Übersetzung für "Relay centre " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

relay centre | relay station

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindungsstelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

center-stable relay | centre-stable relay | neutral relay

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mittelstellungsrelais | symmetrisch gepoltes Relais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

network of relay centres | network of relay stations | NRC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netz von EG-Verbindungsbüros | Netz von Verbindungsstellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communicate messages via radio and telephone systems | relay messages via radio and telephone systems | communicate using radio and telephone systems | relay messages through radio and telephone systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitteilungen über Funk- und Telefonanlagen weiterleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dispatch summons | relay writ | relay summons | send summons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ladungen versenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

relay panel | relay panel assembly

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Relaistableau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

short message service relay service | SMS relay service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vermittlungsdienst für Kurzmitteilungen | SMS-Vermittlungsdienst

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

low level current switching relay | low level relay

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Niederstrom-Schaltrelais

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

perform integrated electronic control centre operations | undertake integrated electronic control centre operations | operate integrated electronic control centres for trains | operate train integrated electronic control centre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrierte elektronische Leitstellen für Züge bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

medical centre [ dispensary | health care centre | health centres(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medizinisches Zentrum [ Ambulanz | Einrichtung für ambulante Behandlung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

60. Welcomes the launch of a single European network of business and innovation centres, incorporating the services currently provided by Euro Info Centres (EICs) and Innovation Relay Centres (IRCs);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

60. begrüßt die Schaffung eines einheitlichen Europäischen Netzwerks von Gründer- und Innovationszentren, das die Dienstleistungen bündelt, die gegenwärtig die Euro-Info-Zentren (EIC) und Innovationszentren (IRC) anbieten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

32. Invites the Commission to encourage the use of reformed networks of Euro Info Centres and Innovation Relay Centres for providing complex services at regional level for all players involved in the innovation process, particularly for individual innovators and small innovative companies; encourages sectoral and intermediary organisations such as chambers of commerce and other information centres to set themselves up, in cooperation with the Euro Info Centres and Innovation Relay Centres as one-stop information shops; calls, furthermore, on the Commission to support the role that intermediary organisations representing SMEs play as in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

32. fordert die Kommission auf, alle am Innovationsprozess beteiligten Akteure, besonders aber innovationsfreudige Einzelpersonen und Kleinunternehmen, zu ermutigen, die reformierten Netze der EuroInfoCentres und der Innovationsrelaiszentren für die Erbringung komplexer Dienste auf regionaler Ebene in Anspruch zu nehmen; ermutigt die Branchenverbände und Vertretungsorganisationen wie etwa Handelskammern und andere Informationszentren, sich in Zusammenarbeit mit den EuroInfoCentres und Innovationsrelaiszentren als gemeinsame Informationsanlaufstellen zu etablieren; fordert ferner die Kommission auf, die Vertretungsorganisationen von KMU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

32. Invites the Commission to encourage the use of reformed networks of Euro Info Centres and Innovation Relay Centres for providing complex services at regional level for all players involved in the innovation process, particularly for individual innovators and small innovative companies; encourages sectoral and intermediary organisations such as chambers of commerce and other information centres to set themselves up, in cooperation with the Euro Info Centres and Innovation Relay Centres as one-stop information shops; calls, furthermore, on the Commission to support the role that intermediary organisations representing SMEs play as in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

32. fordert die Kommission auf, alle am Innovationsprozess beteiligten Akteure, besonders aber innovationsfreudige Einzelpersonen und Kleinunternehmen, zu ermutigen, die reformierten Netze der EuroInfoCentres und der Innovationsrelaiszentren für die Erbringung komplexer Dienste auf regionaler Ebene in Anspruch zu nehmen; ermutigt die Branchenverbände und Vertretungsorganisationen wie etwa Handelskammern und andere Informationszentren, sich in Zusammenarbeit mit den EuroInfoCentres und Innovationsrelaiszentren als gemeinsame Informationsanlaufstellen zu etablieren; fordert ferner die Kommission auf, die Vertretungsorganisationen von KMU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

32. Invites the Commission to encourage the use of reformed networks of EuroInfoCentres and Innovation Relay Centres for providing complex services at regional level for all players involved in the innovation process, particularly for individual innovators and small innovative companies; encourages sectoral and intermediary organisations such as chambers of commerce and other information centres to set themselves up, in cooperation with the EuroInfoCentres and Innovation Relay Centres as one-stop information shops; calls, furthermore, on the Commission to support the role that intermediary organisations representing SMEs play as innova ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

