Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Residential neighbourhood " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

residential neighbourhood

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohnhausanlage | Wohnsiedlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

residential area | residential neighbourhood | urban residential district

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohnbezirk | Wohngebiet | Wohngegend | Wohnviertel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbesserung des Wohnmilieus [ Gebäuderenovierung | Verbesserung der Wohnverhältnisse | Wohnraummodernisierung | Wohnungsmodernisierung | Wohnungsrenovierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

residential care worker | special needs support worker | residential childcare worker | residential home children care worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für Kinder mit Behinderung | Sozialbetreuer in Betreuungseinrichtung für Kinder mit Behinderung/Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für Kinder mit Behinderung | Sozialbetreuerin in Betreuungseinrichtung für Kinder mit Behinderung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

residential energy sales promoter | residential energy seller | domestic energy assessor | residential energy saleswoman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Energieberaterin | Energieberaterin für Privathaushalte | Energieberater | Energieberater für Privathaushalte/Energieberaterin für Privathaushalte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

residential care facility | residential care institution | residential institution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterbringungsmöglichkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Neighbourhood and Partnership Instrument [ ENPI [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstrument [ IEVP [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European neighbourhood policy [ ENP | EU neighbour countries(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Nachbarschaftspolitik [ ENP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitate communities | support neighbourhoods | assist community | facilitate neighbourhoods

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

der Gemeinde Unterstützung leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

residential property for the participant's own use | residential property for one's own use | owner-occupied property

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wohneigentum zum eigenen Bedarf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. whereas since the beginning of February, Syrian troops further intensified their attacks against non-violent civilians and bombed residential neighbourhoods of Homs, the northern province of Idlib, the southern region of Daraa and the mountain town of Zabadani causing dozens of killings and an alarming humanitarian situation, notably regarding medical supplies and access to food;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

B. in der Erwägung, dass syrische Truppen seit Anfang Februar ihre Angriffe gegen friedliche Zivilpersonen verschärft und Wohngebiete von Homs, die nördliche Provinz Idlib, die südliche Region Daraa und die in den Bergen gelegene Kleinstadt Zabadani bombardiert haben, wobei Dutzende Menschen getötet wurden und eine alarmierende humanitäre Lage entstand, insbesondere in Bezug auf medizinische und Lebensmittelversorgung;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

While micro-levels refer to the impact of features and facilities of the private home, the immediate neighbourhood, and residential living on how we age, macro-levels refer to the influence of the wider environment and rural or urban living on ageing populations’ health and well-being.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

Während Mikro-Ebenen sich auf die Auswirkungen beziehen, die die Besonderheiten und Vorkehrungen des eigenen Zuhauses, der unmittelbaren Nachbarschaft und des Lebens in einer Wohnanlage darauf haben, wie wir altern, beziehen sich die Makro-Ebenen auf den Einfluss der weiteren Umgebung und das Leben auf dem Lande oder in der Stadt auf die Gesundheit und das Wohlbefinden der alternden Bevölkerung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

B. shocked by the war Israel has been waging against the Palestinian population of Gaza since June, killing hundreds and injuring thousands, most of them civilians; extremely concerned by the continuation on an everyday basis of killings, arrests, the devastation of infrastructure and the bombing of residential neighbourhoods in the West Bank, too,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

B. schockiert über den Krieg, den Israel seit Juni gegen die palästinensische Bevölkerung in Gaza führt und der Hunderte von Todesopfern sowie mehrere Tausend Verletzte, die meisten davon Zivilisten, gefordert hat; äußerst besorgt über die Fortdauer der täglichen Morde, Festnahmen, Zerstörungen von Infrastruktureinrichtungen und auch die Bombardierung von Wohngebieten im Westjordanland,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

H. whereas Israel is waging a parallel war against the Palestinian population of Gaza, which started in June and still in progress, causing over 200 deaths; whereas Israeli forces continue making arrests, destroying infrastructure, bombing residential neighbourhoods from the air; whereas 40 democratically elected Palestinian ministers – including Dr Aziz Dweik, Speaker of the Palestinian Council – were kidnapped and imprisoned; whereas the wall continues to be built; whereas Israel exercises a total blockade of the Gaza Strip and continues to deny the transfer to the Palestinians of the customs and tax revenue that it collects for t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

H. in der Erwägung, dass Israel gleichzeitig einen Krieg gegen die palästinensische Bevölkerung von Gaza führt, der im Juni begann, noch immer andauert und mehr als 200 Todesopfer geopfert hat; in der Erwägung, dass die israelischen Streitkräfte auch weiterhin Personen festnehmen, Infrastrukturen zerstören und Wohngebiete aus der Luft bombardieren; in der Erwägung, dass 40 demokratisch gewählte palästinensische Minister – darunter Dr. Aziz Dweik, Präsident des Palästinensischen Rates – entführt und inhaftiert wurden; in der Erwägung, dass auch weiterhin Trennmauern gebaut werden, dass Israel eine vollständige Blockade des Gaza-Streif ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Prime Minister Picqué, responsible for urban planning within the Brussels Government, made clear the thrust of this new international development plan for Brussels: "The master plan aims at making the European Quarter a truly mixed neighbourhood, bringing together a centre of European and international activity, a diversified residential area and a cultural and recreation centre accessible to all.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Der für die Raumordnung der Region Brüssel zuständige Ministerpräsident Charles Picqué erläuterte die Grundzüge des neuen internationalen Entwicklungsplans für Brüssel: "Mit Hilfe des Leitplans soll das Europaviertel eine Mischnutzung mit europäischen und internationalen Bürogebäuden, vielfältig genutzten Wohngebäuden sowie allen zugänglichen Kultur- und Erholungseinrichtungen erhalten".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-04]

This is odd, given the global relations in which the rich West is seen as an exclusive residential neighbourhood.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Das finde ich sonderbar, zumal der reiche Westen in den globalen Beziehungen als steinreiches Villenviertel gilt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Restoring links between neighbourhoods, upgrading the green belt and upgrading the spaces between residential buildings by linking up districts through measures to encourage alternative methods of transport and the integration of public transport systems, amalgamating and reorganising natural and recreational areas and restructuring areas on city outskirts (EU contribution: €3.53 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Wiederherstellung des Stadtgefüges, Aufwertung natürlicher Räume und Verbesserung der unmittelbaren Umgebung der Siedlungen durch neue Verbindungen zwischen den Stadtteilen mit Schwerpunkt auf alternativen Verkehrsmitteln und integrierten öffentlichen Verkehrssystemen, Neugestaltung von Natur- und Freizeitflächen und von Anlagen in der Umgebung der Wohngebiete (EU-Beitrag: 3,53 Mio. EUR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-10]

Andere haben gesucht : eu neighbour countries european neighbourhood and partnership instrument european neighbourhood policy acronym assist community domestic energy assessor facilitate communities facilitate neighbourhoods housing improvements housing modernisation housing modernization housing renovation improvement of housing improvement of the housing environment improvement of the residential environment improvement of the residential milieu modernisation of housing modernisation of the housing environment modernisation of the residential environment modernisation of the residential milieu modernization of housing modernization of the housing environment modernization of the residential environment modernization of the residential milieu owner-occupied property renovation of housing residential area residential care facility residential care institution residential care worker residential childcare worker residential energy sales promoter residential energy saleswoman residential energy seller residential home children care worker residential institution residential neighbourhood special needs support worker support neighbourhoods urban residential district Residential neighbourhood

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Residential neighbourhood' ->

Date index: 2023-09-21