Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attach clock cases
Attach clock dials
Attach clock faces
Attach clock hands
Attaching point
Attaching watch cases
Attaching watch dials
Attaching watch hands
Attachment
Attachment fitting
Attachment of earnings
Attachment point on cage or skip for suspension gear
Centre plate
Clock and watch hand attaching
Clock hands attaching
Connecting point
Connection point
Distraint
Group of independent members
Group of non-attached members
Growth point
Head plate
Independent member
Mounting
Non-affiliated group
Non-affiliated member
Non-attached member
Seizure by court order
Seizure of goods
Solder attachment point
Spreader plate
Support attachment
Watch case attaching
Watch cases attaching
Watch dials attaching
Welding point

Übersetzung für "attaching point " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
attaching point | connecting point | connection point

Anschlussstelle


solder attachment point | welding point

tstützpunkt


attachment point on cage or skip for suspension gear | centre plate | head plate | spreader plate

Aufhängeblech


watch case attaching | watch cases attaching | attach clock cases | attaching watch cases

Uhrengehäuse anbringen


attach clock faces | watch dials attaching | attach clock dials | attaching watch dials

Ziffernblätter anbringen


attaching watch hands | clock and watch hand attaching | attach clock hands | clock hands attaching

Uhrzeiger anbringen


non-attached member [ group of independent members | group of non-attached members | independent member | non-affiliated group | non-affiliated member ]

fraktionsloser Abgeordneter [ Gruppe der Fraktionslosen | wilder Abgeordneter ]


seizure of goods [ attachment | attachment of earnings | distraint | seizure by court order ]

Pfändung [ Lohnpfändung | Pfändungs- und Überweisungsbeschluss | Sicherungsbeschlagnahme | Zwangsvollstreckung ]


attachment fitting (1) | mounting (2) | support attachment (3)

Befestigungsbeschlag


growth point

Wachstumsschwerpunkt [ Expansionsschwerpunkt | Wirtschaftsschwerpunkt ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Silencer/Suppressor: Remove all the inner parts where possible and their attachment points of the moderator so that only a tube remains.

Schalldämpfer: Alle Innenteile des Schalldämpfers (falls möglich) und deren Lötpunkte/Befestigungspunkte entfernen, sodass nur ein Rohr übrig bleibt.


If this is not practicable, two attachment points shall be provided, one on each side of the vertical centre line and equidistant from the centre line by a maximum of 250 mm. The attachment point(s) shall be as rearward and as high as practicable.

Ist dies nicht möglich, ist beiderseits der senkrechten Achse und in gleichem Abstand dazu (max. 250 mm) jeweils ein Befestigungspunkt vorzusehen. Diese Befestigungspunkte sind möglichst weit hinten und oben anzuordnen.


All relative positions of the attachment points with respect to the reference line as shown in Appendix 2, for which the towing vehicle manufacturer shall provide all the necessary information to the towing device manufacturer, shall be repeated on the test bed.

Alle Lagen der Befestigungspunkte im Verhältnis zu der in Anlage 2 dargestellten Bezugslinie, über die der Hersteller des Zugfahrzeugs dem Hersteller der Verbindungseinrichtung alle notwendigen Informationen anzugeben hat, müssen auf dem Prüfstand reproduziert werden.


The wheelchair tie-down anchorages shall resist the following forces, for at least 0.2 seconds, applied via the SWC (or a suitable surrogate wheelchair having a wheelbase, seat height and tie-down attachment points in accordance with the specification for the SWC), at a height of 300 +/– 100 mm from the surface on which the SWC rests:

Die Rollstuhlverankerungen müssen folgenden Kräften mindestens 0,2 Sekunden standhalten, die über den Ersatzrollstuhl (oder einen geeigneten anderen Ersatzrollstuhl, der über Befestigungspunkte an den Rädern, auf Sitzhöhe und zum Festmachen am Fahrzeug verfügt, die den Anforderungen für den Ersatzrollstuhl entsprechen) auf einer Höhe von 300 +/– 100 mm gemessen von der Oberfläche, auf der der Ersatzrollstuhl steht, aufgebracht wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The lamp shall be suitable to be attached to units complying with the attachment devices and the clearance set out in point 4.2.6.3.

Die Leuchten müssen für Einheiten geeignet sein, die über die Befestigungen und entsprechenden Freiräume gemäß Abschnitt 4.2.6.3 verfügen.


The reflective plates shall be suitable to be attached to units complying with the attachment devices and the clearance set out in point 4.2.6.3.

Die reflektierenden Schilder müssen für Einheiten geeignet sein, die über die Befestigungen und entsprechenden Freiräume gemäß Abschnitt 4.2.6.3 verfügen.


The duration of a contract, as is apparent from point 1 of clause 3 of the framework agreement, may be determined not only by ‘reaching a specific date’, but also by ‘completing a specific task or the occurrence of a specific event’, such as the drawing-up of a reserve list for a specific competition, to which a number of possible consequences are attached, according to the wording of the staff member’s contract.

Die Dauer eines Vertrags kann nämlich, wie aus Paragraf 3 Nr. 1 der Rahmenvereinbarung hervorgeht, nicht nur durch „das Erreichen eines bestimmten Datums“, sondern auch durch „die Erfüllung einer bestimmten Aufgabe oder das Eintreten eines bestimmten Ereignisses“ festgelegt werden, wie die Aufstellung der Reserveliste eines bestimmten Auswahlverfahrens, an die nach den Bestimmungen des Vertrags des Bediensteten mehrere mögliche Folgen geknüpft sind.


Give the routing (point of exit from and entry into each country concerned, including customs offices of entry into and/or exit from and/or export from the Community) and route (route between points of exit and entry), including possible alternatives, also in case of unforeseen circumstances either in block 16 or attach it in an annex.

Geben Sie bitte die Beförderung (Ein- und Ausgangsorte aller betroffenen Staaten, einschließlich Eingangszollstelle und/oder Ausgangszollstelle und/oder Ausfuhrzollstelle der Gemeinschaft) sowie den Transportweg (Transportweg zwischen den Eingangs- und Ausgangsorten), einschließlich möglicher Alternativen, auch für den Fall unvorhergesehener Umstände, in Feld 16 an oder fügen Sie eine Anlage mit diesen Angaben bei.


When the floor line is determined, account shall not be taken of the exhaust pipes, wheels or localized operational mechanical components attached to the floor pan, such as jacking points, suspension mountings, attachment points for towing or transport purposes.

Bei der Bestimmung der Bodenlinie sind die Auspuffrohre, die Räder, funktionswichtige mechanische Teile am Unterbau wie Wagenheberansatzpunkte, Aufhängungsteile oder Zubehörteile, die zum Abschleppen oder bei einer Panne gebraucht werden, nicht zu berücksichtigen.


safety-belt attachment points and safety belts;

die Verankerungen der Sicherheitsgurte und die Sicherheitsgurte,


w