stimulate the positiveness of youths | support youths' positivity | support the positiveness of children | support the positiveness of youths

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Optimismus von Kindern und Jugendlichen fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

support positive attitude of social service users | support services users' positiveness | strengthen service users' positiveness | support social service users' positiveness

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

positive Einstellung von Nutzern/Nutzerinnen der sozialen Dienste fördern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 19 June 1995 on Working Hours and Rest Periods for Professional Vehicle Drivers | Drivers Ordinance [ WHRPO 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 19. Juni 1995 über die Arbeits- und Ruhezeit der berufsmässigen Motorfahrzeugführer und -Führerinnen | Chauffeurverordnung [ ARV 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aim of the Community enterprise is not to create a "fortress Europe" built on the positions and reactions of the past: Europe's domination of other continents at certain times in history must not be used as an excuse for continuing along this path. On the contrary, Europe must prove that it is open to the rest of the world and position itself as a cultural crossroads, an area of tolerance and mutual exchange.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Ziel des gemeinschaftlichen Abenteuers liegt nicht in der Schaffung einer ,Festung Europa", die die in der Vergangenheit erworbenen Positionen und Ansichten verteidigt: Die Tatsache, dass Europa in bestimmten Epochen andere Kontinente beherrscht hat, berechtigt es nicht dazu, diesen Weg fortzusetzen. Im Gegenteil: Europa muss sich für die übrige Welt öffnen und sich in einen Ort der Begegnung für die verschiedenen Kulturen, in einen Raum für Toleranz und Austausch verwandeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Address the position arising under national laws or practices, with particular attention to those which result in workers being obliged to work excessive hours or to work without adequate rest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Angehen der sich aus den nationalen Rechtsvorschriften bzw. Verfahren ergebenden Situation unter besonderer Berücksichtigung der Vorschriften und Verfahren, die dazu führen, dass Arbeitnehmer gezwungen sind, die Höchstarbeitszeit zu überschreiten oder ohne angemessene Ruhezeiten zu arbeiten

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the EU maintained a net investment position of slightly above €1 000 bn vis-a-vis the rest of the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

Die EU blieb jedoch gegenüber der übrigen Welt mit einem positiven Saldo von knapp über 1 000 Mrd. Euro ein Nettoinvestor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-11]

At the end of 2014, the European Union (EU) held Foreign Direct Investment (FDI) stocks of €5 749 billion in the rest of the world (+7.6% compared with the end of 2013), while stocks held by the rest of the world in the EU amounted to €4 583 bn (+9.6%), meaning that the EU held a net investment position of €1 166 bn vis-a-vis the rest of the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

Ende 2014 beliefen sich die Bestände an Direktinvestitionen (DI) der Europäischen Union (EU) in der übrigen Welt auf 5 749 Mrd. Euro (+7,6% gegenüber Ende 2013), die Bestände der übrigen Welt in der EU hingegen auf 4 583 Mrd. Euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The legal position is not as clear regarding missed weekly rest.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Bei Kürzung der wöchentlichen Ruhezeit ist die Rechtslage nicht so eindeutig.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-23]

i) INVITES the Member States and the Commission to work together in the context of the open method of coordination to improve researchers' careers and promote balanced circulation of researchers with the rest of the world both quantitatively and qualitatively. To this effect, SUGGESTS the development of objectives for the EU as a whole for the next decade in the following areas: 1) balanced brain circulation between the EU and the US; 2) maintain a positive growth rate of new graduates and PhD in ST and the appropriate flow to the pr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

i) RUFT er die Mitgliedstaaten und die Kommission dazu AUF, im Rahmen der offenen Koordinierungsmethode zusammenzuarbeiten, um die Berufsaussichten für Forscher zu verbessern und den quantitativ wie qualitativ ausgewogenen Austausch von Forschern mit dem Rest der Welt zu fördern; SCHLÄGT er zu diesem Zweck VOR, für das nächste Jahrzehnt in den folgenden Bereichen Ziele für die EU insgesamt festzulegen: 1. eine ausgewogene Mobilität der Wissenschaftselite ("Brain Circulation") zwischen der EU und den Vereinigten Staaten; 2. eine positive Wachstumsrate an ne ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-31]

At least two manoeuvres to be executed at slow speed, including a slalom; this should allow competence to be assessed in handling of the clutch in combination with the brake, balance, vision direction and position on the motorcycle and the position of the feet on the foot rests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

mindestens zwei Fahrmanöver bei langsamer Geschwindigkeit, darin inbegriffen ein langsamer Slalom; dadurch soll es ermöglicht werden, die Fähigkeit zur Bedienung der Kupplung in Kombination mit der Bremse, das Halten des Gleichgewichtes, die Blickrichtung und die Sitzposition auf dem Kraftrad zu überprüfen, wobei die Füße auf den Pedalen verbleiben sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Those effects will be greater for countries with relatively strong ties to the transition economies like Germany and Austria, but should be positive as well for the rest of the EU-15.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-28]

Diese Auswirkungen sind natürlich größer in Ländern mit relativ engen Verbindungen zu diesen Übergangswirtschaften wie Deutschland und Österreich, dürften aber in den EU-15 insgesamt positiv sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-28]

In view of the market positions of the parties and of the relative fragmentation of the rest of the industry, the Commission has therefore identified serious concerns that the operation could lead to the creation of a dominant position in smaller cone crushers and smaller jaw crushers in several Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

Im Hinblick auf die Marktpositionen der Parteien und der relativen Fragmentierung der übrigen Industrie hat die Kommission ernsthafte Bedenken, dass die Übernahme in mehreren Mitgliedstaaten zur Schaffung einer beherrschenden Stellung bei kleineren Kegelbrechern und kleineren Backenbrechern führen könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

As for the rest period and the ban on night work denounced in the ILO note, the common position provides for 14 hours' consecutive rest for children and 12 hours' consecutive rest for adolescents : this is more favourable than ILO convention No. 90. I might just mention that under the latter, adolescents may under certain conditions be employed at night in industry and in continuous processes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Was die in der IAO-Note angesprochene Ruhezeit und das Verbot von Nachtarbeit betrifft, ist im gemeinsamen Standpunkt eine Ruhezeit von 14 aufeinanderfolgenden Stunden für Kinder und von 12 aufeinanderfolgenden Stunden für Jugendliche vorgesehen; dies ist mehr als im IAO- Übereinkommen Nr. 90. Ich darf hierbei erwähnen, daß im Rahmen des letzteren Jugendliche unter gewissen Voraussetzungen nachts und bei kontinuierlichen Verfahren in der Industrie beschäftigt werden dürfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Rest position' ->

Date index: 2022-12-21