Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Access to the labour market
Attachment to the labour market
Connection to the labour market
Employment opportunity
Forward labour management
Forward-looking labour market management
Forward-looking management of the labour market
Job access
Job market
Job perspective
Labour market attachment
Person re-entering the labour market
Professional reintegration
Re-entry into the labour market
Reintegration into the labour market
Reintegration into working life
Return to employment
Return to the labour market
Structural changes on the labour market
To enter the labour market

Übersetzung für "To enter the labour market " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


person re-entering the labour market

Wiedereinsteiger | Wiedereinsteigerin


attachment to the labour market | connection to the labour market | labour market attachment

Anbindung an den Arbeitsmarkt | Arbeitsmarktanbindung


job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]

Zugang zur Beschäftigung [ Aussicht auf Beschäftigung | Berufsaussichten | Zugang zum Arbeitsmarkt ]


reintegration into working life [ professional reintegration | reintegration into the labour market | return to employment | return to the labour market ]

berufliche Wiedereingliederung [ berufliche Reintegration | Wiedereingliederung in das Erwerbsleben ]


forward labour management | forward-looking labour market management | forward-looking management of the labour market

vorausschauende Arbeitsmarktverwaltung


structural changes on the labour market

Strukturveränderung in der Berufswelt


re-entry into the labour market

beruflicher Wiedereinstieg (1) | Wiedereinstieg (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EU action will support and supplement national efforts to: analyse the labour market situation of people with disabilities; fight those disability benefit cultures and traps that discourage them from entering the labour market; help their integration in the labour market making use of the European Social Fund (ESF); develop active labour market policies; make workplaces more accessible; develop services for job placement, support structures and on ...[+++]

Die EU-Maßnahmen werden nationale Bemühungen unterstützen und ergänzen, die darauf abstellen, die Arbeitsmarktsituation von Menschen mit Behinderungen zu analysieren; gegen die Sozialleistungsabhängigkeit von Menschen mit Behinderungen vorzugehen, die sie davon abhalten, in den Arbeitsmarkt einzutreten; die Eingliederung von Menschen mit Behinderungen in den Arbeitsmarkt mithilfe des Europäischen Sozialfonds (ESF) zu erleichtern; aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen zu entwickeln; Arbeitsplätze besser zugänglich zu machen; Dienstleistungen für Stellenvermittlung, Unterstützungsstrukturen und Schulung am Arbeitsplatz zu entwickeln ...[+++]


1. Promoting investment in and tailoring of active labour market measures to meet the needs of those who have the most difficulty in entering the labour market and a better linkage between social protection, lifelong learning and labour market policies so that they are mutually reinforcing.

1. Förderung von Investitionen in - zum Teil maßgeschneiderte - aktive Arbeitsmarktmaßnahmen, mit denen den Bedürfnissen derer entsprochen werden soll, denen der Zugang zum Arbeitsmarkt die größten Schwierigkeiten bereitet, und bessere Verknüpfung von Sozialschutz, lebenslangem Lernen und Arbeitsmarktpolitik, damit sich diese in ihrer Wirkung gegenseitig verstärken.


Integration: New Skills Profile tool to help non-EU nationals enter the labour market // Brussels, 20 June 2017

Integration: Neues Kompetenzprofil-Instrument als Hilfe zur Eingliederung von Drittstaatsangehörigen in den Arbeitsmarkt // Brüssel, 20. Juni 2017


Implement reforms that combine (i) flexible and reliable labour contracts that promote labour market transitions and avoid a two-tier labour market; (ii) comprehensive lifelong learning strategies; (iii) effective policies to help the unemployed re-enter the labour market, (iv) modern social protection systems that support those in need and provide incentives for labour market integration and, (v) open and competitive product and services markets. Re ...[+++]

Reformen durchführen, die folgende Elemente miteinander kombinieren: (a) flexible und verlässliche Arbeitsverträge, die Arbeitsmarktübergänge begünstigen und einen zweigeteilten Arbeitsmarkt verhindern, (b) umfassende Strategien für lebenslanges Lernen, (c) wirksame Maßnahmen zur Wiedereingliederung Erwerbsloser in den Arbeitsmarkt, (d) moderne Sozialschutzsysteme, die bedürftige Menschen unterstützen und Anreize für die Eingliederung in den Arbeitsmarkt bieten, sowie (e) offene und wettbewerbsfähige Produkt- und Dienstleistungsmärkte; die steuerliche Belastung der Arbeit, insbesondere bei Geringverdienern, haushaltsneutral verringern, ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States should pay particular attention to disadvantaged beneficiaries, including young and older unemployed persons and those at risk of poverty, when designing the coordinated package of active labour market policy measures, given that those groups experience particular problems in re-entering the labour market due to the global financial and economic crisis and globalisation.

