- improving cooperation arrangements in line with the 'single audit' approach, and completing the existing body of guidance on common principles and standards regarding auditing methods, key controls and strategies for on-the-spot checks, including the assessment of supervisory systems and controls, the determination of sample sizes, the sampling techniques and the evaluation of the effect of errors on the EC budget;
- Die Verwaltungszusammenarbeit muss entsprechend dem einheitlichen Auditkonzept (Modell der „Einzigen Prüfung“) verbessert werden und die Leitlinien über die gemeinsamen Grundsätze und Vorgaben für die Prüfungsmethoden, Schlüsselkontrollen und Verfahren für Vor-Ort-Kontrollen müssen ergänzt werden, einschließlich hinsichtlich der Methode für die Bewertung der Überwachungssysteme und Kontrollen, der Festlegung der Stichprobenanzahl, des Verfahrens für die Stichprobennahme und der Beurteilung der Auswirkungen von Fehlern auf den EU-Haushalt.