Übersetzung für "Weight loss " (Englisch → Deutsch) :

If weight loss products are medicinal products, they need according to EU legislation (Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) 726/2004), like any medicinal product, a marketing authorisation before being placed on the market in the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Gelten Schlankheitsmittel als Arzneimittel, ist gemäß EU-Regelung (Richtlinie 2001/83/EG und Verordnung (EG) 726/2004), ebenso wie bei jedem anderen medizinischen Produkt, eine Genehmigung für das Inverkehrbringen erforderlich, bevor sie auf dem EU-Markt vertrieben werden dürfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Is the Commission aware of the percentage of EU citizens using weight-loss products and services to try to maintain a healthy weight?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Ist der Kommission der prozentuale Anteil an Bürgern und Bürgerinnen der EU bekannt, der Produkte zur Gewichtsabnahme und Dienstleistungen in Anspruch nimmt, um ein gesundes Gewicht zu behalten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

This Guideline is intended to provide guidance for the clinical evaluation of medicinal products used to promote weight loss in obese adult patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Diese Guideline soll einen Leitfaden für die klinische Bewertung medizinischer Produkte für den Gewichtsverlust bei fettleibigen Erwachsenen bieten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Does the Commission plan to review the scope and tighten up the EU legislative framework regarding weight-loss products, considering the different EU regulatory regimes governing the manufacture, sale and marketing of these products?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

Zieht die Kommission eine Überprüfung des Anwendungsbereichs und eine Verschärfung des EU-Rechtsrahmens für Produkte zur Gewichtsabnahme in Anbetracht der unterschiedlichen Regelungen betreffend die Herstellung, den Absatz und das Marketing von diesen Produkten in der EU in Erwägung?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(EN) The Commission does not have quantitative data on the percentage of EU citizens using weight loss products since such products can be either centrally or nationally authorised medicinal products, with or without prescription or food suplements or even medical devices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

(EN) Der Kommission liegen keine quantitativen Daten über den prozentualen Anteil an EU-Bürgern vor, die Schlankheitsprodukte verwenden, da es sich bei solchen etweder um zentral oder national zugelassene, verschreibungspflichtige oder nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel oder aber um Nahrungsergänzungsmittel und sogar um Medizinprodukte handeln kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

4. False claims about curative capacity - from allergies to hair loss to weight loss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

4. Falsche Behauptungen zur heilenden Wirkung eines Produkts bei Allergien, Haarausfall, Übergewicht usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-11]

It has also been clearly demonstrated that fish diets, especially cod, are essential in weight loss programmes and that fish diets increase the antioxidant potential of the blood reinforcing anticancer benefits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Es konnte eindeutig nachgewiesen werden, dass der Verzehr von Fisch, insbesondere Kabeljau, in Programmen zur Gewichtsabnahme eine wichtige Rolle spielt wie auch das antioxidante Potenzial des Blutes steigert und damit krebshemmende Wirkung hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-11]

Within 15 years of the entry into force of the Regulation, existing brand names suggesting health benefits (such as promises of weight loss) that do not meet the requirements of the Regulation must be phased out and removed from the market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Produkte mit Namen, die ein Gesundheitversprechen (etwa Gewichtsabnahme) enthalten, das der Verordnung nicht genügt, müssen spätestens 15 Jahre nach Inkrafttreten der Verordnung vom Markt genommen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-15]

The proposed Regulation would not apply to foods intended to meet special nutritional requirements. Examples of these are: foods for infants and young children, foods to promote weight loss or foods for special medical purposes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

Die vorgeschlagene Verordnung würde nicht für Lebensmittel gelten, die für besondere Ernährungszwecke bestimmt sind, wie etwa Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder, Lebensmittel für Gewichtsreduzierungsdiäten oder Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke. Diese fallen in den Anwendungsbereich gesonderter EU-Vorschriften .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

These may be jobs already recorded as lost and announced publicly or jobs which the Member States believe, and the Commission accepts, will be lost.The various categories of jobs have been weighted differently to take account of the greater regional impact of losses in the defence industries while conscripts and foreign military forces have been weighted less heavily.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dabei handelt es sich entweder um bereits verzeichnete oder öffentlich angekündigte Arbeitsplatzverluste oder auch um einen von den Mitgliedstaaten begründeten und von der Kommission akzeptierten Abbau von Arbeitsplätzen. Die verschiedenen Kategorien von Arbeitsplätzen sind unterschiedlich gewichtet worden, wobei den größeren regionalen Auswirkungen von Arbeitsplatzverlusten in der Rüstungsindustrie Rechnung getragen wurde, während das militärische Personal und die ausländischen Streitkräfte weniger stark gewichtet wurden.Dieser Beschluß zur Initiative KONVER ergänzt die Beschlüsse der Kommission vom 13.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : corrosion loss create weight loss schedule create weight loss timetable develop weight loss schedule develop weight loss schedules discuss weight loss plan discuss weight loss plans discussing weight loss plan empty weight health and fitness consultant increase of weight increase of weights loss in weight loss of weight mass loss maximum weight per axle weight personal care consultant progress of the loading surface weight loss talk over weight loss plan tare weight total authorised weight total laden weight towing weight unladen weight unloaded weight weight and size weight loss weight loss consultant weight loss counsellor weight progression weight reduction Weight loss

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Weight loss' ->

Date index: 2021-03-04