Having analysed the Commission proposal in relation to the EU activities concerning the establishment of a European area freedom, security and justice, it seems to the rapporteur that all potential networks aimed at improving the cooperation between European, national and local administrations could benefit from the standards defined at European level, could use the generic services (like the so-called TESTA project which permits the secure transfer of information between administrations) and could be financed by a contribution at EC level.
Nach einer Analyse des Vorschlags der Kommission im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der EU im Hinblick auf die Schaffung eines Europäischen Raums der Freiheit, Sicherheit und Justiz scheint es der Verfasserin , dass alle potentiellen Netze zur Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen europäischen, nationalen und lokalen Verwaltungen von den auf europäischer Ebene festgelegten Standards profitieren könnten, die Basisdienste nutzen könnten ( wie z.B. das sogenannte TESTA-Projekt, das eine sichere Informationsübertragung zwischen den Verwaltungen ermöglicht ) und durch einen Zuschuss auf europäischer Ebene finanziert werden könnten.