Die Mitgliedstaaten sollten benachteiligten Begünstigten, zu denen junge und ältere Arbeitslose und von Armut bedrohte Personen zählen, bei der Ausarbeitung des koordinierten Pakets aktiver Arbeitsmarktmaßnahmen besondere Aufmerksamkeit widmen, da diese Gruppen bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt aufgrund der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise und der Globalisierung vor besonderen Problemen stehen.


Promoting employment and business opportunities for those entering the labour market as well as considering new balanced flexicurity policies could significantly contribute to improving labour market prospects for young people.

Die Förderung von Beschäftigung und unternehmerischen Möglichkeiten für diejenigen, die in den Arbeits­markt eintreten, und die Möglichkeit neuer ausgewogener Flexicurity-Maßnahmen könnten erheblich zur Verbesserung der Aussichten junger Menschen auf dem Arbeitsmarkt beitragen.


Creating a European labour market, through enabling workers to take pension and social security entitlements with them when they work in a different Member States and by establishing an optional framework for collective bargaining across frontiers; the Commission will also examine transition periods for workers from new Member States; Getting more people into better jobs, particularly through the European Youth Initiative and supporting women in (re-)entering the labour market ...[+++]

Schaffung eines europäischen Arbeitsmarkts, z. B. dadurch, dass Arbeitnehmern die Mitnahme ihrer Renten- und Sozialversicherungsansprüche ermöglicht wird, wenn sie in eine Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat aufnehmen, und durch Bereitstellung eines optionalen Rahmens für grenzübergreifende Kollektivverhandlungen; die Kommission wird ferner die für Arbeitnehmer aus den neuen Mitgliedstaaten geltenden Übergangszeiten einer Prüfung unterziehen; Schaffung zusätzlicher und besserer Arbeitsplätze, insbesondere im Rahmen der europäischen Jugendinitiative und durch Förderung der (Wieder-)Eingliederung von Frauen in den Arbeitsmarkt; ...[+++]


The API allowance is not conditional on participation in the labour market or on integration measures, but does allow for the temporary combination of earned income from work, as an incentive to enter the labour market.

Diese Leistung ist nicht von einer Beteiligung am Arbeitsmarkt oder an Integrationsmaßnahmen abhängig, doch kann sie als Anreiz zum Eintritt in den Arbeitsmarkt vorübergehend mit Erwerbseinkommen kombiniert werden.


The demand for workforce is concentrated more and more on professionally skilled employees who are either entering the labour market or have been unemployed for a short period.

Der Arbeitskräftebedarf konzentriert sich immer stärker auf qualifizierte Fachkräfte, die entweder in den Arbeitsmarkt eintreten oder seit kurzer Zeit arbeitslos sind.


The distribution of the projects between the target groups is as follows: * priority target groups, all sectors combined : - small and medium-sized firms 56% - young people entering or preparing to enter the labour market 36.2% * high-risk sectors: - construction 35.1% - agriculture 18.1% - extractive industries 15.4% - fishing 10.9% If we look at the projects initiated by the Commission, there are two identifiable trends which are very much in line with the Community's strategy in this field.

Die Projekte verteilen sich wie folgt auf die verschiedenen Zielgruppen: * vorrangige Zielgruppen, alle Wirtschaftsbereiche : - kleine und mittlere Unternehmen 56% - Jugendliche, die ins Arbeitsleben eintreten oder sich darauf vorbereiten 36,2% * Risikobereiche : - Bauwesen 35,1% - Landwirtschaft 18,1% - Mineralgewinnende Industriezweige 15,4% - Fischerei 10,9% Die auf Anregung der Kommission eingeleiteten Projekte weisen einander ergänzende Tendenzen auf, die gut in die Gemeinschaftsstrategie passen.


w