeinsames Rundschreiben des Justizministers und des Kollegiums der Generalstaats-anwälte || zuständige Staatsanwalt-schaft || jede von den Behörden verstandene und gesprochene Sprache


– having regard to the request by the Deputy Public Prosecutor of Warsaw for waiver of the immunity of Witold Tomczak in connection with the criminal proceedings conducted by the District Prosecutor's Office in Warsaw (Warszawa Śródmieście Północ), Poland, which was made on 14 December 2007, forwarded by the Polish Prosecutor General on 31 January 2008 and announced in plenary sitting on 10 March 2008,

– befasst mit dem am 31. Januar 2008 vom polnischen Generalstaatsanwalt weitergeleiteten und am 10. März 2008 im Plenum bekannt gegebenen Antrag des stellvertretenden Staatsanwalts in Warschau auf Aufhebung der Immunität von Witold Tomczak vom 14. Dezember 2007 im Zusammenhang mit dem bei der Bezirksstaatsanwaltschaft in Warschau (Warszawa Śródmieście Północ), Polen, anhängigen Strafverfahren,


That is why I would like to send a clear signal to the Convention again here: a Public Prosecutor to protect the financial interests of the European Union – Yes; a general European Public Prosecutor to fight crime – No.

Darum möchte ich hier noch einmal ein deutliches Signal an den Konvent richten: ein Staatsanwalt zum Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union – Ja, einen allgemein europäischen Staatsanwalt für Kriminalitätsbekämpfung – Nein.


w