Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blanket
Blanket charging
Blanket exemption
Blanket feed
Blanket feeding
Blanket filling
Block exemption
Block exemptions
Blockstone blanket
Boulder blanket
Customs franchise
Duty-free admission
Duty-free entry
Duty-free sale
Duty-free shop
Employee exempt from mandatory benefit coverage
Employee exempt from mandatory insurance
Employee exempted from mandatory benefit coverage
Employee not subject to mandatory benefit coverage
Exemption by category
Exemption from customs duties
Exemption from duty
Exemption from import duty
Exemption from restrictive-practice authorisation
Exemption from restrictive-practice authorization
Exemption from the visa requirement
Exemption from visa requirements
Group exemption
LITHIUM BREEDING BLANKET
MODERATOR BLANKET
Shipboard sale
THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET
Tax-exempt sale
Tax-free shop
Travellers' allowance
Travellers' tax-free allowance
Visa exemption

Übersetzung für "blanket exemption " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
blanket exemption | block exemption | exemption by category | group exemption

Gruppenfreistellung


blanket charging | blanket feed | blanket feeding | blanket filling

Dünnschichteinlegen


LITHIUM BREEDING BLANKET | MODERATOR BLANKET | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET

Lithium-Tritium-Brutmantel | Mantel | Moderatormantel


exemption from restrictive-practice authorisation [ exemption from restrictive-practice authorization | Block exemptions(ECLAS) ]

Befreiung von der Genehmigungspflicht [ Freistellung von der kartellrechtlichen Genehmigungspflicht ]


exemption from customs duties [ customs franchise | duty-free admission | duty-free entry | exemption from duty | exemption from import duty | travellers' allowance | travellers' tax-free allowance ]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]


exemption from the visa requirement | exemption from visa requirements | visa exemption

Befreiung von der Visumpflicht | Visumbefreiung


employee exempt from mandatory insurance | employee not subject to mandatory benefit coverage | employee exempt from mandatory benefit coverage | employee exempted from mandatory benefit coverage

der obligatorischen Versicherung nicht unterstellter Arbeitnehmer | von der obligatorischen Versicherung ausgenommener Arbeitnehmer | von der obligatorischen Versicherung befreiter Arbeitnehmer






duty-free sale [ duty-free shop | shipboard sale | tax-exempt sale | tax-free shop ]

abgabenfreier Verkauf [ Duty Free Shop | steuerfreier Verkauf | Verkauf an Bord | zollfreier Verkauf | Zollfreiladen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. whereas the Commission justifies this blanket exemption for all existing food additives by stating that ‘indicating such food additives in the list of ingredients followed by the word ’nano’‘ in brackets may confuse the consumers as it may suggest that those additives are new while in reality they have been used in foods in that form for decades’;

H. in der Erwägung, dass die Kommission diese generelle Ausnahme in Bezug auf alle bestehenden Lebensmittelzusatzstoffe mit der Aussage begründet, dass es die „Verbraucher verunsichern“ könnte, „wenn solchen Lebensmittelzusatzstoffen [...] in der Liste der Zutaten in Klammern das Wort “Nano„ hinzugefügt wird, [...] weil der Eindruck entstehen kann, dass diese Zusatzstoffe neu sind, obwohl sie in dieser Form seit Jahrzehnten in Lebensmitteln verwendet werden“;


H. whereas the Commission justifies this blanket exemption for all existing food additives by stating that ‘indicating such food additives in the list of ingredients followed by the word “nano’” in brackets may confuse the consumers as it may suggest that those additives are new while in reality they have been used in foods in that form for decades’;

H. in der Erwägung, dass die Kommission diese generelle Ausnahme in Bezug auf alle bestehenden Lebensmittelzusatzstoffe mit der Aussage begründet, dass es die „Verbraucher verunsichern“ könnte, „wenn solchen Lebensmittelzusatzstoffen [...] in der Liste der Zutaten in Klammern das Wort „Nano“ hinzugefügt wird, [...] weil der Eindruck entstehen kann, dass diese Zusatzstoffe neu sind, obwohl sie in dieser Form seit Jahrzehnten in Lebensmitteln verwendet werden“;


G. whereas this blanket exemption annuls the labelling provisions for all food additives that are engineered nanomaterials; whereas this deprives the law of its main ‘effet utile’ and runs contrary to the basic aim of the directive to pursue a high level of protection of consumers’ health and interests by providing a basis for final consumers to make informed choices;

G. in der Erwägung, dass durch diese generelle Ausnahme die Kennzeichnungsvorschriften für alle Lebensmittelzusatzstoffe, bei denen es sich um technisch hergestellte Nanomaterialien handelt, aufgehoben werden, in der Erwägung, dass dies dem zentralen Rechtsgrundsatz der praktischen Wirksamkeit entgegensteht und gegen das grundlegende Ziel der Richtlinie verstößt, für ein hohes Niveau des Schutzes der Gesundheit und der Interessen der Verbraucher zu sorgen, indem eine Grundlage geschaffen wird, auf der die Endverbraucher Entscheidungen in Kenntnis der Sachlage treffen können;


A blanket exemption from the requirement for approval for biogas and composting plants in which animal by-products or derived products are transformed in accordance with the standard parameters laid down pursuant to Article 9(c) is unacceptable.

Eine generelle Befreiung von der Zulassung für Biogas- und Kompostieranlagen, die tierische Nebenprodukte oder ihre Folgeprodukte gemäß den Standardparametern nach Artikel 9 Buchstabe c verarbeiten, wird abgelehnt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In this area, there is no blanket exemption for holders of diplomatic passports.

In diesem Bereich gilt keine pauschale Ausnahmeregelung für Inhaber von Diplomatenpässen.


The Commission will cooperate with national competition authorities, which have been closely involved in the BER review exercise, to ensure that insurance companies and in particular pools, assess correctly whether their agreements meet the exemption conditions and do not use the BER as a blanket protection.

Die Kommission hat die mitgliedstaatlichen Wettbewerbsbehörden eng in die Überarbeitung der GVO eingebunden und wird mit ihnen zusammenarbeiten, damit sichergestellt ist, dass Versicherungsunternehmen und insbesondere Versicherungsgemeinschaften ordnungsgemäß prüfen, ob ihre Vereinbarungen die Freistellungsvoraussetzungen erfüllen, und die GVO nicht als allumfassenden Schutz zweckentfremden.


The Commission together with the national competition authorities will see to it that the industry does not use the exemption as a blanket protection and will enforce competition rules where and whenever necessary", said Joaquín Almunia, Commission Vice-President in charge of Competition Policy.

Die Kommission wird aber zusammen mit den nationalen Wettbewerbsbehörden dafür sorgen, dass der Versicherungssektor die Freistellung nicht als allumfassenden Schutz zweckentfremdet, und den Wettbewerbsvorschriften wann immer und wo immer dies nötig ist Geltung verschaffen.“, sagte der für Wettbewerbspolitik zuständige Vizepräsident der Kommission Joaquín Almunia.


However, trading in own shares in 'buy back' programmes and stabilisation would not benefit from a blanket exemption: trading would have to be carried out under agreed conditions the scope of which is to be determined during the course of adoption of the technical measures by the Commission in consultation with the Securities Committee.

Der Handel mit eigenen Aktien im Rahmen von Rückkaufgeschäften und der Kurspflege wird jedoch nicht grundsätzlich freigestellt: Die Geschäfte müssen im Rahmen bestimmter Bedingungen durchgeführt werden, die im Zuge der Verabschiedung der technischen Maßnahmen nach Anhörung des Wertpapierausschusses von der Kommission festgelegt werden.


w