Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Domiciled Swiss citizen
EEA family permit
European Communities residence card
Expatriate Swiss national
Expatriate Swiss national who is eligible to vote
Residence card
Residence card of a family member of a Union citizen
Resident Swiss citizen
Swiss citizen resident abroad who is eligible to vote
Swiss citizen residing abroad
Swiss national abroad
Swiss national living abroad
Swiss national resident abroad

Übersetzung für "Resident Swiss citizen " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
domiciled Swiss citizen | resident Swiss citizen

niedergelassener Schweizer Bürger | niedergelassene Schweizer Bürgerin


Swiss national abroad | Swiss national living abroad | Swiss national resident abroad | expatriate Swiss national | Swiss citizen residing abroad

Auslandschweizer | Auslandschweizerin


expatriate Swiss national who is eligible to vote | Swiss citizen resident abroad who is eligible to vote

stimmberechtigter Auslandschweizer | stimmberechtigte Auslandschweizerin


European Communities residence card | residence card | residence card of a family member of a Union citizen

Aufenthaltserlaubnis der Europäischen Gemeinschaften | Aufenthaltskarte | Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers


EEA family permit | residence card | residence card of a family member of a Union citizen

Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers | Aufenthaltskarte für Familienangehörige von Unionsbürgern


the right of every Union citizen to move and reside freely

Recht jedes Unionsbürgers, sich frei zu bewegen und seinen Aufenthalt frei zu nehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Highly regrets that the Swiss authorities decided to re-establish quantitative limitations on the long-term residence permits granted to EU citizens who are nationals of eight of the Member States that joined the EU in 2004, thus limiting the free movement of people as provided for in the 1999 Agreement with the EU;

1. bedauert mit Nachdruck, dass die schweizerischen Staatsorgane entschieden haben, zahlenmäßige Beschränkungen der langfristigen Aufenthaltsgenehmigungen für EU-Bürger wiedereinzuführen, die Staatsangehörige von acht der Mitgliedstaaten sind, die der EU 2004 beigetreten sind, wodurch der freie Personenverkehr, den das Abkommen von 1999 mit der EU vorsieht, eingeschränkt wird;


Highly regrets that the Swiss authorities decided to re-establish quantitative limitations on the long-term residence permits granted to EU citizens who are nationals of eight of the Member States that joined the EU in 2004, thus limiting the free movement of people as provided for in the 1999 Agreement with the EU;

bedauert mit Nachdruck, dass die schweizerischen Staatsorgane entschieden haben, zahlenmäßige Beschränkungen der langfristigen Aufenthaltsgenehmigungen für EU-Bürger wiedereinzuführen, die Staatsangehörige von acht der Mitgliedstaaten sind, die der EU 2004 beigetreten sind, wodurch der freie Personenverkehr, den das Abkommen von 1999 mit der EU vorsieht, eingeschränkt wird;


The Swiss authorities decided on 18 April 2012 to introduce quotas on the number of category-B residence permits granted to citizens of eight EU countries by recalling the safeguard clause enshrined in Article 10 of the 1999 ‘Agreement on the free movement of persons (FMP)’, and relating to it the provisions of the 2004 Protocol thereto.

Die Schweizer Behörden beschlossen am 18. April 2012, bei der Anzahl von Aufenthaltsgenehmigungen der Kategorie B für Staatsangehörige aus acht EU-Mitgliedstaaten Quoten einzuführen; dazu widerriefen sie die in Artikel 10 des Abkommens über die Freizügigkeit von Personen aus dem Jahre 1999 festgelegten Sicherheitsklauseln und bezogen die Bestimmungen des Protokolls aus dem Jahre 2004 darauf.


(Permanent residence card of a family member of a Union citizen or a national of one of the other States acceded to the Agreement of the European Economic Area or of the Swiss Confederation — M series)

(Unbefristete Aufenthaltskarte für einen Familienangehörigen eines Unionsbürgers oder eines Staatsbürgers eines anderen dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden Staates oder der Schweizerischen Eidgenossenschaft — Serie M)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Residence card of a family member of a Union citizen or a national of one of the other States acceded to the Agreement of the European Economic Area or of the Swiss Confederation — M series)

(Aufenthaltskarte für einen Familienangehörigen eines Unionsbürgers oder eines Staatsbürgers eines anderen dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden Staates oder der Schweizerischen Eidgenossenschaft — Serie M)


(Residence card of a family member of a citizen of a Member State of the European Union, the European Economic Area or the Swiss Confederation — G series)

(Aufenthaltskarte für einen Familienangehörigen eines Bürgers eines Mitgliedstaates der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweizerischen Eidgenossenschaft — Serie G)


(Residence card as family member of a citizen of a Member state of the European Union, the European Economic Area or the Swiss Confederation)

(Aufenthaltskarte für einen Familienangehörigen eines Bürgers eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums oder eines Bürgers der Schweizerischen Eidgenossenschaft)




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Resident Swiss citizen' ->

Date index: 2023-02-14
w