Übersetzung für "basic steel " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

basic steel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

basischer Stahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

basic Bessemer steel | basic converter steel | basic steel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

basischer Stahl | Thomasstahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

basic oxygen steel | oxygen steel | oxygen-blown steel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sauerstoffaufblas-Stahl | Sauerstoffstahl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aid in children's development of basic personal skills | assists in children's development of basic personal skills | assist in children's development of basic personal skills | help in children's development of basic personal skills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kinder bei der Entwicklung grundlegender individueller Fähigkeiten unterstützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

deliver basic support to patients | provide basic support for a patient | give basic support to patients | provide basic support to patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundversorgung für Patienten/Patientinnen zur Verfügung stellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

set up a basic recording | set up stereo basic recording | set up basic recording | setting up basic recording

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einfaches Aufnahmesystem einrichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trosse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

social clause [ basic social norm | basic social standard ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialklausel [ grundlegende arbeitsrechtliche Regeln | grundlegende soziale Standards ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

basic training | basic military training | elementary training | primary training

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundausbildung [ GA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

basic training | basic military training | primary training

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grundausbildungsdienste [ GAD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Recommends, as well, that the Member States channel investment into human resources and that they improve the conditions for the exercise of the right to training and learning, while allowing permeability among the various training systems, not only in order to anticipate, and respond to, the demand for skilled labour in a steel industry oriented towards new technologies and an energy-efficient green economy, but also to reinforce the entire production chain, including the basic steel production facilities necessary for the development of high-technology industries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

3. legt den Mitgliedstaaten zudem nahe, in personelle Ressourcen zu investieren und die Bedingungen für die Durchsetzung des Rechts auf Ausbildung und Lehre zu verbessern, wobei die Durchlässigkeit zwischen den verschiedenen Ausbildungssystemen gewährleistet wird, und zwar nicht nur, um vorausschauend auf den Bedarf an qualifizierten Arbeitskräften in einer Stahlindustrie, die auf neue Technologien und eine umweltverträgliche Wirtschaft mit geringem Energieverbrauch ausgerichtet ist, zu reagieren und ihn zu decken, sondern auch um die gesamte Produktionskette zu stärken, auch die für die Entwicklung der Spitzentechnologiebereiche notwend ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

19. Calls on the Commission to ensure that future trade agreements include provisions which significantly improve export opportunities and market access for European steel and steel-based products; stresses that fair trade in steel products can only work on the basis of compliance with basic employment rights and environmental standards, and points out that imports at dumping price levels lead to unfair competition, in particular for stainless steel producers in Europe; emphasises the urgent need to modernise the EU’s trade defence ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

19. fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass zukünftige Handelsabkommen Bestimmungen enthalten, durch die die Exportchancen und Marktzugangsmöglichkeiten für Stahl und Stahlerzeugnisse aus der EU deutlich verbessert werden; hebt hervor, dass ein fairer Handel mit Stahlerzeugnissen nur stattfinden kann, wenn grundlegende Arbeitnehmerrechte und Umweltstandards eingehalten werden; weist darauf hin, dass Importe zu Dumpingpreisen insbesondere für Erzeuger von Edelstahl in Europa zu unfairem Wettbewerb führen; betont, dass es dringend erforderlich ist, die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU zu modernisieren, und fordert d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

15. Calls on the Commission to ensure that future trade agreements include provisions which significantly improve export opportunities and market access for European steel and steel-based products; stresses the need to enter into negotiations with trading partners which account for particularly significant volumes of imports into the EU, with a view to introducing quantitative restrictions; stresses that fair trade in steel products can only work on the basis of compliance with basic employment rights and environmental standards, an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

15. fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass zukünftige Handelsabkommen Bestimmungen enthalten, durch die die Exportchancen und Marktzugangsmöglichkeiten für Stahl und Stahlerzeugnisse aus der EU deutlich verbessert werden; betont, dass mit Handelspartnern, die für besonders große Volumen von Einfuhren in die EU verantwortlich zeichnen, Verhandlungen aufgenommen werden müssen, um mengenmäßige Beschränkungen einzuführen; hebt hervor, dass ein fairer Handel mit Stahlerzeugnissen nur stattfinden kann, wenn grundlegende Arbeitnehmerrechte und Umweltstandards eingehalten werden; weist darauf hin, dass Importe zu Dumpingpreisen ins ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

17. Calls on the Commission to ensure that future trade agreements include provisions which significantly improve export opportunities and market access for European steel and steel‑based products; stresses the need to enter into negotiations with trading partners which account for particularly significant volumes of imports into the EU, with a view to introducing quantitative restrictions; stresses that fair trade in steel products can only work on the basis of compliance with basic employment rights and environmental standards, an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

