Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural tariff
Analyse a consumers buying trends
Analyse consumer buying trends
Buy ad space
Buy advertising space
Buying advertising space
Buying-in price
Community farm price
Company buyout
Consumer buying trends analysis
Determine buying conditions
EC farm price
Farm prices
Institutional buy-out
Intervention buying-in price
Intervention purchase price
LBO
Leverage buy-out
MBI
MBO
Management buy-in
Management buy-out
Minimum buying-in price
Minimum purchase price
Negotiate buying condition
Negotiate buying conditions
Negotiating buying conditions
Price for the marketing year
Price paid
Price system
Prices policy
Purchase advertising space
Purchase price
Scrutinise consumer buying trends

Übersetzung für "buying-in price " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
buying-in price | price paid | purchase price

Ankaufspreis | Einkaufspreis | Kaufpreis


minimum buying-in price | minimum purchase price

Mindestankaufspreis


intervention buying-in price | intervention purchase price

Ankaufspreis bei der Intervention | Interventionsankaufspreis


determine buying conditions | negotiating buying conditions | negotiate buying condition | negotiate buying conditions

Einkaufsbedingungen aushandeln | Einkaufskonditionen aushandeln


company buyout [ institutional buy-out | LBO | leverage buy-out | management buy-in | management buy-out | MBI | MBO ]

Unternehmensübernahme [ institutioneller Buyout | Leveraged Buyout | Management Buyin | Management Buyout | Unternehmensübernahme durch alle Angestellten des Unternehmens | Unternehmensübernahme durch leitende Angestellte des Unternehmens | Unternehmensübernahme durch leitende Angestellte eines fremden Unternehmens ]


analyse a consumers buying trends | scrutinise consumer buying trends | analyse consumer buying trends | consumer buying trends analysis

Trends im Kaufverhalten von Kunden und Kundinnen analysieren


buying advertising space | purchase advertising space | buy ad space | buy advertising space

Werbefläche kaufen


farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

Agrarpreis [ EG-Agrarpreis | Erntejahrpreis | gemeinsamer Agrarpreis ]


prices policy [ price system ]

Preispolitik [ Preissystem | Preisvorschrift ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If, for a given product, the estimated selling price in public intervention storage is lower than the buying in price, a depreciation percentage, called the ‘k coefficient’ shall be applied at the time of buying in.

Liegen bei einem bestimmten Erzeugnis die Preiserwartungen für den Verkauf der Interventionsbestände aus öffentlicher Lagerhaltung unter seinem Ankaufspreis, so wird zum Zeitpunkt des Ankaufs ein Wertberichtigungskoeffizient („Koeffizient k“) angewendet.


Scales of price increases and reductions should therefore be laid down, taking account of the quality of the sugar offered and applicable to the buying-in price.

Daher sollten entsprechend gestaffelte Zu- und Abschläge zum jeweiligen Einkaufspreis festgelegt werden, die sich nach der Qualität des angebotenen Zuckers richten.


Likewise, if we turned to the public galleries and asked whether anyone was prepared to give up the opportunity to buy competitively priced goods – be they electrical appliances, textiles or other products – there would be no volunteers.

Auch wenn wir uns hier in den Zuschauerreihen umschauen und die Frage stellen würden: Wer wäre denn damit einverstanden, keine preiswerten Produkte – seien es Elektroartikel, Textilien oder aus anderen Bereichen – zu kaufen? Niemand wäre einverstanden.


If the quality of the paddy rice offered is lower than the standard quality for which the buying-in price has been fixed, the latter price shall be reduced.

Ist die Qualität des angebotenen Rohreises geringer als die Standardqualität, für die der Ankaufspreis festgesetzt wurde, so wird dieser Preis gekürzt .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) the buying-in price for the remaining quantities referred to in the first subparagraph and the price for the alcohol produced therefrom and delivered to the intervention agency shall be reduced by an amount equal to the aid for neutral alcohol fixed for the distillation operation in question in accordance with Article 48(1)(a)(i) and Article 56(a) of this Regulation,

a) werden der Ankaufspreis der in Unterabsatz 1 genannten Restmengen sowie der Preis des daraus gewonnenen und der Interventionsstelle gelieferten Alkohols um einen Betrag verringert, der der Beihilfe entspricht, die für die betreffende Destillation für neutralen Alkohol gemäß Artikel 48 Absatz 1 Buchstabe a) Ziffer i) und Artikel 56 Buchstabe a) dieser Verordnung festgesetzt wurde,


Buying-in operations shall be suspended when prices remain above 115% of the Community buying-in price for three consecutive market days; once this condition has been fulfilled, the Commission shall record the fact without delay.

Die Kaufmaßnahmen werden ausgesetzt, wenn die Notierungen während drei aufeinander folgender Markttage auf einer Höhe von mehr als 115% der gemeinschaftlichen Rücknahmevergütung verbleiben, wobei die Kommission unverzüglich feststellen lässt, dass diese Voraussetzung erfüllt ist.


Where, for a given product and for one of the representative markets defined in accordance with the provisions of Article 28(2), the prices communicated to the Commission pursuant to Article 28(1) remain below 115% of the Community buying-in price for three consecutive market days, the Commission shall without delay record that the market in the product in question is in a state of serious crisis.

Falls bei einem bestimmten Erzeugnis und einem der gemäß Artikel 28 Absatz 2 festgelegten repräsentativen Märkte die der Kommission gemäß Absatz 1 desselben Artikels übermittelten Notierungen während drei aufeinander folgender Markttage unter 115% der gemeinschaftlichen Rücknahmevergütung bleiben, stellt die Kommission unverzüglich fest, dass sich der Markt des betreffenden Erzeugnisses in einer ernsten Krise befindet.


These products shall be bought in at the Community buying-in price.

Diese Erzeugnisse werden zu dem durch die gemeinschaftliche Rücknahmevergütung festgesetzten Preis gekauft.


(95) The aid for the product obtained by distillation and the price of the products taken over by the intervention agency in connection with distillation under Article 28 of Regulation (EC) No 1493/1999 must be adjusted to take account of the reduction in the buying-in price for the wine.

(95) Die Beihilfe für das aus der Destillation hervorgegangene Erzeugnis sowie der Preis des von der Interventionsstelle im Rahmen der Destillation gemäß Artikel 28 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 übernommenen Erzeugnisses müssen angepaßt werden, um der Verringerung des Ankaufspreises für den Wein Rechnung zu tragen.


The difference between the buying-in price and the selling price for such alcohol should be borne, at a standard rate, by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section.

Es ist vorzusehen, daß die Differenz zwischen dem Ankaufspreis und dem Verkaufspreis für diesen Alkohol im Rahmen eines Pauschalbetrags vom EAGFL, Abteilung Garantie, übernommen wird.


w