Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABB
ACE
AEA
Activity-based budgeting
Advertise the airline at events
Air connection
Aircraft captain
Airline
Airline food kitchen worker
Airline food preparer
Airline food service worker
Airline pilot
Airline transport pilot
Airline transportation pilot
Association of Airlines of the European Community
Association of European Airlines
BFOR
Budget airline
Budget carrier
Budget focused on results
Discount airline
Discount carrier
European Communities Independent Airlines Association
Kitchen assistant
LCC
Low cost airline
Low cost carrier
Low fare airline
Low fare carrier
Low-cost airline
Low-cost carrier
No frills airline
No frills carrier
PBB
PPBS
Performance budgeting
Performance-based budgeting
Programme budgeting
Promote the air transport operator at events
Promote the airline at events
RBB
Rationalisation of budget choices
Result-based budgeting
Short-haul airliner
Short-range airliner

Übersetzung für "budget airline " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
budget airline | budget carrier | low-cost airline | low-cost carrier | LCC [Abbr.]

Billigflieger | Billigfluggesellschaft


low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]

Billigfluggesellschaft [ Billigflieger | Billigfluganbieter | Billigfluglinie | Low Cost Carrier ]


aircraft captain | airline pilot | airline transport pilot | airline transportation pilot

Airline-Pilot | Linienflugzeugführer | Airline-Pilotin | Linienflugzeugführer/Linienflugzeugführerin


airline food kitchen worker | airline food preparer | airline food service worker | kitchen assistant

Cateringmitarbeiter | Mitarbeiterin Flugzeugcatering | Mitarbeiter Flugzeugcatering | Mitarbeiter Flugzeugcatering/Mitarbeiterin Flugzeugcatering


short-haul airliner | short-range airliner

Kurzstreckenpassagierflugzeug | Kurzstreckenverkehrsflugzeug


Association of Airlines of the European Community | European Communities Independent Airlines Association | ACE [Abbr.]

Unabhängige Fluggesellschaften der EG-Länder | Vereinigung der Fluggesellschaften der Europäischen Gemeinschaft | ACE [Abbr.]


airline [ air connection ]

Fluglinie [ Flugverbindung ]


perform promotional activities for the air transport carrier at events | promote the airline at events | advertise the airline at events | promote the air transport operator at events

auf Veranstaltungen für einen Luftverkehrsbetreiber werben


programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]

Budgeting-System [ auf Ergebnisse ausgerichteter Haushalt | ergebnisbasierte Haushaltsplanung | leistungsbasierte Haushaltsplanung | maßnahmenbezogene Haushaltsplanung | Planning Programming Budgeting System | PPBS ]


Association of European Airlines [ AEA ]

Vereinigung Europäischer Fluggesellschaften [ AEA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to take appropriate account of the economic situation of budget airlines, it should be possible to limit compensation to the amount of the fare.

Um die wirtschaftliche Situation der Billigfluggesellschaften angemessen zu berücksichtigen, sollte eine Begrenzung des Ausgleichs auf den Flugscheinpreis möglich sein.


The Commission invited Italy to provide any ex ante business plans, studies or documents assessing the profitability for the airport manager of each of the agreements with the airlines operating at the airport or, should such documents be unavailable, So.Ge.A.AL's latest budget forecasts prepared prior to the conclusion of those agreements.

Die Kommission forderte Italien auf, im Vorfeld erstellte Geschäftspläne, Studien oder Unterlagen, in denen die Rentabilität der einzelnen Verträge mit den am Flughafen tätigen Fluggesellschaften für die Flughafenbetreiberin bewertet wurde, bzw. ansonsten die letzten vor Abschluss dieser Verträge erstellten Budgetprognosen von So.Ge.A.AL vorzulegen.


– (PL) Madam President, Mr Tajani, about a month ago, a budget airline became insolvent, and the airline – SkyEurope – presented a bankruptcy petition.

– (PL) Frau Präsidentin, Herr Tajani, vor etwa einem Monat musste eine Billigfluglinie Insolvenz anmelden.


Although the dynamic growth of the budget airlines market is a positive development, will the Commission say what measures it is taking to ensure that these airlines provide accurate fare information?

Dass sich der Markt für Billigflüge dynamisch entwickelt, ist zwar positiv zu werten, doch ergibt sich folgende Frage: Welche Maßnahmen ergreift die Kommission gegenüber den betreffenden Gesellschaften, damit sie wahrheitsgemäße Informationen über die Preise vorlegen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
What action is the Council proposing to take in order to ensure that budget airlines which operate into or out of the European Union comply with safety requirements and carry out the checks prescribed by the international civil aviation authorities?

Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu verabschieden, um zu gewährleisten, dass die Billigfluglinien, die das Gebiet der Union anfliegen oder von dort aus starten, die Sicherheitsanforderungen erfüllen und die Kontrollen der Internationalen Zivilluftfahrt einhalten?


The Commission notes that the market share of international rail services has declined, particularly because of competition from budget airlines.

Die Kommission stellt einen Rückgang des Marktanteils grenzüberschreitender Schienenverkehrsdienste fest, insbesondere infolge der Konkurrenz von Billigfluglinien.


However, the extension of the French scheme was intended to cover costs borne by the airlines after traffic had resumed; it would therefore have relaxed the conditions placed on use of the €54.9 million budget initially approved by the Commission. The Commission therefore initiated a formal review of this extension.

Bei Verlängerung der französischen Regelung wären jedoch Kosten der Unternehmen finanziert worden, obwohl der Flugverkehr inzwischen wieder aufgenommen wurde; sie hätte somit mehr Flexibilität bei dem ursprünglich von der Kommission genehmigten Haushalt (54,9 Mio. €) geschaffen . Die Kommission hatte daher ein Verfahren zur förmlichen Prüfung dieser Verlängerung eingeleitet .


w