2. The techniques used range from the segregation of traffic by allocating them different pieces of airspace on a more or less permanent basis (military airspace, route structure, holding stacks, flight levels, etc.) - called the Air Space Management; to the real time monitoring by a specialist actor, the air traffic controller, who detects potential conflicts and gives pilots the appropriate instructions to avoid them - called Air Traffic Control [22].
2. Die eingesetzten Techniken reichen von der Verkehrstrennung durch Zuweisung unterschiedlicher Abschnitte des Luftraums auf mehr oder weniger permanenter Basis (militärischer Luftraum, Streckenstruktur, Warteplätze, Flugflächen, usw.) - als Luftraummanagement bezeichnet - bis zur Echtzeit-Überwachung durch einen Fachmann, den Fluglotsen, der mögliche Konflikte erkennt und den Piloten entsprechende Anweisungen zu deren Vermeidung gibt - als Flugsicherung [22] bezeichnet.
