Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AML Control Authority
AMLCA
Amount of catch
Anti-Money Laundering Control Authority
Asylum authority
Authorised catch
Authorised catch rate
Authority responsible for asylum
Authorized catch
CPUE
Catch declaration
Catch of fish
Catch per unit effort
Catch per unit of effort
Catch plan
Catch quota
Catch rate
Catch record
Catch report
Catch statement
Collaborate with authors
Conncept of by-catch
Conncept of catch
Consult authors
Control Authority
Determining asylum authority
Determining authority
Fisheries management
Fishing plan
Principles of fisheries management
Provide support to author
Provide support to authors
Providing support to authors
Quantity of catch
Refugee status determining authority
Support authors
TAC
Total allowable catch
Total authorised catches
Volume of catch
Work with author
Work with authors

Übersetzung für "authorized catch " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
authorised catch [ authorised catch rate | authorized catch | TAC | total allowable catch | total authorised catches ]

zulässige Gesamtfangmenge [ TAC | zulässige Fangmenge ]


catch of fish [ amount of catch | quantity of catch | volume of catch ]

Fischfang [ Aufteilung der Fangmenge | Fang | Fangertrag | Fangmenge | Regulierung der Fangmenge ]


catch declaration | catch record | catch report | catch statement

Meldung der Fänge


catch per unit effort | catch per unit of effort | catch rate | CPUE [Abbr.]

Fang pro Aufwandseinheit | Fang pro Fangeinheit | CPUE [Abbr.]


asylum authority | authority responsible for asylum | determining asylum authority | determining authority | refugee status determining authority

Asylbehörde


catch quota [ catch plan | fishing plan ]

Fangquote [ Fischereiplan ]


conncept of by-catch | conncept of catch | fisheries management | principles of fisheries management

Fischereibewirtschaftung | Fischereimanagement | Fischereiverwaltung | Fischereiwirtschaft


consult authors | work with author | collaborate with authors | work with authors

mit Autoren arbeiten


provide support to author | providing support to authors | provide support to authors | support authors

Autoren unterstützen


Anti-Money Laundering Control Authority (1) | AML Control Authority (2) | Control Authority (3) [ AMLCA ]

Kontrollstelle für die Bekämpfung der Geldwäscherei (1) | Kontrollstelle GwG (2) | Kontrollstelle (3) [ Kst GwG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. The master of a purse seine catching vessel or of another catching vessel over 24 m fishing actively for bluefin tuna shall send, by electronic or other means, to the competent authorities of his flag Member State a daily catch report with, as a minimum, information on the ICCAT register number, the vessel name, the beginning and end of the period, the catch amount (including weight and number of pieces), including zero catch returns, the date and the location (latitude and longitude) of the catches, in accordance with the format s ...[+++]

(1) Der Kapitän eines Ringwadenfängers oder sonstigen Fangschiffs mit einer Länge über 24 m, das gezielte Fischerei auf Roten Thun betreibt, übermittelt den zuständigen Behörden seines Flaggenmitgliedstaats elektronisch oder auf anderem Wege eine tägliche Fangmeldung mit den Mindestangaben ICCAT-Registernummer, Name des Schiffes, Anfang und Ende des Zeitraums, Fangmenge (einschließlich Gewicht und Stückzahl), einschließlich Nullmenge, Fangdatum und Fangplatz (Längen/Breitengrad) nach dem Muster in Anhang IV oder in einem entsprechenden Format.


2. The master of a catching vessel not referred to in paragraph 1 shall send to the competent authorities of his flag Member State a weekly catch report with, as a minimum, information on the ICCAT register number, the vessel name, the beginning and end of the period, the catch amount (including weight and number of pieces), including zero catch returns, the date and the location (latitude and longitude) of the catches, in accordance with the format set out in Annex IV or in an equivalent format.

(2) Der Kapitän eines nicht in Absatz 1 genannten Fangschiffes übermittelt den zuständigen Behörden seines Flaggenmitgliedstaats eine wöchentliche Fangmeldung mit den Mindestangaben ICCAT-Registernummer, Name des Schiffes, Anfang und Ende des Zeitraums, Fangmenge (einschließlich Gewicht und Stückzahl), einschließlich Nullfänge, Fangdatum und Fangplatz (Längen/Breitengrad) nach dem Muster in Anhang IV oder in einem entsprechenden Format.


