Übersetzung für "UN Firearms Protocol " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime | UN Firearms Protocol | UNFP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Feuerwaffen-Protokoll | Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Firearms Protocol | Protocol on the illicit manufacturing and trafficking in firearms, their parts, components and ammunition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, Teilen von Schusswaffen und Munition sowie des unerlaubten Handels damit (in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität) | Schusswaffenprotokoll

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fix firearms | repair firearm | make repairs to firearms | repair firearms

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Feuerwaffen instand setzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

using firearms | utilize firearms | use firearms | work with firearms

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schusswaffen verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

EU firearms-control legislation | European firearms control legislation | European firearms-control legislation | European gun-control rules

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Rechtsvorschriften für die Kontrolle von Feuerwaffen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

automatic firearm | automatic weapon | fully automatic firearm | fully automatic weapon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

automatische Schusswaffe | vollautomatische Feuerwaffe | vollautomatische Waffe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protocol [ order of precedence | order of protocol ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll [ protokollarische Rangordnung | protokollarische Reihenfolge ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

firearms and munitions

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Feuerwaffe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inspection protocol | Protocol on Inspection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inspektionsprotokoll

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, ratification of the UN Firearms Protocol will be possible once the provisions of the Directive are transposed into national legislation (by 2010) and the Regulation is adopted and in force (in principle not before the end of 2009).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das VN-Feuerwaffenprotokoll wird also erst ratifiziert werden können, wenn die Bestimmungen der Richtlinie in innerstaatliches Recht umgesetzt worden sind (spätestens 2010) und die Verordnung angenommen und in Kraft ist (dies dürfte nicht vor Ende 2009 der Fall sein).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The EU is ready to ratify the UN firearms protocol following the adoption of new rules on sale, possession and transfers of firearms both within and outside Europe. Today, the European Commission presents a proposal to that end, while stressing the need for further action.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-21]

Nachdem neue Rechtsvorschriften für den Verkauf, den Besitz und die Verbringung von Schusswaffen innerhalb und außerhalb Europas erlassen wurden, ist die EU nunmehr bereit, das UN‑Schusswaffenprotokoll zu ratifizieren. Die Europäische Kommission stellt heute einen entsprechenden Vorschlag vor, unterstreicht aber gleichzeitig, dass weitere Maßnahmen erforderlich sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-21]

Regulation (EU) No 258/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 implementing Article 10 of the United Nations’ Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime (UN Firearms Protocol), and establishing export authorisation, and import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition (OJ L 94, 30.3.2012, pp. 1–15)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

Verordnung (EU) Nr. 258/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 zur Umsetzung des Artikels 10 des Protokolls der Vereinten Nationen gegen die unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, dazugehörigen Teilen und Komponenten und Munition und gegen den unerlaubten Handel damit, in Ergänzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität (VN-Feuerwaffenprotokoll) und zur Einführung von Ausfuhrgenehmigungen für Feuerwaffen, deren Teile, Komponenten und Munition sowie von Maßnahmen betreffend deren Einfuhr und Durchfuhr (ABl. L 94 vom 30.3.2012, S. 1-15)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The existing EU legislative framework on firearms largely derives from the UN Firearms Protocol (UNFP) which was negotiated and signed by the Commission in 2002 on behalf of the European Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

Der geltende Rechtsrahmen der EU für Feuerwaffen ist weitgehend vom UNO-Feuerwaffenprotokoll abgeleitet, das die Kommission im Jahr 2002 im Namen der Europäischen Gemeinschaft ausgehandelt und unterzeichnet hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-07]

After the Parliament gave its agreement in October, today's adoption by the Council of the Regulation put forward by the Commission in May 2010 (IP/10/635 and MEMO/10/225) paves the way for the final ratification of the UN Firearms Protocol by the European Union once the Regulation has entered into force (120 days following its publication in the Official Journal of the European Union).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

Dank der Annahme des von der Kommission im Mai 2010 unterbreiteten, vom Europäischen Parlament im Oktober 2011 gebilligten und jetzt vom Rat angenommenen Verordnungsvorschlags (IP/10/635 und MEMO/10/225) ist nun der Weg frei für die endgültige Ratifizierung des UNO-Feuerwaffenprotokolls durch die Europäische Union nach dem Inkrafttreten der Verordnung im September 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-07]

It brings EU legislation in line with Article 10 of the UN Firearms Protocol, allowing its ratification by the European Union which has been pending since 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

Dadurch werden die EU-Vorschriften in Übereinstimmung mit Artikel 10 des UNO-Feuerwaffenprotokolls gebracht, so dass die Europäische Union das seit 2002 zur Ratifizierung aufliegende Protokoll nunmehr ratifizieren kann (120 Tage nach Ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-07]

The Commission proposal aligns the directive with the so-called “Firearms Protocol” against transnational organised crime by the United Nations, to which the EU accessed in 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-02]

Dieser Kommissionsvorschlag dient dazu, die Richtlinie an das so genannte UN-Schusswaffenprotokoll zur Bekämpfung der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität anzugleichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-02]

This approach would also strengthen the coherence with other security trade controls and converge with international trends, e.g. the Arms Trade Treaty (ATT)[10] and the UN Firearms Protocol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Dieser Ansatz würde auch die Kohärenz mit anderen sicherheitsbezogenen Handelskontrollen stärken und stünde im Einklang mit internationalen Trends, wie sie z. B. durch den Vertrag über den Waffenhandel (ATT)[10] und das VN-Schusswaffenprotokoll verkörpert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-30]

As regards the United Nations Convention against organised crime and the three Protocols to it, the Community has now signed them all (the Firearms Protocol was the last to be signed), and the Commission is now planning a proposal for their conclusion by the Community on matters within its powers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Im Zusammenhang mit dem UN-Übereinkommen zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität und dessen drei Protokollen hat die Gemeinschaft das Protokoll über Schusswaffen unterzeichnet, so dass sie nunmehr all diese Instrumente unterzeichnet hat. Die Kommission beabsichtigt, einen Vorschlag zu unterbreiten, damit die Gemeinschaft diese Instrumente in den Bereichen, in denen sie zuständig ist, abschließen kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-29]

Andere haben gesucht : community privilege ec protocol eu firearms-control legislation eu protocol european firearms control legislation european firearms-control legislation european gun-control rules firearms protocol protocol protocol on inspection un firearms protocol automatic firearm automatic weapon firearms and munitions fix firearms fully automatic firearm fully automatic weapon inspection protocol make repairs to firearms order of precedence order of protocol protocol of the eu protocol of the european union repair firearm repair firearms use firearms using firearms utilize firearms work with firearms UN Firearms Protocol

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'UN Firearms Protocol' ->

Date index: 2024-01-24