Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Factory ship
Fasten reinforcing strips to wooden vessel components
Fasten wood reinforcing strips to vessel components
Fishing boat
Fishing vessel
Fulfilling small vessel administrative duties
Peform small vessel administrative duties
Perform administrative duties on a small vessel
Performing administrative duties on a small vessel
Provide assistance in vessel machinery
Provide support in vessel machinery systems
Provide vessel machinery systems assistance
Provide vessel machinery systems support
Reinforce vessel components through using wood strips
Rescue
Salvage
Salvage
Salvage money
Salvage ship
Salvage tug
Salvage vessel
Save
To dismiss a salvage vessel
Transport vessel
Trawler

Übersetzung für "Salvage vessel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




to dismiss a salvage vessel

ein Bergungsfahrzeug entlassen


perform administrative duties on a small vessel | performing administrative duties on a small vessel | fulfilling small vessel administrative duties | peform small vessel administrative duties

administrative Aufgaben für kleine Schiffe wahrnehmen


provide vessel machinery systems assistance | provide vessel machinery systems support | provide assistance in vessel machinery | provide support in vessel machinery systems

Unterstützung in Bezug auf Maschinenanlagen auf Schiffen leisten


attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips

Holz-Verstärkungsstreifen an Schiffsbauteile anbringen


salvage money (1) | salvage (2)

Berglohn (1) | Bergelohn (2)


fishing vessel [ factory ship | fishing boat | transport vessel | trawler ]

Fischereifahrzeug [ Fabrikschiff | Fischdampfer | Fischerboot | Fischkutter | Trawler ]


rescue (to) (1) | save (to) (2) | salvage (to) (3)

bergen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Over the last 10 years, nearly 300 incidents have been recorded there, and experts believe that the pre-positioning of high-powered salvage vessels has prevented a number of these incidents from turning into major accidents.

In den vergangenen 10 Jahren wurden dort fast 300 Zwischenfälle verzeichnet und Fachleute gehen davon aus, dass der Einsatz von leistungsstarken Bergungsschiffen verhindert hat, dass eine Reihe von diesen Zwischenfällen zu schweren Unfällen geworden sind.


Government promises to salvage the vessel are proving to be spurious while responsibility has not even been attributed yet to the shipping company 'Hellenic Louis Cruises', which has actually received USD 55 million in compensation!

Die von den Regierungen abgegebenen Versprechen, das Wrack zu bergen, haben sich als Lügen erwiesen, und bis heute wurde auch die Gesellschaft „Hellenic Louis Cruises“, die Eigentümerin des Kreuzfahrtschiffes, noch in keiner Weise zur Verantwortung gezogen, die aber bereits 55 Millionen Dollar Schadensersatzzahlung erhalten hat!


Government promises to salvage the vessel are proving to be spurious while responsibility has not even been attributed yet to the shipping company 'Hellenic Louis Cruises', which has actually received 55 million dollars in compensation!

Die von den Regierungen abgegebenen Versprechen, das Wrack zu bergen, haben sich als Lügen erwiesen, und bis heute wurde auch die Gesellschaft „Hellenic Louis Cruises“, die Eigentümerin des Kreuzfahrtschiffes, noch in keiner Weise zur Verantwortung gezogen, die aber bereits 55 Millionen Dollar Schadensersatzzahlung erhalten hat!


(a) are capable of being separated, in the event of an accident, in the middle third of the vessel without the use of heavy salvage equipment while the separated parts of the vessel shall remain afloat after separation;

(a) im Havariefall ohne Einsatz von schwerem Bergegerät im mittleren Drittel des Fahrzeuges getrennt werden können, wobei die getrennten Schiffsteile nach der Trennung schwimmfähig bleiben müssen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Expresses its concern about the situation of the members of the crews of the tanker, of the salvage vessel and of Nicolaos Pappas;

1. gibt seiner Besorgnis über das Befinden der Besatzungsmitglieder des Tankschiffs und des Bergungsbootes sowie von Nikolaos Pappas Ausdruck;


1. Expresses its concern about the situation of the members of the crews of the tanker and of the salvage vessel and of Nicolaos Pappas;

1. gibt seiner Besorgnis über das Befinden der Besatzungsmitglieder des Tankschiffs und des Bergungsbootes sowie von Nikolaos Pappas Ausdruck;


2. Claims for maritime salvage by a Member State against any other Member State shall be waived, provided that the vessel or cargo salvaged was owned by a Member State or used or operated by its personnel in connection with the aforementioned tasks.

(2) Auf Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat aus Bergung und Hilfeleistung auf See wird verzichtet, sofern das geborgene Schiff oder die geborgene Ladung einem Mitgliedstaat gehörte und von seinem Personal im Zusammenhang mit den vorgenannten Aufgaben genutzt oder betrieben wurde.


The Bonn Agreement ( Agreement for combating accidental pollution at sea between Belgium, Denmark, France, Germany, the Netherlands, Norway, Sweden, the United Kingdom and the EEC - represented by the Commission) has been activated and actions directed by UK Marine Pollution Control Unit have been taken as follows : - Aircraft for dispersant spraying prepared at Inverness for possible spraying operations sooner; - MPCU surveillance aircraft on scene; - spraying vessels prepared; - salvage team and vessels proceeding; - MPCU at-sea commander and land co-ordinator now in Shetland; - Shetland Island council prepari ...[+++]

Das Bonner Übereinkommen (Übereinkommen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Verschmutzungen der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe zwischen Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, den Niederlanden, Norwegen, Schweden, dem Vereinigten Königreich und der EWG - vertreten durch die Kommission) wurde aktiviert. Unter Leitung des UK Marine Pollution Control Unit wurden folgende Maßnahmen getroffen: - Vorbereitung von Flugzeugen zum Besprühen mit Lösungsmitteln; - MPCU-Überwachungsflugzeuge vor Ort; - Vorbereitung von Sprühschiffen; - Einsatz von Bergungsteams und -fahrzeugen; - MPCU-Seekommandeur und Landkoordinatoren b ...[+++]


A salvage vessel, also for N.V. Unie van Redding and Scheepsdienst and to be built by the Fulton Marine shipyard, and a tourist submarine for the company Scan Dive Belgium, to be built at the Boelwerf shipyard, received financing covering 80% of the contract value at 3% interest for 16 years, with a one-year grace period, representing a grant equivalent of 23.5%.

Der Bau eines Wrackbergungsschiffes fuer die Gesellschaft N.V. Unie van Redding en Scheepsdienst durch die Schiffswerft Fulton Marine und eines Ausflugs-U-Boots fuer die Gesellschaft Scan Dive Belgium durch die Boelwerf wurde durch ein Darlehen von 80% des Auftragswerts mit einem Zinssatz von 3 %, einer Laufzeit von 16 Jahren und einem tilgungsfreien Zeitraum von einem Jahr gefoerdert, was einem Subventionsaequivalent von 23,5% entspricht.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Salvage vessel' ->

Date index: 2023-12-02
w