H. whereas over-exploitation of farmland could impoverish the soil and, in the worst case scenario, lead to erosion and desertification; whereas the same applies to woodland, because converting woodland to farmland would have such a serious impact on the climate, water management and on biodiversity that it is an inconceivable option for increasing food production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

H. in der Erwägung, dass eine Übernutzung landwirtschaftlicher Nutzflächen zur Auszehrung des Bodens und im schlimmsten denkbaren Fall zu Erosion und Wüstenausbreitung führen kann; in der Erwägung, dass dies auch für Forstflächen gilt, da die Umwandlung von Forstflächen in landwirtschaftliche Nutzflächen sich sowohl auf das Klima und die Wasserregulation als auch auf die biologische Vielfalt derart schwerwiegend auswirken würde, dass dies eine undenkbare Alternative zur Steigerung der Lebensmittelproduktion darstellen würde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

The CAP does not cover commercial forestry, but recognises the beneficial impact of well-managed woodland on natural landscape and biodiversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Sie begrüßt jedoch die positiven Auswirkungen gut bewirtschafteter Waldgebiete auf die natürliche Landschaft und die biologische Vielfalt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-25]

If a strip of woodland protects the soil against erosion by water and wind, this does not represent a loss in terms of food security.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Ein Waldstreifen, der den Boden gegen Erosion durch Wind und Wasser schützt, ist für die Sicherheit der Nahrungsmittelversorgung nicht verloren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Condemns the behaviour and intentions of those who deliberately set fires and destroyed thousands of hectares of protected woodland and Mediterranean vegetation; expresses deep concern at the existence of links between local criminal organisations and the destruction of woodland and/or protected land, and calls on national authorities to tighten up legislation to combat these appalling acts, which occur time and time again in the same areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

7. verurteilt das Verhalten und die Motive derjenigen, die Brände bewusst gelegt und Tausende Hektar geschützter Wälder und mediterraner Vegetation vernichtet haben; ist äußerst besorgt über die Existenz von Beziehungen zwischen lokalen kriminellen Organisationen und der Zerstörung von Wald- und/oder Schutzgebieten und ersucht die nationalen Behörden, die Rechtsvorschriften zur Bekämpfung dieser entsetzlichen Handlungen zu verschärfen, die immer wieder in denselben Regionen verzeichnet werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

Thuringia is located in the middle of Germany, with an area of about 16,000km2, making it one of the smaller Länder in the Federal Republic of Germany; 2.355 million inhabitants are residing in Thuringia. Thuringia is one of the Länder of the former GDR. With a GDP of € 42,272 Mio (2004) it is economically one of the weaker Länder. Unemployment rate was at 18.5% in 2004 (Germany 11.2; NSP data for 2003; present data: 9%); 256,000 ha of the territory is agricultural land, 547,108 ha (34%) of the total area of Thuringia is woodland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

Thüringen liegt in Mitteldeutschland und ist mit einer Fläche von etwa 16 000 km eines der kleineren deutschen Bundesländer; Einwohnerzahl: 2,355 Mio.; Thüringen liegt in der ehemaligen DDR und ist mit einem BIP von 42,272 Mio. EUR (2004) eines der wirtschaftlich schwächeren deutschen Bundesländer; Arbeitslosenrate (2004): 18,5 % (Deutschland insgesamt: 11,2 %; (NSP-Daten für 2003); aktuelle Zahl: 9 %); 256 000 ha der Fläche werden landwirtschaftlich genutzt, 547108 ha (34 %) der Gesamtfläche Thüringens sind Waldgebiet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-24]

50% of agricultural area is classified as a Less Favoured Areas (German average: 49%) One third of the area of Thuringia is woodland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

50 % der landwirtschaftlichen Fläche ist als benachteiligtes Gebiet eingestuft (Deutschland insgesamt: 49 %); ein Drittel der Fläche Thüringens ist Waldgebiet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-24]

40% of the woodland is in private hands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

40 % der Gesamtwaldfläche des Freistaates sind in Privatbesitz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-24]

26. Calls for the inclusion in the future action plan for sustainable forest management of specific risk-prevention measures targeted at monitoring and managing combustible forest material as well as managing woodland; also calls for this plan to further the evaluation of the effect of external factors on woodland, the consideration of their social and economic value, and the search for new support instruments applicable to the sector;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

26. fordert, dass in den künftigen Aktionsplan für die nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder spezifische Maßnahmen zur Risikoprävention aufgenommen werden, mit denen eine bessere Überwachung und Planung des Waldes als Brennstofflieferant und die Bewirtschaftung der Waldflächen möglich ist; fordert außerdem, dass mit diesem Plan bei der Bewertung der externen Aspekte, die im Zusammenhang mit den Wäldern ein Rolle spielen, bei der Berücksichtigung ihrer wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Bedeutung sowie bei der Suche nach neuen Stützungsinstrumenten für diesen Sektor Fortschritte gemacht werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

8. Believes that rural development policy could play a useful role in the prevention of natural disasters; underlines that the drastic reduction in resources for rural development hinders the drafting of action plans to prevent and repair damage caused by natural disasters; recommends, however, that national and regional rural development plans give priority to measures aimed at the causes of the disasters (inter alia, the fight against erosion, the repopulation of woodland with appropriate species, the preservation of firebreaks, hydraulic projects, the maintenance of woodland, and water-saving agro-environmental action);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

8. ist der Ansicht, dass die Politik der ländlichen Entwicklung eine wichtige Rolle bei der Vorbeugung gegen Naturkatastrophen spielen kann; weist darauf hin, dass die drastische Kürzung der Mittel für die ländliche Entwicklung die reibungslose Durchführung von Aktionsplänen für die Prävention und Beseitigung von Schäden durch Naturkatastrophen behindern kann; empfiehlt jedoch, dass bei den nationalen oder regionalen Plänen für die ländliche Entwicklung den Maßnahmen gegen die Ursachen der Katastrophen (u.a. Bekämpfung der Erosion, Wiederaufforstung mit geeigneten Arten, Erhaltung von Brandschneisen, wasserwirtschaftliche Bauarbeiten, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Woodland' ->

Date index: 2023-11-22