Ordinance of 25 October 2008 of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on Stock Exchanges and Securities Trading | FINMA Stock Exchange Ordinance [ SESTO-FINMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 25. Oktober 2008 der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht über die Börsen und den Effektenhandel | Börsenverordnung-FINMA [ BEHV-FINMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. whereas the 2015 Chinese stock market crash has impacted negatively on global financial stability, including in the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

G. in der Erwägung, dass sich der chinesische Börsencrash von 2015 negativ auf die globale Stabilität der Finanzmärkte, auch in der EU, auswirkte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

G. whereas the 2015 Chinese stock market crash has impacted negatively on global financial stability, including in the EU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

G. in der Erwägung, dass sich der chinesische Börsencrash von 2015 negativ auf die globale Stabilität der Finanzmärkte, auch in der EU, auswirkte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

– (FI) Mr President, Commissioner, the stock markets in the United States of America have crashed, the stock markets in the Member States of the European Union have crashed, and the stock markets in Russia have crashed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

– (FI) Herr Präsident, Frau Kommissarin! Die Aktienmärkte in den Vereinigten Staaten, in den EU-Mitgliedstaaten und in Russland sind zusammengebrochen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

The risk of a stock market crash, the impact of terrorism and the threat of war have significantly marked the world economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Das Risiko eines Crashs auf den Finanzmärkten, die Auswirkungen des Terrorismus und der drohende Krieg haben tiefe Spuren in der Weltwirtschaft hinterlassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

With equity prices falling about 60 % from the peak levels in Spring 2000, the speed and size of the stock market correction are comparable to the 1929 crash.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Mit einem Aktienpreisverfall von rund 60% gegenüber den Spitzenwerten vom Frühjahr 2000 sind Geschwindigkeit und Umfang der Aktienmarktkorrektur dem Börsenkrach von 1929 vergleichbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

No lessons have been learned from the 1997-1998 financial crises and from the crash in Asia, the current stock market crisis or from the crash in South America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Aus den Finanzkrisen der Jahre 1997-1998 und dem asiatischen Drama, der aktuellen Börsenkrise und dem Desaster in Lateinamerika wurden keinerlei Lehren gezogen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Stock-market crash' ->

Date index: 2022-11-24