Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid for victims
Aid to catastrophe victims
Aid to disaster victims
Bioavailability study
Bioequivalence study
Case comparison study
Case compeer study
Case reference study
Case referent study
Case-control study
Comparative bioavailability study
Crime victim
Crime victim's needs
Crime victims' legal compensation
Crime victims' needs
Daphne Programme
Help for victims
Legal compensation for a victim of crime
Legal compensation for crime victims
Legal compensation for victims of crime
Needs of crime victims
Relationships between victims and perpetrators
Relative bioavailability study
Study of victimisation
Study of victimization
Victim
Victim of crime
Victim protection
Victimology
Victims' rights
War victim

Übersetzung für "Study victimization " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
relationships between victims and perpetrators | study of victimization | study of victimisation | victimology

Viktimologie


help for victims [ aid for victims | victims' rights ]

Opferhilfe [ Opferrechte ]


crime victim's needs | victim protection | crime victims' needs | needs of crime victims

Bedürfnisse der Opfer von Straftaten


crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

gesetzliche Entschädigung für Opfer von Straftaten




case comparison study | case compeer study | case reference study | case referent study | case-control study

Fall-Kontroll-Studie


bioavailability study | bioequivalence study | comparative bioavailability study | relative bioavailability study

Bioverfügbarkeitsstudie


victim | victim of crime | crime victim

Opfer | Opfer einer Straftat | Tatopfer | Deliktsopfer


Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice

Aktionsprogramm (2004-2008) der Gemeinschaft zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm DAPHNE II) | Programm DAPHNE II | Programm Daphne III | Spezifisches Programm (2007—2013) zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie zum Schutz von Opfern und gefährdeten Gruppen (Programm Daphne III) | Daphne [Abbr.]


aid to disaster victims [ aid to catastrophe victims ]

Katastrophenhilfe [ Hilfe für Katastrophenopfer ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Annex 2: Estimated number of women victims, potential victims, and girls at risk of FGM (where studies are available)

Anhang 2: Geschätzte Zahl der FGM-Opfer, der potenziellen Opfer und der von Genitalverstümmelung bedrohten Mädchen (soweit Studien vorliegen)


A study by the International Labour Organisation shows that 880,000 people in the EU are victims of forced labour, including forced sexual exploitation.

Die Daten sollten daher mit Vorsicht interpretiert werden, da mit einer hohen Dunkelziffer zu rechnen ist. Nach Angaben der Internationalen Arbeitsorganisation sind 880 000 Menschen in der EU Opfer von Zwangsarbeit, einschließlich erzwungener sexueller Ausbeutung.


Annex 1: Estimated number of women victims, potential victims, and girls at risk of FGM (where studies are available)

Anhang 1: Geschätzte Zahl der Opfer, der potenziellen Opfer und der Mädchen, die von Genitalverstümmelung bedroht sind (soweit Studien vorliegen)


The data presented in this table comes from a study entitled "Compensation of victims of cross-border road Traffic accidents in the EU: comparison of national practices, analysis of problems and evaluation of options for improving the Position of cross-border victims" available at [http ...]

Die Angaben in der Tabelle sind dem abschließenden Bericht zur Studie „Entschädigung von Opfern von Verkehrsunfällen mit grenzüberschreitenden Bezügen in der EU: Vergleich der Praxis in den einzelnen Ländern, Problemanalyse, Bewertung der Alternativen zur Verbesserung der Situation“ entnommen. Die Studie ist über folgende Website abrufbar:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[19] As part of the EU strategy for combating radicalisation and recruitment to terrorism (CS/2008/15175) the Commission has supported research and the establishment of the European Network of Experts on Radicalisation to study the phenomenon of radicalisation and recruitment, Member State-led projects on for example community policing, communication and radicalisation in prisons, and provided around ¬ 5m for projects on behalf of victims and supports the network of associationradicalisation in prisons, and provided around € 5m for pr ...[+++]

[19] Im Rahmen der EU-Strategie zur Bekämpfung von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus (CS/2008/15175) hat die Kommission Forschungsarbeiten und die Einrichtung des Europäischen Netzes der Experten für Radikalisierung unterstützt.


