8. Encourages the WTO membership to proactively support the WTO’s efforts in establishing effective and efficient working links and deeper cooperation with other international organisations whose work has a bearing on world trade talks, in particular the International Labour Organisation, the World Health Organisation, and the UN and its agencies and
bodies, such as the UN Conference on Trade and Development, the Food and Agriculture Organisation, the UN Environment Programme, the UN Development Programme and the UN Framework Convention on Climate Change, as well as the IMF, the World Bank and the OECD, in order to ensure mutual support
...[+++]and synergies between trade and non-trade concerns; supports efforts aiming for the adoption of international standards and regulatory cooperation; 8. fordert die WTO-Mitglieder auf, die Bemühungen der WTO um die Schaffung wirksamer und effizienter Arbeitsbeziehungen und eine Vertiefung der
Zusammenarbeit mit anderen internationalen Organisationen, die Einfluss auf die weltweiten Handelsgespräche haben, proaktiv zu unterstützen, wobei hier vor allem die Internationale Arbeitsorganisation, die Weltgesundheitsorganisation, die Vereinten Nationen und ihre Agenturen und Einrichtungen wie die Handels- und Entwicklungskonferenz, die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation, das Umweltprogramm, das Entwicklungsprogramm und das Rahmenübereinkommen über Klimaänderungen sowie der Internati
...[+++]onale Währungsfonds, die Weltbank und die OECD zu nennen sind, um so gegenseitige Unterstützung und Synergien zwischen handelsbezogenen und anders gelagerten Anliegen sicherzustellen; unterstützt Bemühungen, die auf die Verabschiedung internationaler Normen und eine regulatorische Zusammenarbeit abzielen; 
