(EN) As explained in the 2006 Bathing Water Report, compliance of inland bathing sites showed a decrease of 3.8 % in comparison with 2005 Report results (from 89.4% to 85.6%). These figures do not take into account the de-listed freshwater sites.
Wie aus dem 2006 vorgelegten Bericht über die Qualität der Badegewässer hervorgeht, sank der Anteil der den EU-Vorgaben entsprechenden Badegebiete an Binnengewässern im Vergleich zum Vorjahresbericht um 3,8 % (von 89,4 % auf 85,6 %). Diese Zahlenwerte berücksichtigen nicht die aus den amtlichen Listen gestrichenen Badegebiete im Inland. Detaillierte Angaben sind den im Web abrufbaren Badegewässer-Berichten zu entnehmen.