32. fordert die Kommission auf, alle am Innovationsprozess beteiligten Akteure, besonders aber innovationsfreudige Einzelpersonen und Kleinunternehmen, zu ermutigen, die reformierten Netze der EuroInfoCentres und der Innovationsrelaiszentren für die Erbringung komplexer Dienste auf regionaler Ebene in Anspruch zu nehmen; ermutigt die Branchenverbände und Vertretungsorganisationen wie etwa Handelskammern und andere Informationszentren, sich in Zusammenarbeit mit den EuroInfoCentres und Innovationsrelaiszentren als gemeinsame Informationsanlaufstellen zu etablieren; fordert ferner die Kommission auf, die Vertretungsorganisationen von KMU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

“I have suggested that two of these support instruments, the Euro-Info-Centre Network, which provides information and assistance to SMEs on all EU issues, and the Innovation Relay Centres Network, which could offer a platform to bring closer the Russian industrial and technological fabric to the European technology suppliers and recipients, be opened to Russian participation”, he added.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Er fügte hinzu: " Ich habe angeregt, dass zwei dieser Instrumente, nämlich das Netz der Euro-Info-Zentren, das KMU Informationen und Hilfe in allen EU-Fragen bietet, sowie das Netz der Verbindungsstellen für Forschung und Technologie, das eine Plattform zur Annäherung des industriellen und technologischen Gefüges Russlands an die europäischen Technologielieferer und -abnehmer darstellen könnte, Russland zugänglich gemacht werden.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-31]

The Communication of 21 February 2001 provides for a system of increased coordination between the various networks, such as the EICs, the Innovation Relay Centres (IRCs), the Business Innovation Centres (BICs), the COOPECO/Eurocentros (centres for cooperation with Latin America), the Organisations for the Promotion of Energy Technologies (OPETs) etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

In der Kommissionsmitteilung vom 21. Februar 2001 ist die Einrichtung eines Systems zur stärkeren Koordinierung der einzelnen Netze, wie der EIC, der EU-Verbindungsstellen für Forschung und Technologie (Innovation Relay Centres - IRC), der Unternehmens- und Innovationszentren, der COOPECO/Eurocentros (Zentren für die Kooperation mit Lateinamerika), der Organisationen für die Förderung der Energietechnologien (OPET) usw., vorgesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-07]

Euro Info Centres, Innovation Relay Centres and other "information multipliers" and business support networks will also be actively involved in raising awareness of e-business issues and techniques for benchmarking best practices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Euro-Info-Centres, Innovation-Relay-Centres und andere Informationsmultiplikatoren und Unterstützungsnetze für Unternehmen werden auch aktiv zur Sensibilisierung für Fragen des E-Business und für Benchmarkingtechniken zur Ermittlung vorbildlicher Verfahren beitragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-12]

(h) Calls on the Commission to provide itself with more efficient management structures and suggests that in order to back up projects for the transfer of technology, it should introduce a network of Innovation Relay Centres with the Mediterranean non-Member countries, along the lines of the FEMIRC (Fellow Members to Innovation Relay Centres) already operational in the countries of Central and Eastern Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

(h) fordert die Kommission auf, ihre Verwaltungsstrukturen zu verbessern, und schlägt vor, zur Unterstützung der Technologietransferprojekte zusammen mit den MDL ein Netz von Innovation Relay Centres einzurichten, das mit dem in den mittel- und osteuropäischen Ländern vorhandenen Netz der FEMIRC (Fellow Members to Innovation Relay Centres) vergleichbar ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-07-03]

In addition, the Commission will consolidate its activities and networks to disseminate of information on Community research and the application of results (Value relay centres, Euro Info Centres, and so on).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission wird ferner ihre Aktionen und Informationsnetze über die gemeinschaftliche Forschung und deren Nutzung konsolidieren (VALUE- Relaiszentren, Euro-Info-Centres, ...).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Euro Info Centres provide access to information and advice for SMEs. They operate within existing organisations that are active at a regional level in providing similar services (chambers of commerce, business associations, development agencies, banks); more than 4,000 relay points have been established, which ensure a more effective dissemination of information to businesses at a regional and local level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gedacht als Informations- und Beratungsinstrumente für die KMU, die bei bestehenden, auf regionaler Ebene aktiven Strukturen (Handelskammern, Wirtschaftsverbände, Entwicklungsberatungsstellen, Banken usw.) eingerichtet wurden, haben die Euro-Info-Zentren ihrerseits mehr als 4 000 Verbindungsstellen ins Leben gerufen und so eine bessere regionale und lokale Verbreitung der Information an die Unternehmen sichergestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Relay centre' ->

Date index: 2023-12-05