Harmonised risk analysis will bring about a more cost-effective approach to the control of catch certificates and reduce the administrative burden for Member State customs authorities.

Durch die harmonisierte Risikoanalyse wird die Kontrolle von Fangbescheinigungen kosteneffizienter und der Verwaltungsaufwand für die Zollbehörden der Mitgliedstaaten verringert.


Catch data are reported by fishermen so control authorities can monitor their fishing quotas and thus prevent overfishing.

Die Fangdaten werden von den Fischern übermittelt, so dass die Kontrollbehörden die zugewiesenen Fangquoten überwachen und somit Überfischung verhindern können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Spanish action plan, adopted in 2012, was triggered by the problems identified in their catch registration system, in particular in relation to the late collection of control data, the lack of coordination between control authorities and data reliability.

Der 2012 angenommene Aktionsplan für Spanien geht auf Probleme zurück, die beim spanischen Fangaufzeichnungssystem festgestellt worden waren. Dies betraf insbesondere die verspätete Erhebung von Kontrolldaten, die mangelnde Koordinierung zwischen den Kontrollbehörden und die ungenügende Zuverlässigkeit der Daten.


Catch data are reported by fishermen so that the control authorities can monitor fishing quotas and prevent overfishing.

Die Fangdaten werden von den Fischern gemeldet, damit die Kontrollbehörden die Einhaltung der Fangquoten überwachen und auf diese Weise Überfischung verhindern können.


This will strengthen the protection of the euro by better deterring crimes across the Union and improving cooperation between judicial authorities, to help catch fraudsters.

Auf diese Weise wird der Euro durch eine unionsweit bessere Abschreckung und durch eine verstärkte Zusammenarbeit der Justizbehörden besser geschützt.


5. When a Community fishing vessel tranships its catches in a Member State other than the flag Member State, the competent authorities of the flag Member State shall immediately upon receipt forward the transhipment declaration data by electronic means to the competent authorities of the Member State where the catch was transhipped and where the catch is destined.

(5) Lädt ein Fischereifahrzeug der Gemeinschaft seine Fänge in einem anderen Mitgliedstaat als dem Flaggenmitgliedstaat um, so leiten die zuständigen Behörden des Flaggenmitgliedstaats die Angaben der Umladeerklärung unmittelbar nach Eingang elektronisch an die zuständigen Behörden des Mitgliedstaats weiter, in dem der Fang umgeladen wurde und für den der Fisch bestimmt ist.


Article 15(1): The exportation of catches made by fishing vessels flying the flag of a Member State shall be subject to the validation of a catch certificate by the competent authorities of the flag Member State, as established in Article 12(4), if required within the framework of the cooperation laid down in Article 20(4).

Artikel 15 Absatz 1: Fänge von Fischereifahrzeugen, die die Flagge eines Mitgliedstaats führen, dürfen nur ausgeführt werden, wenn die zuständigen Behörden des Flaggenmitgliedstaats gemäß Artikel 12 Absatz 4 eine Fangbescheinigung validiert haben, sofern dies im Rahmen der Zusammenarbeit gemäß Artikel 20 Absatz 4 erforderlich ist.


2. In order to facilitate the control of landings by the port authorities and the documentation referred to in paragraph 1, masters of vessels, or their representatives, who hold a valid special fishing permit and who intend to land shark fins or remaining parts of sharks outside Community ports, shall notify the authorities of the flag State and the competent authorities of the State whose ports or landing facilities they want to use, at least 72 hours before the estimated time of arrival at the port of landing, of the catches retained on board, ...[+++]

(2) Zur Erleichterung der Kontrollen der Anlandungen durch die Hafenbehörden und der in Absatz 1 genannten Unterlagen unterrichten die Kapitäne von Schiffen oder ihre Vertreter, die im Besitz einer gültigen speziellen Fangerlaubnis sind und beabsichtigen, Haifischflossen oder übrige Haifischteile in Häfen außerhalb der Gemeinschaft anzulanden, die Behörden des Flaggenstaates und die zuständigen Behörden des Staates, dessen Hafen- oder Anlandungsanlagen sie benutzen möchten, wenigstens 72 Stunden vor der geschätzten Zeit des Einlaufens in den Hafen über die an Bord mitgeführten Fänge, die zur Anlandung bestimmten Fänge und die Zeit des Ei ...[+++]


w