Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess authorisations for construction plans
Authorisation procedure
Authorisation process
Authorise occupancy of rail tracks
Authorise occupancy of railroad lines
Authorised catch
Authorised catch rate
Authorising procedure
Authorized catch
Centralised authorisation procedure
Centralised procedure
Centralized Community authorization procedure
Complete official flight authorisation documentation
Construction plans authorisations assessing
Decentralised authorisation procedure
Decentralised procedure
Draw up flight dispatch release
Draw up official flight authorisation documentation
Issue rail track warrants
Issue railroad track warrants
Prepare flight dispatch release
Review authorisations for construction plans
Review construction plans authorisations
TAC
Total allowable catch
Total authorised catches

Übersetzung für "authorisation procedure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
authorisation procedure | authorisation process

Zulassungsverfahren




centralised authorisation procedure | centralised procedure | centralized Community authorization procedure

zentralisiertes Beurteilungsverfahren | zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren | zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren | zentralisiertes Verfahren


decentralised authorisation procedure | decentralised procedure

dezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren | dezentralisiertes Verfahren




Ordinance of 25 May 2011 on Principles and Official Processing Times in Authorisation Procedures

Verordnung vom 25. Mai 2011 über Grundsätze und Ordnungsfristen für Bewilligungsverfahren | Ordnungsfristenverordnung [ OrFV ]


assess authorisations for construction plans | construction plans authorisations assessing | review authorisations for construction plans | review construction plans authorisations

Plangenehmigungsverfügungen überprüfen


authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]

zulässige Gesamtfangmenge [ TAC | zulässige Fangmenge ]


authorise occupancy of railroad lines | issue railroad track warrants | authorise occupancy of rail tracks | issue rail track warrants

Gleisbelegung genehmigen


draw up flight dispatch release | draw up official flight authorisation documentation | complete official flight authorisation documentation | prepare flight dispatch release

[Flight Dispatching vorbereiten] | Flugfreigabe vorbereiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They have received a favourable European Food Safety Authority (EFSA) opinion and their authorisation procedure (or renewal of authorisation procedure) is ongoing.

Sie sind Gegenstand eines befürwortenden Gutachtens der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) und das Zulassungsverfahren (bzw. das Verfahren zur Verlängerung der Zulassung) läuft.


The scope of the authorisation procedure is more extensive for investments originating from third countries, but this is authorised by Article 57 of the Treaty, as this measure already existed prior to 31 December 1993.

Hinsichtlich Investitionen aus Drittländern hat das Genehmigungsverfahren weiter reichende Bestimmungen, was gemäß Artikel 57 des Vertrags jedoch gestattet ist, da die Maßnahme bereits vor dem 31. Dezember 1993 verabschiedet worden war.


212 | Summary of responses and how they have been taken into account The parties consulted welcomed the idea of a simplified, transparent and expedient common authorisation procedure. The involvement of the Member States in the authorisation procedure as compulsory relays between applicants and the Commission was criticised by the Member States. This “extra-step procedure” seems to be regarded as a bureaucratic complication that needlessly slows down the procedure. In consequence, this proposal abolishes the “letter-box” role of the national authorities in the common procedure. Some consumer organisations expressed the fear that replacin ...[+++]

212 | Zusammenfassung der Stellungnahmen sowie Art und Weise ihrer Berücksichtigung Die Anhörungsteilnehmer haben den Ansatz eines einheitlichen, vereinfachten, transparenten und sachgerechten Zulassungsverfahrens begrüßt. Die Einbeziehung der Mitgliedstaaten in das Zulassungsverfahren als obligatorische Durchgangsstelle zwischen Antragsteller und Kommission wurde von den Mitgliedstaaten kritisiert. Dieses „Verfahren mit einem überflüssigen Zwischenschritt“ wird offensichtlich als bürokratische Hürde gesehen, die das Verfahren unnötig verlängert. Dementsprechend ist im vorliegenden Vorschlag die Rolle der nationalen Behörden als „Briefka ...[+++]


120 | ( General context So as to meet the objectives set in the White Paper, and for reasons of efficiency in the areas of food safety, human health protection and the free movement of the products concerned, the Commission has developed, in parallel, three other proposals for Regulations that make the placing on the Community market of these substances subject to compliance with harmonised criteria and the granting of authorisation: 1. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on food additives; 2. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on food enzymes; 3. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on flavourings and certain food ingredients with ...[+++]

120 | ( Allgemeiner Kontext Im Hinblick auf die im Weißbuch festgelegten Ziele und aus Gründen der Effizienz bezüglich Lebensmittelsicherheit, Gesundheitsschutz und freiem Verkehr der betroffenen Erzeugnisse hat die Kommission parallel drei weitere Verordnungsvorschläge ausgearbeitet, die das Inverkehrbringen dieser Stoffe in der Gemeinschaft von der Einhaltung harmonisierter Kriterien und einer Zulassung abhängig machen: 1. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittelzusatzstoffe, 2. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittelenzyme, 3. Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutat ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- ensure that authorisation procedures are simple, rapid and fair with clear guidelines for authorisation including as appropriate, appointing one-stop authorisation agencies responsible for coordinating administrative procedures related to renewable energy sources;

– sicherzustellen, dass die Genehmigungsverfahren einfach, schnell und fair sind, klare Leitlinien für die Genehmigung vorliegen und gegebenenfalls geeignete Anlaufstellen für die Genehmigung eingerichtet werden, die die Koordinierung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit erneuerbaren Energiequellen übernehmen.


