(3a) The integrated river basin management proposed should be based on (a) the particular environment's "carrying capacity", that is, the proper, long-term functioning of ecosystems and maintenance of biodiversity, as well as the associated socio-economic benefits for people, (b) joint assessment of the needs and expectations of all "water stakeholders" at basin-wide level and (c) the best possible information.
(3a) Die vorgeschlagene integrierte Bewirtschaftung der Einzugsgebiete sollte auf folgenden Faktoren basieren: a) der jeweiligen Belastbarkeit der Umwelt, d.h. dem angemessenen langfristigen Funktionieren der Ökosysteme und einer ebensolchen Erhaltung der biologischen Vielfalt sowie dem damit verbundenen sozioökonomischen Nutzen für die Bevölkerung, b) einer gemeinsamen Bewertung der Bedürfnisse und Erwartungen aller Akteure der Wasserwirtschaft innerhalb eines Einzugsgebiets und c) der bestmöglichsten Information.