Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
First World War
Post-Cold War
Post-Cold War era
Post-Cold War world
Second World War
Task Force Switzerland - Second World War
WWI
WWII
World War I
World War II

Übersetzung für "Second World War " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


penalty for indignité nationale i.e.for collaboration with the Germans during the second world war,involving loss of civil rights up to 20 years

in Frankreich seit 1944 strafweise Entziehung bestimmter bürgerlicher Ehrenrechte für höchstens 20 Jahre wegen indignité nationale ,das heißt Einverständnis mit der deutschen Militärverwaltung im zweiten Weltkrieg


Task Force Switzerland - Second World War

Task Force Schweiz - Zweiter Weltkrieg




World War II | WWII [Abbr.]

Zweiter Weltkrieg | WK2 [Abbr.]


World War I | WWI [Abbr.]

Erster Weltkrieg | WK1 [Abbr.]


post-Cold War [ post-Cold War era | post-Cold War world ]

nach dem Ende des Kalten Krieges [ die Welt nach dem Ende des Kalten Krieges ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2015 witnessed the highest levels of forced displacement since the Second World War.

2015 wurden mehr Vertriebene gezählt als je zuvor seit dem Zweiten Weltkrieg.


With more than 60 million refugees and internally displaced persons (IDPs), the world today faces the highest scale of forced displacement since the Second World War.

Mit über 60 Millionen Flüchtlingen und Binnenvertriebenen wurde der Höchststand der Flüchtlingszahlen seit dem Zweiten Weltkrieg erreicht.


"Today is yet another sad milestone in the world's worst humanitarian disaster since the Second World War which now enters its sixth year, with over 13 million Syrians in need of lifesaving aid in their country alone.

„Mit dem heutigen Tag wird ein weiterer Tiefpunkt in der weltweit schlimmsten humanitären Katastrophe seit dem Zweiten Weltkrieg erreicht, die nun in ihr sechstes Jahr geht und durch die mehr als 13 Millionen Syrer allein in ihrem Heimatland auf lebensrettende Hilfe angewiesen sind.


Commissioner Avramopoulos said: "Today the world finds itself facing the worst refugee crisis since the Second World War.

„Die Welt ist heute mit der schlimmsten Flüchtlingskrise seit dem Zweiten Weltkrieg konfrontiert‟, so der griechische EU-Kommissar Avramopoulos.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Baltic Sea ecosystem, a semi-land locked European inland sea, is one of the world’s largest brackish water bodies and has been seriously affected by many natural pressures and pressures caused by human activity, such as pollution from dumped chemical weapons, for example war gases dating back to the Second World War, and from heavy metal compounds, organic substances, radioactive material, and heating oil and petroleum spills.

Das Ökosystem der Ostsee, ein halb von Land umschlossenes europäisches Binnenmeer, ist eines der größten Brackwassergebiete der Welt und ernsthaft beeinträchtigt durch viele natürliche und durch menschliche Tätigkeit verursachte Belastungen, etwa die Verschmutzung durch versenkte chemische Waffen — z. B. Kampfgase — aus dem Zweiten Weltkrieg, Schwermetallverbindungen, organische Stoffe, radioaktives Material sowie ausgelaufenes Heizöl und Erdöl.


Following the Second World War, Warsaw (Poland) needed to rebuild its housing stock very quickly to provide for a rapidly growing population.

Nach dem Zweiten Weltkrieg musste der Wohnungsbestand in Warschau angesichts einer rasch wachsenden Bevölkerung möglichst schnell wieder aufgebaut werden.


The European Union stands on the threshold of its greatest achievement since the process of European integration began in the aftermath of the Second World War - the historic reunification of the continent.

Die Europäische Union steht kurz vor ihrem größten Erfolg, seitdem der Prozess der europäischen Einigung nach dem Zweiten Weltkrieg begann - der historischen Wiedervereinigung des Kontinents.


In May 2004 the European Union will welcome ten new Member States, bringing a definitive end to the division of Europe following the second World War.

Im May 2004 wird die Europäische Union 10 neue Mitgliedstaaten willkommen heißen - damit ist die Teilung Europas in der Folge des Zweiten Weltkriegs endgültig überwunden.


Twice over the centuries it has stood at the cross-roads of history; in the sixteenth century, when the Knights of Malta repulsed the Turkish invaders, and again in the Second World War, when Malta stood firm against the might of the Axis powers, it was instrumental in determining the course of Western European history; for the second of these exploits, Malta was awarded the George Cross, the highest British civilian award for gallantry.

Zweimal stand Malta am Scheideweg der Geschichte: Im 16. Jahrhundert, als die Johanniter die türkischen Eroberer zurückwarfen, und erneut im Zweiten Weltkrieg, als Malta sich gegen die Achsenmächte behauptete, übte es einen entscheidenden Einfluss auf den Verlauf der westeuropäischen Geschichte aus; für seine Rolle im Zweiten Weltkrieg wurde Malta mit dem Georgskreuz geehrt, der höchsten britischen zivilen Auszeichnung für Tapferkeit.


The first Community organisation was created in the aftermath of the Second World War when reconstructing the economy of the European continent and ensuring a lasting peace appeared necessary.

Die erste Gemeinschaftsorganisation entstand unmittelbar nach dem zweiten Weltkrieg, als es notwendig erschien, den europäischen Kontinent wirtschaftlich wieder aufzubauen und einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.




Andere haben gesucht : first world war     second world war     world war     world war ii     post-cold war     post-cold war era     post-cold war world     Second World War     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Second World War' ->

Date index: 2022-02-08
w