Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Research ship " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

research ship

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forschungsschiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fish research vessel | fishery research ship | fishery research vessel | fishing research vessel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischereiforschungsschiff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

link ships with shipping routes connect vessels to shipping routes | match ships to maritime routes | ensure suitable use of maritime shipping routes | match vessels to shipping routes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffe und Schiffsrouten aufeinander abstimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement ship-to-shore activities to ensure effective vessel operations | perform necessary ship-to-shore activities for ship operations | carry out ship-to-shore operations | conduct ship-to-shore operations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommunikation zwischen Schiff und Landseite durchführen | Ship-to-Shore-Operationen durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse structural condition of ship to determine suitability for maritime operations | perform evaluation of structural integrity of ship in relation to its functionality for maritime activities | assess structural integrity of ship for maritime usage | make assessment of structural integrity of ship in relation to its functionality for maritime activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strukturelle Stabilität eines Schiffs für den Einsatz auf See beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ship's passport [ sea letter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffspatent [ Kapitänspatent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maritime shipping

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seeschifffahrt [ Hochseeschifffahrt | Seeschiffahrt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forschungsrahmenprogramm der Europäischen Union | Forschungsrahmenprogramm der EU | EU-Forschungsrahmenprogramm [ FRP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A thematic network for short sea shipping has been established within the framework of the Sixth Framework Programme, to carry out research directly related to short sea shipping.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dabei wurden im Rahmen des Thematischen Netzes Themen bearbeitet, die direkt den Kurzstreckenseeverkehr betreffen, insbesondere im Zusammenhang mit dem Sechsten Rahmenprogramm

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(5)These include the IMO for shipping, the ISA for seabed-mining, the FAO and RFMOs for fisheries, UNEP, multilateral environment agreements, RSCs and other MEAs for conservation and sustainable use of the marine environment and the IOC of UNESCO for marine scientific research.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(5)Einbezogen waren die Internationale Seeschifffahrtsorganisation (IMO) zur Seeschifffahrt, die Internationale Meeresbodenbehörde (ISA) zum Tiefseebergbau, die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und Regionalen Fischereiorganisationen (RFO) zum Fischereiwesen, das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP), multilaterale Umweltabkommen, regionale Meeresübereinkommen (RSC) und andere multilaterale Umweltabkommen (MEA) zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Meeresumwelt sowie die Zwischenstaatliche Ozeanographische Kommission der UNESCO zur wissenschaftlichen Meeresforschung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[51] Marine Strategy Framework Directive (Directive 2008/56/EC, OJ L 164, 25.6.2008, p. 19), the European Strategy for Marine and Maritime Research (COM(2008) 534, 3.9.2008), the Common Maritime Space without Barriers (COM(2009) 10, 21.1.2009), the Communication on Offshore Wind Energy (COM(2008) 768, 13.11.2008), the White Paper on Adaptation to Climate Change (COM(2009) 147, 1.4.2009), and the Strategy on Ship Dismantling (COM(2008) 767, 19.11.2008).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[51] Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (Richtlinie 2008/56/EG, ABl. L 164 vom 25.6.2008, S. 19), Europäische Strategie für die Meeresforschung und die maritime Forschung (KOM(2008) 534 vom 3.9.2008), Errichtung eines europäischen Seeverkehrsraums ohne Grenzen (KOM(2009) 10 vom 21.1.2009), Mitteilung über die Offshore-Windenergie (KOM(2008) 768 vom 13.11.2008), Weißbuch „Anpassung an den Klimawandel“ (KOM(2009)147 vom 1.4.2009) und die EU-Strategie für eine Verbesserung des Abwrackens von Schiffen (KOM (2008) 767 vom 19.11.2008).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The City of Bremen will kick off the European Maritime Day by celebrations along the banks of the river Weser on 18 May, with live music events, exhibitions of research institutes, visits to research ships, family events and other festivities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

Die Stadt Bremen organisiert zum Auftakt des Europäischen Tags der Meere am 18. Mai entlang der Weserpromenade ein Bürgerfest mit Live-Musik, Ausstellungen der Forschungsinstitute, Besichtigungen von Forschungsschiffen, Angeboten für Familien und anderen Highlights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Takes note that 800 000 Filipinos are living in the EU and that Filipino seamen working on EU-registered ships send remittances to the Philippines amounting to EUR 3 billion per annum; considers that the EU should further develop people-to-people exchanges of students, academics and scientific researchers, as well as cultural exchanges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

nimmt zur Kenntnis, dass 800 000 Philippiner in der EU leben und dass philippinische Seeleute, die auf in der EU registrierten Schiffen arbeiten, jedes Jahr Heimatüberweisungen von 3 Mrd. EUR auf die Philippinen vornehmen; ist der Ansicht, dass die EU die direkten Kontakte zwischen Studenten, Akademikern und Wissenschaftlern und den kulturellen Austausch weiter auszubauen sollte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-07]

EU-funded researchers are also helping to design more stable cruise ships and ferries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

Forscher, die eine EU-Förderung erhalten, steuern außerdem Entwürfe für stabilere Kreuzfahrtschiffe und Fähren bei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-07]

Thanks to EU-funded research, evacuating large passenger ships could be even smoother and safer in future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

Von der EU finanzierte Forschungsarbeiten sorgen dafür, dass große Fahrgastschiffe künftig noch organisierter und sicherer evakuiert werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-04]

Dabei wurden im Rahmen des Thematischen Netzes Themen bearbeitet, die direkt den Kurzstreckenseeverkehr betreffen, insbesondere im Zusammenhang mit dem Sechsten Rahmenprogramm

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-09-04]

The experts used the latest research ship observation results.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

Die Sachverständigen haben dabei neue Beobachtungsergebnisse von Forschungsschiffen verarbeitet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-09]

fostering free and fair competition between modes of transport, ports and shipping enterprises; improving port efficiency and reducing the burden placed on short sea shipping by administrative and procedural requirements; promoting an increased use of short sea shipping amongst its potential users; new market initiatives by shipping undertakings involved in short sea shipping; supporting programmes of training and research and development relating to the short sea shipping sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

-Förderung eines freien und fairen Wettbewerbs zwischen Verkehrsträgern, Häfen und Schiffahrtsunternehmen; -Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Häfen und Verringerung der durch administrative und verfahrenstechnische Erfordernisse entstehenden Belastungen für den Kurzstreckenseeverkehr; -Förderung der verstärkten Inanspruchnahme des Kurzstreckenseeverkehrs bei potentiellen Nutzern; -neue Marktinitiativen von Schiffahrtsunternehmen, die Leistungen im Kurzstreckenseeverkehr anbieten; -Unterstützung von Programmen zur Ausbildung sowie zur Forschung und Entwicklung betreffend den Kurzstreckenseeverkehr;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Research ship' ->

Date index: 2024-02-09