[4] Matrix Insight: The application of Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims EMPIRICAL REPORT, 12.12.2008, and Analysis of the application of Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims SYNTHESIS REPORT, 12.12.2008 (hereafter "the study").

[4] Matrix Insight: „The application of Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims EMPIRICAL REPORT“ (Die Anwendung der Richtlinie 2004/80/EG des Rates zur Entschädigung der Opfer von Straftaten. Empirischer Bericht), 12.12.2008, und „Analysis of the application of Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims SYNTHESIS REPORT“, (Analyse der Anwendung der Richtlinie 2004/80/EG des Rates zur Entschädigung der Opfer von Straftaten. Synthesebericht), 12.12.2008 (im Folgenden „Studie“).


For three Directives, two on the conditions of admission of third-country nationals for, on the one hand, studies and similar activities and, on the other, for scientific research, and another on third-country nationals who are victims of trafficking in human beings or who have been the subject of an action to facilitate illegal immigration, respectively three, ten and two Member States still lag behind the transposition deadline.

Bei zwei Richtlinien, welche die Bedingungen für die Zulassung von Drittstaatsangehörigen zur Absolvierung eines Studiums oder zur Aufnahme ähnlicher Tätigkeiten einerseits und zum Zwecke der wissenschaftlichen Forschung andererseits betreffen, und einer dritten Richtlinie über Drittstaatsangehörige, die Opfer des Menschenhandels sind oder denen Beihilfe zur illegalen Einwanderung geleistet wurde, haben drei, zehn bzw. zwei Mitgliedstaaten die Umsetzungsfrist immer noch nicht eingehalten.


studying phenomena related to violence and its impact, both on victims and on society as a whole, including the health-care, social and economic costs, in order to address the root causes of violence at all levels of society;

Untersuchung von Gewaltphänomenen und ihren Auswirkungen sowohl auf die Opfer als auch auf die Gesellschaft in ihrer Gesamtheit, einschließlich der Kosten für das Gesundheitswesen sowie der sozialen und wirtschaftlichen Kosten, zur Bekämpfung der Ursachen von Gewalt auf allen Ebenen der Gesellschaft;


For recent Directives on the conditions of admission of third-country nationals for studies and similar activities as well as on third-country nationals who are victims of trafficking in human beings or who have been the subject of an action to facilitate illegal immigration, implementation was due during the time period examined under the current exercise.

Bei den in jüngerer Zeit erlassenen Richtlinien über die Bedingungen für die Zulassung von Drittstaatsangehörigen zur Absolvierung eines Studiums oder zur Aufnahme ähnlicher Tätigkeiten sowie über Drittstaatsangehörige, die Opfer des Menschenhandels sind oder denen Beihilfe zur illegalen Einwanderung geleistet wurde, hätte die Durchführung in dem in diesem Bericht untersuchten Zeitraum erfolgen sollen.


identification and exchanges of good practice and work experience with a view in particular to implementing preventive measures and assistance to victims; mapping surveys, studies and research; field work with the involvement of the beneficiaries in all phases of project design, implementation and evaluation; creation of sustainable multidisciplinary networks; training and design of educational packages; development and implementation of treatment programmes and support for victims and people at risk, as well as for perpetrators; development and implementation of awaren ...[+++]

Ermittlung und Austausch von bewährten Praktiken und Arbeitserfahrungen, insbesondere im Hinblick auf die Durchführung von vorbeugenden Maßnahmen und Hilfsmaßnahmen für Opfer; vergleichende Erhebungen, Studien und Forschungsarbeiten; Arbeit vor Ort unter Einbeziehung der Begünstigten in allen Phasen der Konzeption, Durchführung und Bewertung des Projekts; Errichtung langfristig angelegter multidisziplinärer Netze; Schulungsmaßnahmen und Ausarbeitung von didaktischem Material; Entwicklung und Durchführung von Programmen zur Behandlung und Unterstützung von Opfern und gefährdeten Personen sowie zur Behandlung von Tätern; Entwicklung ...[+++]


w