Bankendebitoren auf Sicht | Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats | Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat | Sichtforderungen an Banken | Sichtforderungen an Kreditinstitute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coach staff to run the performance | coaching staff to run the performance | coach staff for running the performance | train staff to run the performance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen zum Vorstellungsablauf instruieren | Personal zum Vorstellungsablauf instruieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Treppensteigung und Treppenlauf berechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinate running of performances | coordinate the performance running | coordinate all actions involved in a performance | coordinate the running of a performance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Ablauf einer Aufführung koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prüflauf | Triebwerklauf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, due to continued attacks on the banking system, in the following days a bank run took place on FIB, triggered mainly by electronic media messages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

Nach weiteren Attacken auf das Bankensystem kam es in den folgenden Tagen jedoch zum einem Ansturm der Kunden auf die FIB, der vor allem durch elektronische Medien ausgelöst wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-24]

However, as the attacks on the banking system continued, in the following days a bank run took place on First Investment Bank, triggered by electronic media messages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

Nun wird die Qualität der Aktiva dieser Bank geprüft. Als die Attacken auf das Bankenwesen aber anhielten, kam es in den Tagen darauf zu einem durch Internetmeldungen und SMS ausgelösten Kundenansturm auf die First Investment Bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-29]

Against this background, regardless of whether a group has chosen the single-point- of-entry or the multiple-point-of entry approach, all entities of the group should have at any time a robust MREL so as to avoid contagion risk and the risk of a bank run.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Vor diesem Hintergrund sollten, unabhängig davon, ob eine Gruppe den konzernspezifischen oder den unternehmensspezifischen Ansatz gewählt hat, für alle Unternehmen der Gruppe jederzeit solide Mindestanforderungen an Eigenmittel und abschreibungsfähige Verbindlichkeiten gelten, um das Risiko einer Ansteckung und eines Ansturms auf die Banken abzuwenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Against that background, regardless of whether a group has chosen the single-point- of-entry or the multiple-point-of entry approach, all institutions and other legal persons in the group where required by the resolution authorities should, at all times, have a robust MREL so as to avoid the risk of contagion or a bank run.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Vor diesem Hintergrund sollten, wenn die Abwicklungsbehörde es verlangt, unabhängig davon, ob eine Gruppe den multiplen oder den singulären Ansatz gewählt hat, für alle Institute und anderen juristischen Personen in der Gruppe jederzeit solide Mindestanforderungen an Eigenmittel und berücksichtigungsfähige Verbindlichkeiten gelten, um das Risiko einer Ansteckung oder eines Ansturms auf die Banken abzuwenden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Swift and decisive action at the central level, backed by EU-level funding arrangements, are also needed to avoid nationally conducted bank resolution from having disproportionate impacts on the real economy, and in order to curb uncertainty and prevent bank runs and contagion to other parts of the euro area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-23]

Rasche und entschiedene Maßnahmen, die auf zentraler Ebene durchgeführt und durch Finanzierungsinstrumente der EU unterstützt werden, sind auch nötig, um zu vermeiden, dass die Realwirtschaft durch Bankenabwicklungen auf nationaler Ebene unverhältnismäßig in Mitleidenschaft gezogen wird, um möglichst wenig Unsicherheit aufkommen zu lassen und um einen Ansturm auf die Banken und ein Übergreifen auf andere Teile des Euroraums zu verhindern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-23]

– a joint deposit guarantee scheme aiming at supporting depositor confidence and avoiding bank runs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

– ein gemeinsames Einlagensicherungssystem, das auf die Stärkung des Vertrauens der Einleger und die Abwendung eines plötzlichen Ansturms auf die Banken abzielt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

In order to counteract the danger of bank runs and prevent a possible destabilisation of financial markets, Deposit Guarantee Schemes must also be adequately financed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

Um der Gefahr von "bank runs" entgegenzuwirken und eine mögliche Destabilisierung der Finanzmärkte zu vermeiden, müssen die Einlagensicherungssysteme auch mit den nötigen Finanzmitteln ausgestattet sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

A massive credit crunch, possible bank runs, a deposit freeze and/or capital controls could well be part of the consequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Eine massive Kreditverknappung, mögliche Anstürme auf die Banken, eingefrorene Einlagen und/oder Kapitalkontrollen könnten sehr gut Teil der Konsequenzen sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

The recent financial crisis illustrated once more how banks are susceptible to the risk of "bank runs" – i.e. when bank account holders believe that their savings are not safe and try to withdraw them all at the same time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-11]

Die jüngste Finanzkrise hat einmal mehr das Risiko eines „Bankruns“ vor Augen geführt, bei dem alle Bankkunden gleichzeitig versuchen, ihr Geld abzuheben, weil sie ihre Ersparnisse nicht mehr für sicher halten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-11]

rapid state/central bank intervention to prevent contagion effects on healthy but interconnected other companies, effective and decisive state/central bank intervention to maintain/restore confidence and prevent bank runs, confidentiality in the preparation of the intervention in order not to jeopardise its effectiveness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

rasches Eingreifen des Staates/der Zentralbank, um das Übergreifen der Krise auf gesunde, aber untereinander verbundene Unternehmen zu verhindern; effizientes und entschlossenes Eingreifen des Staates/der Zentralbank, um das Vertrauen der Bankkunden aufrechtzuerhalten/wiederherzustellen und einen Ansturm auf die Banken zu verhindern; Vertraulichkeit bei der Interventionsplanung, um die Wirkung der Maßnahme nicht zu schwächen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-03]

Andere haben gesucht : auto-bank automatic teller machine balance with banks at sight bank of issue bank run banking banking operation banking services banking transaction book-running lead bank book-running lead manager calculate stairs rise and run cash dispenser central bank coordinate running of performances coordinate the performance running deposit run deposit with banks at sight due from banks on demand due from banks on sight electronic banking engine ground run engine running federal bank ground engine runup home and office banking service home banking internet banking national bank online banking run on a bank run on deposits run up run-up runup self-service bank sight-deposit with banks staircase rise and run calculation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bank run' ->

Date index: 2022-03-26