17. fordert die Kommission auf, dafür zu sorgen, dass zukünftige Handelsabkommen Bestimmungen enthalten, durch die die Exportchancen und Marktzugangsmöglichkeiten für Stahl und Stahlerzeugnisse aus der EU deutlich verbessert werden; betont, dass mit Handelspartnern, die für besonders große Volumen von Einfuhren in die EU verantwortlich zeichnen, Verhandlungen aufgenommen werden müssen, um mengenmäßige Beschränkungen einzuführen; hebt hervor, dass ein fairer Handel mit Stahlerzeugnissen nur stattfinden kann, wenn grundlegende Arbeitnehmerrechte und Umweltstandards eingehalten werden; weist darauf hin, dass Importe zu Dumpingpreisen ins ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Q. whereas the current crisis has resulted in global overproduction of steel; whereas, however, in 2050 the use of steel and other basic metals is expected to be twice or three times as much as it is at present, and European steel industry needs to survive this ‘valley of death’ during the next few years, to invest and to improve its competitiveness;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

Q. in der Erwägung, dass die aktuelle Krise eine weltweite Überproduktion von Stahl zur Folge hatte; in der Erwägung, dass im Jahr 2050 jedoch Schätzungen zufolge das Zwei- bis Dreifache der heutigen Menge an Stahl und anderen Metallen zum Einsatz kommen wird und die europäische Stahlindustrie in den kommenden Jahren diese Durststrecke überstehen, investieren und ihre Wettbewerbsfähigkeit verbessern muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Steel is 100% recyclable and is the most basic material in the manufacturing value chain of a product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

Stahl ist zu 100 % recycelbar und ist das wichtigste Ausgangsmaterial in der Wertschöpfungskette des verarbeitenden Gewerbes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-10]

That, however, is a basic condition for environmental aid to be authorised under the current Steel Aid Code.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

Ein solcher Effekt war aber nach dem einschlägigen Beihilfekodex eine unerläßliche Voraussetzung für eine Genehmigung von Umweltschutzbeihilfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-28]

The Commission has examined the programme's compatibility both in general terms and on a projectrbyeproject basis o with the provisions of its Decision 322/89/ECSC (aid code) and with the provisions of the US EEC bilateral steel agreement (Consensus), particularly as regards the maximum intensity authorized for aid for RD (35% net grant equivalent for basic research and 25% net grant equivalent for applied research).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-01-30]

Die Kommission hat die Vereinbarkeit dieses Programms insgesamt und seiner Einzelvorhaben nach Massgabe der Entscheidung 322/89/EGKS (Beihilfenkodex) sowie der Bestimmungen der bilateralen Stahlvereinbarung USA/EWG (Konsens) insbesondere im Hinblick auf die zulaessige Hoechstintensitaet von FuE-Beihilfen hin ueberprueft, die 35 % Nettosubventionsaequivalent bei der Grundlagenforschung und 25 % bei der angewandten Forschung betraegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-01-30]

International trade in commodities such as basic chemical products, aluminium, steel, etc is indeed highly competitive and for those products exemptions have been scheduled.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der internationale Handel mit Waren wie beispielsweise Ausgangsstoffen für die Chemie, Aluminium, Stahl usw. ist in der Tat sehr wettbewerbsempfindlich, und für diese Produkte sind Ausnahmeregelungen vorgesehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Business Cooperation Network set up by the Commission - a computer-backed network of European business advisers - would be extended to the countries of Central and Eastern Europe and could speed up identification of potential partners; - cooperation in the fields of standardization and certification, which will substantially improve the quality of products made in these countries and thus give them better access to world markets; - finally, sectoral measures; the choice of sectors would lie with economic operators in the countries concerned and could focus on: - sectors and enterprises in which radical restructuring will be necessary to achieve levels of productivity and competitiveness comparable with those in the Community; steel, ship ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das von der Kommission der Europaeischen Gemeinschaften eingerichtete "Business Cooperation Network", ein computergestuetztes Netz von europaeischen Unternehmensberatern, ist auf die Laender Mittel- und Osteuropas auszuweiten und koennte die Zusammenfuehrung potentieller Partner beschleunigen, - die Zusammenarbeit in den Bereichen Normung und Zertifikation duerfte die Qualitaet der Produkte dieser Laender verbessern und ihnen somit einen besseren Zugang zu den Weltmaerkten verschaffen, - und sektorale Massnahmen, die vor allem zwei Kategorien von Wirtschaftszweigen betreffen sollten; die Wahl der Sektoren waere dabei den Wirtschaftsteilnehmern der betreffenden Laender zu ueberlassen: - eine umfassende Umstrukturierung duerfte fuer die Unte ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'basic steel' ->

Date index: 2022-09-26