90% reduction on a number of fees payable to the EMEA, such as: scientific advice, inspections, and other scientific services; Exemption of the fee for administrative services; Exemption of the fee for scientific advice in respect of orphan medicines; Deferral of the fee for the marketing authorisation application until the end of the evaluation procedure; Conditional fee exemptions where scientific advice has been sought and effectively implemented; A system for outsourcing translations of the documents required for the granting of the marketing authorisation; The establishment of an SME Office, within the EMEA, to offer administrative assistance, facilitate communication and answer enquiries; A user guide on the administrative and ...[+++]

90 %ige Ermäßigung auf eine Reihe von Gebühren, die an die EMEA zu entrichten sind, etwa für wissenschaftliche Beratung, Inspektionen und sonstige wissenschaftliche Dienstleistungen; Befreiung von der Gebühr für administrative Dienstleistungen; Befreiung von der Gebühr für wissenschaftliche Beratung im Zusammenhang mit Arzneimitteln für seltene Leiden; Zahlungsaufschub für die Gebühr für einen Zulassungsantrag bis zum Abschluss des Bewertungsverfahrens; Bedingte Gebührenbefreiung für die wissenschaftliche Beratung, falls diese tatsächlich berücksichtigt wurde; Outsourcen der Übersetzung von Unterlagen, die für die Erteilung der Zulassung erforderlich sind; Einrichtung eines KMU-Büros innerhalb der EMEA zur administrativen Unterstützun ...[+++]


Treatment of garlic capsules (in exactly the same concentration as the raw product) as a medicine, attracting an onerous authorisation procedure. Complete absence (or inadequacy) of parallel import procedures for medicines or for pesticides, obliging products imported in parallel to undergo the same testing as the (identical or almost identical) authorised proprietary product has already gone through. Subjecting animal cages, road traffic equipment and other products to heavy type approval procedures based on outdated product specifications rather than straightforward functional performance tests.

Behandlung von Knoblauchkapseln (mit genau derselben Konzentration wie das rohe Erzeugnis) als Arzneimittel, was ein beschwerliches Zulassungsverfahren nach sich zieht; völliges Fehlen (bzw. Unzulänglichkeit) von Paralleleinfuhrverfahren für Arzneimittel bzw. für Pestizide, sodass parallel eingeführte Produkte noch einmal dieselbe Prüfung wie das (identische oder fast identische) zugelassene Arzneimittel durchlaufen müssen; bei Tierkäfigen, Straßenverkehrsgeräten und anderen Produkten vorgeschriebene beschwerliche Typengenehmigungsverfahren auf der Grundlage von veralteten Produktspezifikationen anstelle von geradlinigen funktionsbez ...[+++]


(7) Feed consisting of or containing genetically modified organisms (GMOs) has so far been authorised, subject to the authorisation procedure provided by Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990(6) and Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms(7); no authorisation procedure exists for feed produced from GMOs; a single, efficient and transparent Community authorisation procedure for feed consisting of, containing or produced from GMOs should be established.

(7) Futtermittel, die aus genetisch veränderten Organismen (GVO) bestehen oder diese enthalten, unterliegen bislang dem Zulassungsverfahren gemäß der Richtlinie 90/220/EWG des Rates vom 23. April 1990(6) und der Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. März 2001 über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt(7); für aus GVO hergestellte Futtermittel besteht kein Zulassungsverfahren.


(16) It is also necessary to provide for a simplified authorisation procedure for those additives which have successfully undergone the authorisation procedure for food use provided for in Council Directive 89/107/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorised for use in foodstuffs intended for human consumption(7).

(16) Ferner muss ein vereinfachtes Zulassungsverfahren für diejenigen Zusatzstoffe vorgesehen werden, die das Zulassungsverfahren für die Verwendung in Lebensmitteln gemäß der Richtlinie 89/107/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Zusatzstoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen(7), erfolgreich durchlaufen haben.


The authorisation procedures for GMOs are slightly different from the procedure under Directive 90/220/EEC, but the basic rule is similar: In general, the authorisation of GMOs is a one-step process if all Member States agree to the initial assessment of a Member State, and a two-step process if one or more Member States object.

Die Genehmigungsverfahren für GVO im Rahmen dieser Verordnung unterscheiden sich geringfügig von dem Verfahren gemäß Richtlinie 90/220/EWG, das Prinzip ist jedoch das gleiche: die Genehmigung von GVO geschieht in einem Schritt, wenn alle Mitgliedstaaten der ursprünglichen Bewertung eines Mitgliedstaates zustimmen, in zwei Schritten, wenn ein oder mehrere Mitgliedstaaten Einwände vorbringen.


w